Tradução de "coincidência óptima" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Que coincidência! | What a coincidence! |
| Ou será coincidência? | Or a coincidence? |
| É uma coincidência. | It's a coincidence. |
| É uma coincidência. | This is a coincidence. |
| Foi uma coincidência. | It was a coincidence. |
| É uma coincidência? | Is it a coincidence? |
| Seleccionar a coincidência seguinte | Select next match |
| Substituir a coincidência seguinte | Replace next match |
| Coincidência? Não, é horripilante. | Coincidence? No, it's creepy. |
| Uma coincidência terrivelmente precisa. | Terrifyingly accurate matching. |
| Difícil acreditar em coincidência. | It's difficult to believe it was a coincidence. |
| Isso não foi coincidência. | It wasn't a coincidence. |
| Isto é uma coincidência. | This is a coincidence. |
| Isto é uma coincidência? | Is this a coincidence? |
| Poderia ser uma coincidência. | It could be coincidence. |
| Espero que notem a coincidência. | I hope you notice the coincidence here. |
| Essa é uma sublime coincidência. | That's serendipitous. |
| Isso não foi uma coincidência. | It wasn't a coincidence. |
| Que coincidência encontrar você aqui! | What a coincidence meeting you here! |
| Isso pode ser uma coincidência. | That could be a coincidence. |
| Não pode ser uma coincidência. | It can't be a coincidence. |
| Isto não é mera coincidência. | This is no mere coincidence. |
| Talvez seja apenas uma coincidência. | Perhaps it's just a coincidence. |
| Talvez seja apenas uma coincidência. | Maybe it's just a coincidence. |
| Meu cabelo é uma coincidência. | My hair is a coincidence. |
| Será que foi mesmo una coincidência? | I wonder if it really was a coincidence. |
| Isso não pode ser uma coincidência. | It can't be a coincidence. |
| Não foi nada além de coincidência. | It was nothing but coincidence. |
| A incidência principal faz se sobre uma afectação óptima por moeda dos activos em reservas externas e uma afectação óptima de activos por cada carteira de moeda . | Denmark is currently the only country participating in ERM II . |
| Distribuição de activos Este processo determina a afectação óptima por moeda para os activos de reserva externa e a afectação óptima de activos por cada carteira de moeda . | The risk management framework The framework for managing the risks associated with the ECB 's investment portfolio has three closely interlinked components |
| Eu achava que isso era uma coincidência. | I thought it was a coincidence. |
| CS É coincidência que seja empresário e blogueiro ao mesmo tempo, e foi outra feliz coincidência ganhar como Melhor Blog Latinoamericano. | CS It is a coincidence that I am an entrepreneur and blogger at the same time, and it was another happy coincidence that I won the Best Latin American Blog. |
| Foi pura coincidência, entre tantas outras coincidências semelhantes. | It was a pure coincidence, among so many other similar coincidences. |
| Tom não acha que isto é uma coincidência. | Tom doesn't think this is a coincidence. |
| Eu não acho que isso é uma coincidência. | I don't think that's a coincidence. |
| Óptima ideia, pelo simbolismo da Sagrada Família e também pelo aliado que conseguimos ! ... | Good idea both for the symbolism of the Holy Family and also for the ally we created! ... |
| E o que encontraram foi uma coincidência quase exata. | And they found that it was almost exact coincidence. |
| Por coincidência total, havia aquela coisa no meu pulmão. | Totally by coincidence, there's that thing in my lung. |
| Coincidência para mim é uma mágica muito mais simples. | Coincidence to me has a much simpler metric. |
| Nós crescemos tocando Mamãe é de Cape Breton, por coincidência, | We grew up playing Mom's from Cape Breton, coincidentally. |
| Quando se tem duas exceções no organismo, não é uma coincidência. | When you have two outliers in one organism, it's not a coincidence. |
| Eu não escrevo sobre mim mesma. Qualquer semelhança é mera coincidência. | I am not writing about myself. Any similarity is purely coincidental. |
| De modo a assegurar uma resposta óptima à Abseamed devem ser asseguradas reservas adequadas de ferro. | In order to ensure optimum response to Abseamed adequate iron stores should be ensured. |
| Era o asteroide Palas, por coincidência passava perto de Ceres naquele tempo. | This was the asteroid Pallas, coincidentally passing near Ceres at the time. |
| As operações de rede necessitam de informações de tempo sincronizadas para garantir uma performance de rede óptima. | The Network Lock Manager (NLM) protocol isolates the inherently stateful aspects of file locking into a separate protocol. |
Pesquisas relacionadas : Feliz Coincidência - Infeliz Coincidência - Estranha Coincidência - Coincidência Engraçada - Feliz Coincidência - Pura Coincidência - Nenhuma Coincidência - Coincidência Temporal - Em Coincidência - Mera Coincidência - Má Coincidência - Dupla Coincidência
