Tradução de "uma estranha coincidência" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Coincidência - tradução : Coincidência - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Moyameeha aponta para uma estranha coincidência, de que foi no dia 8 de janeiro que Lord Baden Powell, fundador do movimento escoteiro, morreu.
Moyameeha points out an odd coincidence that it was on a January 8 that Lord Baden Powell, the founder of the scout movement died.
É uma coincidência.
It's a coincidence.
É uma coincidência.
This is a coincidence.
Foi uma coincidência.
It was a coincidence.
É uma coincidência?
Is it a coincidence?
Uma coincidência terrivelmente precisa.
Terrifyingly accurate matching.
Isto é uma coincidência.
This is a coincidence.
Isto é uma coincidência?
Is this a coincidence?
Poderia ser uma coincidência.
It could be coincidence.
Essa é uma sublime coincidência.
That's serendipitous.
Isso não foi uma coincidência.
It wasn't a coincidence.
Isso pode ser uma coincidência.
That could be a coincidence.
Não pode ser uma coincidência.
It can't be a coincidence.
Talvez seja apenas uma coincidência.
Perhaps it's just a coincidence.
Talvez seja apenas uma coincidência.
Maybe it's just a coincidence.
Meu cabelo é uma coincidência.
My hair is a coincidence.
Isso não pode ser uma coincidência.
It can't be a coincidence.
Uma estranha em Terã
A stranger in Tehran
Tenho uma estranha carreira.
So I have a strange career.
Era uma situação estranha.
It was a strange sensation.
Foi uma história estranha.
It was a strange story.
Eu achava que isso era uma coincidência.
I thought it was a coincidence.
Que coincidência!
What a coincidence!
Eu fui uma criança estranha.
I was a strange child.
Eles fizeram uma descoberta estranha.
They made a strange discovery.
Ele é uma pessoa estranha.
He is a strange person.
Estou com uma sensação estranha.
I have a funny feeling.
Tom é uma criança estranha.
Tom is a strange kid.
Ela é uma pessoa estranha.
She's a weirdo.
Foi uma situação muito estranha.
It was a pretty weird situation.
Sami fez uma estranha confissão.
Sami made a strange confession.
Tom não acha que isto é uma coincidência.
Tom doesn't think this is a coincidence.
Eu não acho que isso é uma coincidência.
I don't think that's a coincidence.
Ou será coincidência?
Or a coincidence?
Nunca ouvi uma história tão estranha.
I've never heard of such a strange story.
Esta espada tem uma estranha história.
This sword has a strange history.
Eu vi uma mulher estranha lá.
I saw a strange woman there.
Essa foi uma situação muito estranha.
It was a pretty weird situation.
E o que encontraram foi uma coincidência quase exata.
And they found that it was almost exact coincidence.
Coincidência para mim é uma mágica muito mais simples.
Coincidence to me has a much simpler metric.
Seleccionar a coincidência seguinte
Select next match
Substituir a coincidência seguinte
Replace next match
Coincidência? Não, é horripilante.
Coincidence? No, it's creepy.
Difícil acreditar em coincidência.
It's difficult to believe it was a coincidence.
Isso não foi coincidência.
It wasn't a coincidence.

 

Pesquisas relacionadas : Estranha Coincidência - Uma Coincidência - Como Uma Coincidência - Estranha - Por Uma Feliz Coincidência - É Uma Sensação Estranha - Feliz Coincidência - Infeliz Coincidência - Coincidência óptima - Coincidência Engraçada - Feliz Coincidência - Pura Coincidência