Tradução de "uma declaração clara" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Declaração - tradução :

Palavras-chave : Clearer Clear Clearly Light Myself Statement Declaration Affidavit Announcement Official

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tinha claro o seu objetivo escrever da criação até os dias nos quais ele viveu, o qual é uma declaração de intenções clara para o universalismo historiográfico.	He was always clear in his objectives, he wanted to write the history starting with the creation and leading up to the times in which he lived, which is a clear declaration of his universalist intentions as a historian.
Mas uma coisa é clara.	But one thing is clear.
e de uma comunicação clara ...	THE ECB' S MONETARY POLICY STRATEGY AND ITS IMPLEMENTATION
Quero apenas uma resposta clara.	I just want a clear answer.
Tem uma clara presença aqui.	There's a definite presence there.
Então, ali estava uma clara lição.	So, there was a clear lesson here.
Eu prefiro uma cor mais clara.	I prefer a lighter colour.
Ele tinha uma ideia, uma ideia muito clara.	He had an idea, a very clear idea.
Santa Clara é uma localizada no estado norte americano da Califórnia, no condado de Santa Clara.	It is also home to Santa Clara University, the oldest institution of higher learning in the state of California.
Mas você vê uma tendência muito clara.	But you see a very clear trend.
O lago tem uma água muito clara.	The lake has a very clear water.
Villa Clara é uma província de Cuba.	Villa Clara is one of the provinces of Cuba.
assinem uma declaração de confidencialidade	sign a Confidentiality Declaration
Uma declaração alfandegária é obrigatória.	A customs declaration is required.
O Tom fez uma declaração.	Tom has made a statement.
A Universidade de Santa Clara () é uma universidade norte americana situada na cidade de Santa Clara, Califórnia.	Description The university is situated in Santa Clara, California, adjacent to the city of San Jose in Santa Clara County at the southern part of the Bay Area.
b ) Qualquer Estado contratante pode , em qualquer altura , alterar uma declaração mediante apresentação de uma nova declaração	b ) any Contracting State may modify a declaration by submitting a new declaration at any time
Esta afirmação, contudo, é considerada uma clara violação aos direitos humanos por todas as principais organizações de direitos humanos, bem como ao Artigo 1 da Declaração Universal dos Direitos Humanos da ONU.	This claim, however, is considered an outright human rights violation by all major human rights organizations as well as Article 1 of the United Nations Universal Declaration of Human Rights.
Era uma manhã brilhante e clara de domingo.	It was a bright and clear Sunday morning.
Nós nunca tivemos uma explicação clara do mistério.	We never got a clear explanation of the mystery.
Porque isto representa uma fração bem clara do céu.	Because this represents a very clean fraction of the sky.
Não, o DNA nos conta uma estória bem clara.	No, the DNA tells a story that's very clear.
Infelizmente, é difícil ter uma evidência clara da causalidade.	Unfortunately, it is hard to get clear cut evidence of causality.
Eu entendo que é uma declaração ambígua.	I realize that's an ambiguous statement.
Para Sabrina, isso é uma clara violação do princípio democrático	For Sabrina, this is a clear violation of the democratic principle
Precisamos de uma clara definição do conceito de direitos humanos.	We need a clear definition of the concept of human rights.
A música do tango não tem uma origem muito clara.	Today, there are many forms of tango extant.
Imagem Clara Schumann	Image Clara Schumann
O primeiro ministro vai fazer uma declaração amanhã.	The Prime Minister is to make a statement tomorrow.
O presidente fez uma declaração sobre o assunto.	The president made a statement on the issue.
Se uma declaração ou proposição implica uma segunda, e a primeira declaração ou proposição é verdadeira, então a segunda também é verdadeira.	In other words if one statement or proposition implies a second one, and the first statement or proposition is true, then the second one is also true.
Lilás é uma cor similar ao violeta, uma nuance mais clara do Roxo.	Lilac is a color that is a pale violet tone representing the average color of most lilac flowers.
Finalmente, nós precisamos que nos apresentem uma linha de ação clara.	Finally, we need to be presented with a clear point of action.
Mas ainda assim existe uma clara distinção entre comida e veneno.	But there's nevertheless a clear distinction between food and poison.
Juntos eles tiveram uma filha, Clara Balzary, que nasceu em 1988.	Together they had one daughter, Clara Balzary, who was born in 1988.
Há assim uma clara distinção entre massa e massa de repouso.	It is also equivalent to mass, and this mass is always associated with it.
McLuhan apontou a lâmpada elétrica como uma clara demonstração desse conceito.	McLuhan pointed to the light bulb as a clear demonstration of this concept.
Uma declaração intensa sobre o indivíduo e a comunidade,	A profound statement about the individual and the community.
Os aliados da NATO poderiam fazer uma declaração similar.	NATO allies could make a similar statement.
Quero ser bem clara.	Let me be clear.
Sabe, é bem clara.	You know, it's pretty clear.
A explicação é clara.	The explanation is clear.
A manhã estava clara.	The morning was clear.
A lei é clara.	The law is clear.
A ideia era clara.	Frieda, 306 8. ref The thinking was clear.

Pesquisas relacionadas : Declaração Clara - Nenhuma Declaração Clara - Declaração Mais Clara - Uma Clara - Uma Clara - Uma Orientação Clara - Uma Correlação Clara - Uma Clara Maioria - Uma Ligação Clara - Uma Proposta Clara - Uma Visão Clara - Uma Clara Divisão - Uma Clara Vantagem - Uma Razão Clara

Display this page in English