Tradução de "uma dúzia de anos" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Anos - tradução :

Dúzia - tradução :

Palavras-chave : Year Dozen Half-dozen Half Couple

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Comprei uma dúzia de lápis hoje.	I bought a dozen pencils today.
Quero comprar uma dúzia de ovos.	I want to buy a dozen eggs.
Dê me uma dúzia de laranjas.	Give me a dozen oranges.
Eu comprei uma dúzia de maçãs.	I bought a dozen apples.
Mary precisa de uma dúzia de ovos.	Mary needs a dozen eggs.
Havia uma dúzia de suspeitos no caso.	There were a dozen suspects in the case.
Adicione uma dúzia de ovos à lista.	Add a dozen eggs to the list.
Eu tenho uma dúzia de relatórios para ler.	I have a dozen reports to read.
Por 20 anos, ele tinha uma meia dúzia de rosas vermelhas entregues à sua cripta três vezes por semana.	For the next 20 years, red roses were placed in a vase attached to the crypt, courtesy of DiMaggio.
Tom disse que precisava de uma dúzia de ovos.	Tom said he needed a dozen eggs.
Juntos, eles falam mais que uma dúzia de idiomas.	Between them, they speak more than a dozen languages.
Comprei uma dúzia de colheres e duas dúzias de garfos.	I bought a dozen spoons and two dozen forks.
O Tom disse que precisava de uma dúzia de ovos.	Tom said he needed a dozen eggs.
Estive em uma dúzia de máquinas que me mantiveram viva.	I was on a dozen machines that were keeping me alive.
A maioria dos países concordava que Saddam tinha desafiados as resoluções do Conselho de Segurança das Nações Unidas durante uma dúzia de anos.	Most countries agreed that Saddam had defied United Nations Security Council resolutions for a dozen years.
Temos meia dúzia de ovos.	We have a half dozen eggs.
Temos meia dúzia de ovos.	We have half a dozen eggs.
Havia uma dúzia de tubos entrando e saindo do meu corpo.	There were a dozen tubes coming in and out of my body.
Ao invés disso, há uma dúzia de coisas a se fazer.	Instead, there are a dozen things, any one of which could do us in.
E ainda assim, comparativamente, temos cerca de uma dúzia de medicamentos direcionados.	Yet comparatively, we have about a dozen targeted medications.
O convite encontra se disponível em mais de uma dúzia de línguas.	The appeal is available in more than a dozen languages.
Nós temos meia dúzia de ovos.	We have six eggs.
Se olharmos o que aconteceu à internet nesta meia dúzia de anos incríveis até difícil comparar a algo.	I think that, if we look at what happened on the Internet, with such an incredible last half a dozen years, that it's hard to even get the right analogy for it.
Nessa fábrica mais de uma dúzia de pessoas cometeram suicídio só este ano.	That factory over a dozen people have committed suicide already this year.
P Pavel pode fazer uma apresentação do Wikidiomas em meia dúzia de linhas?	Q Pavel, could you introduce Wikidioms in a couple of sentences?
Meia dúzia de ferramentas formam a coleção.	A half dozen tools make up the tool collection.
Em duas temporadas de quatro meses, não cheguei a ver uma dúzia de pessoas.	In two four month seasons I saw not a dozen people.
Tom me pediu para comprar uma dúzia de ovos no meu caminho de casa.	Tom asked me to buy a dozen eggs on my way home from work.
As maçãs são vendidas por dúzia.	Apples are sold by the dozen.
Esses ovos são vendidos à dúzia?	Are these eggs sold by the dozen?
Os ovos são vendidos por dúzia.	Eggs are sold by the dozen.
Uma dúzia de ardentes epígonos publica em blogues de modo sincronizado, repetindo a sabedoria do mestre.	A dozen ardent epigones blog in sync with him, re posting the wisdom of the master.
Para a festa, comprei uma dúzia de copos de vinho e duas dúzias de copo de suco.	For the party I bought a dozen wine glasses and two dozen cups for juice.
Encomendei meia dúzia de livros de química de Nova York.	I ordered half a dozen books on chemistry from New York.
Mas menos de meia dúzia de países atingiu esse objectivo.	But fewer than a half dozen countries have actually met this goal.
Os prêmios são dividos em mais de uma dúzia de categorias, e incluem trabalhos escritos e dramatizados.	The awards are split over more than a dozen categories, and include both written and dramatic works.
Bem, se alguém tivesse me perguntado uma dúzia de anos atrás o que eu pensava sobre as chances de haver vida em Marte, eu provavelmente teria dito, uns dois por cento.	Well, if somebody had asked me about a dozen years ago what I thought the chances of life on Mars would be, I would've probably said, a couple of percent.
Durante os vários anos em que foram entregues, as categorias apresentadas mudaram atualmente o Prêmio Hugo é entregue em mais de uma dúzia de categorias, e incluem trabalhos escritos e dramatizados.	Over the years that the award has been given, the categories presented have changed currently Hugo Awards are given in more than a dozen categories, and include both written and dramatic works of various types.
Manifestante no chao é agredido por meia dúzia de policiais.	A demonstrator on the ground is attacked by half a dozen police officers.
NOVA IORQUE Mesmo que nada tenha resultado das negociações da Ronda de Doha da Organização Mundial do Comércio, desde o seu lançamento há quase uma dúzia de anos, já se prepara uma nova ronda de conversações.	NEW YORK Though nothing has come of the World Trade Organization s Doha Development Round of global trade negotiations since they were launched almost a dozen years ago, another round of talks is in the works.
Eles realmente fazem algumas investigações além mar cerca de uma dúzia por ano talvez 20 num bom ano.	They actually do conduct a few investigations overseas about a dozen a year maybe 20 in a good year.
Porque testamos o modelo ARES, vários modelos em meia dúzia de tunéis de vento no Centro de Pesquisas Langley por 8 anos, sob condições iguais a Marte.	Because we have tested ARES model, several models in a half a dozen wind tunnels at the NASA Langley Research Center for eight years, under Mars conditions.
Este tipo de tecelagem é extremamente raro, e há menos de uma dúzia de tecelões na Índia professando esta habilidade.	This type of weaving is extremely rare, and there are fewer than twenty weavers in India professing this skill.
Hollywood pode produzir muitos filmes sobre o WikiLeaks, já que quase uma dúzia de livros está para ser publicada.	Hollywood may produce many movies on WikiLeaks, as there are nearly a dozen books scheduled to be published.
Eles fariam isso uma meia dúzia de vezes antes de se entediar e ir embora fazer alguma outra bobagem de esquilo.	They do this maybe half a dozen times before they get bored, and then they go off and play in traffic.

Pesquisas relacionadas : Dúzia De Anos - Uma Dúzia - Uma Dúzia - Em Uma Dúzia - Cerca De Uma Dúzia - Centavo De Uma Dúzia - Uma Dúzia De Vezes - Mais De Uma Dúzia - Dúzia De - Dúzia Suja - Alguns Dúzia - Por Dúzia - Padeiros Dúzia

Display this page in English