Tradução de "uma empresa da Califórnia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Califórnia - tradução : Empresa - tradução : Empresa - tradução : Empresa - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quando era uma empresa independente, a sua sede foi em Mountain View, Califórnia. | When it was an independent company, its headquarters was in Mountain View, California. |
| A empresa desenvolvedora A empresa desenvolvedora do VMware, a VMware Inc., localiza se em Palo Alto, Califórnia, Estados Unidos e é uma subsidiária da EMC Corporation. | VMware, Inc. is a U.S. software company that provides cloud and virtualization software and services, and claims to be the first to commercially successfully virtualize the x86 architecture. |
| CNET Networks Incorporated é uma empresa de mídia de San Francisco, Califórnia co fundada em 1993 por Halsey Minor e Shelby Bonnie e atualmente é uma empresa da CBS Corporation. | Founded in 1994 by Halsey Minor and Shelby Bonnie, it was the flagship brand of CNET Networks and became a brand of CBS Interactive through CNET Networks' acquisition in 2008. |
| Ele mudou a empresa para os Estados Unidos (San Francisco, Califórnia) em 1976. | He moved the company to the United States (San Francisco, California) in 1967. |
| A Hewlett Packard, ou simplesmente HP é uma empresa cuja sede se encontra em Palo Alto, Califórnia, Estados Unidos. | Hewlett Packard Company or HP (styled as hp ) is an American multinational information technology corporation headquartered in Palo Alto, California, United States. |
| A gestão de uma empresa é diferente da propriedade de uma empresa. | Management of a company is different from ownership of a company. |
| A Universidade da Califórnia () é uma instituição de ensino superior dos Estados Unidos mantida pelo Estado da Califórnia. | The University of California (UC) is a public university system in the U.S. state of California. |
| uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem . | any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary undertaking of the parent undertaking which is at the head of those undertakings . |
| uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem . | Reserve ratio the ratio defined by the central bank for each category of eligible balance sheet items included in the reserve base . |
| uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem . | any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings . |
| uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem . | Safe custody account a securities account managed by the central bank on which credit institutions can place securities deemed suitable to back central bank operations . |
| uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem . | Eligibility criteria for tier two assets are established by the national central banks in accordance with the minimum eligibility criteria stated below . |
| uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem . | Reserve ratio the ratio defined by the central bank for each category of balance sheet items included in the reserve base . |
| uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem . | See also TARGET system . |
| Orgy é uma banda de rock alternativo da Califórnia. | Orgy is an American metal band formed in 1994, from Los Angeles, California. |
| Uma filial da empresa mãe de uma instituição de crédito ou empresa de seguros autorizada na Comunidade | a subsidiary of the parent undertaking of an investment firm or credit institution authorised in another Member State |
| uma filial da empresa mãe de uma instituição de crédito ou empresa de seguros autorizada na Comunidade | or a subsidiary of the parent undertaking of a credit institution or insurance undertaking authorised in the Community |
| Em 2003, após superando dois outros locais, a empresa arrendou seu atual complexo da Silicon Graphics na 1600 Amphitheatre Parkway , em Mountain View, Califórnia. | In 2003, after outgrowing two other locations, the company leased an office complex from Silicon Graphics at 1600 Amphitheatre Parkway in Mountain View, California. |
| Ela é da Califórnia. | She comes from California. |
| Universidade da Califórnia, 2007. | Acumen University of California Press. |
| Diego pertence a uma das famílias hispânicas mais ricas da Califórnia. | Diego belongs to one of California's wealthiest Hispanic families. |
| Stryper é uma banda de Heavy Metal Hard Rock da Califórnia. | Stryper is a Christian glam metal band from Orange County, California. |
| The Walt Disney Company (), conhecida popularmente como simplesmente Disney, é uma empresa multinacional estadunidense de mídia de massa sediada no Walt Disney Studios, em Burbank, Califórnia. | The Walt Disney Company, commonly known as Disney, is an American diversified multinational mass media corporation headquartered at the Walt Disney Studios in Burbank, California. |
| Berkeley Editora da Universidade da Califórnia. | Berkeley University of California Press. |
| Banda de Goregrind da Califórnia. | Impaled is a death metal and goregrind band from Oakland, California. |
| A Sociedade Histórica da Califórnia instalou uma placa no local em 1953. | The house burned down in the fire after the 1906 San Francisco earthquake the California Historical Society placed a plaque at the site in 1953. |
| Atreyu é uma banda estadunidense de metalcore da Califórnia, formada em 1998. | Atreyu is an American metalcore band from Orange County, California formed in 1998. |
| Falta uma Califórnia no inglês americano. | We're missing California from American English. |
| Os assuntos da empresa devem ficar na empresa. | Company matters should stay within the company. |
| Há na FU um gabinete da Universidade da Califórnia, de forma a apoiar os estudantes de intercâmbio da Califórnia. | At the Freie Universität the UC System maintains an office to attend to the needs of the exchange students from California. |
| Por exemplo, Ventura, sul da Califórnia. | So Ventura is in southern California. |
| O Japão importa laranjas da Califórnia. | Japan imports oranges from California. |
| Arnold Schwarzenegger foi governador da Califórnia. | Arnold Schwarzenegger was the governor of California. |
| Em 6 de dezembro de 2006, o governador da Califórnia, Arnold Schwarzenegger, indicou Clint ao Hall da fama da Califórnia . | On December 6, 2006, California Governor Arnold Schwarzenegger and First Lady Maria Shriver inducted Eastwood into the California Hall of Fame located at The California Museum for History, Women, and the Arts. |
| A Populous é agora uma empresa completamente independente da HOK. | It is reported to be one of the largest architecture firms in the world. |
| Esta é uma gravação que fiz de uma tamarutaca que se encontra no litoral da Califórnia. | This is a recording I made of a mantis shrimp that's found off the coast of California. |
| Sim, é uma empresa. | Yes, it's an enterprise. |
| Foi uma grande empresa. | It was a massive undertaking. |
| A. Antecedentes e evolução da empresa . B. Panorâmica geral das actividades da empresa . | A. B. C. D. VI . History and Development of the Company . |
| A. Antecedentes e evolução da empresa . B. Panorâmica geral das actividades da empresa . | A. B. C. D. IV . History and Development of the Company . |
| A sede corporativa da Disney em Burbank, Califórnia, tem uma praça honrando os recipientes. | Disney's corporate headquarters in Burbank, California features a plaza honoring the recipients outside Team Disney The Michael D. Eisner Building. |
| Normalmente, 20 porcento do consumo de energia da Califórnia é usada para bombear água especialmente para o sul da Califórnia. | Currently, 20 percent of California's energy consumption is used to pump water into mostly Southern California. |
| Entretanto, ela nunca chegou devido a uma greve da empresa transportadora. | However, it never arrived due to a strike by the shipping company. |
| Wesker aliou se a Excella Gionne, uma importante representante da empresa. | Wesker says some of his lines from the game as well. |
| Kellogg, Brown and Root é uma subsidiária da empresa estadunidense Halliburton. | W. Kellogg In 1901 Morris Woodruff Kellogg founded The M. W. Kellogg Company in New York City. |
Pesquisas relacionadas : Sul Da Califórnia - Vinho Da Califórnia - Residentes Da Califórnia - Orgulho Da Califórnia - Capital Da Califórnia - Golfo Da Califórnia - Estado Da Califórnia - Estado Da Califórnia - Uma Empresa Da SAP - Código Civil Da Califórnia - Califórnia Pimenta Da Jamaica - Uma Empresa - Uma Empresa