Tradução de "uma falsa economia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E isto também dissipa um mito, essa falsa escolha entre o ambiente e economia. | And this dispels a myth too, this false choice between the environment and the economy. |
| Então agora, uma contagem falsa. | So, now a false count. |
| Essa é uma falsa premissa. | It is a false premise. |
| Esta é uma falsa premissa. | It is a false premise. |
| Esta é uma memória totalmente falsa. | That's a totally false memory. |
| Existe uma falsa sensação de segurança. | There's a false sense of security. |
| Falsa | Counterfeit |
| Tom mostrou uma identidade falsa ao bartender. | Tom showed the bartender a fake ID card. |
| Tom compartilhou uma notícia falsa no Facebook. | Tom shared a fake news story on Facebook. |
| Verdadeira Falsa | Genuine Counterfeit |
| Eu tampouco sei o que é uma Tartaruga Falsa . | 'I don't even know what a Mock Turtle is.' |
| Ou ao contrário, ou seja, uma falsa sensação de insegurança. | Or the other way, and that's a false sense of insecurity. |
| Ou você gostaria que a Tartaruga Falsa cantesse uma canção? | 'Or would you like the Mock Turtle to sing you a song?' |
| É uma parede falsa, que contém aproximadamente 33 metros cúbicos. | It's a false wall, which contains like 110 cubic feet. |
| O Tom de vez em quando usa uma aliança falsa. | Tom often wears a fake wedding ring. |
| Uma análise do paradoxo mostra que a sentença não pode ser verdade (porque alega ser falsa), nem é falsa (porque seria verdadeira, então). | An analysis of the liar sentence shows that it cannot be true (for then, as it asserts, it is false), nor can it be false (for then, it is true). |
| A Tartagura Falsa continuou. | The Mock Turtle went on. |
| Essa moeda é falsa. | That coin is counterfeit. |
| Essa foto parece falsa. | That photo looks fake. |
| É tudo notícia falsa. | It's all fake news. |
| A presente frase é falsa. | This sentence is false. |
| A próxima frase é falsa. | The next sentence is false. |
| A presente frase é falsa. | The current sentence is false. |
| ou Esta afirmação é falsa. | If (A) is false, then This statement is false is false. |
| A afirmação anterior é falsa. | This would mean that (D1) is false. |
| Foi muito engraçado ter uma pessoa falsa fingindo fazer essas coisas falsas. | It was so funny having a fake person who was making fake things. |
| Uma conta falsa, representando o Ministério das Relações Exteriores da Russia, twittou | A fake account representing Russia's Foreign Ministry, for example, tweeted |
| Spurious Interrupt (interrupção falsa) é uma interrupção de hardware que é indesejável. | Spurious interrupt a hardware interrupt that is unwanted. |
| Assim, passamos de uma economia agrária para uma economia industrial. | So, we moved from an agrarian economy to an industrial economy. |
| E o que adicionamos em volta é meio falso. É uma versão falsa. | And that what we add on top is kind of false. It's a fake version. |
| Por mais sedutora que a ideia de controle pareça, é uma falsa premissa. | Now as seductive as the idea of control sounds, it's a false premise. |
| Uma agência de empregos tida como falsa está enfrentando problemas legais em Madagascar. | An allegedly bogus employment firm is in legal trouble in Madagascar. |
| Enquanto você aproveita uma falsa liberdade, eles desfrutam da liberdade de punir você. | while you enjoy so called freedom, they enjoy freedom in punishing you. |
| Você disse , replicou a Tartaruga Falsa. | 'You did,' said the Mock Turtle. |
| E lavagem? disse a Tartaruga Falsa. | 'And washing?' said the Mock Turtle. |
| Duas linhas! gritou a Tartaruga Falsa. | 'Two lines!' cried the Mock Turtle. |
| há uma história na mídia sobre a Wikipedia, que eu acho que é falsa. | There's a media storyline about Wikipedia, which I think is false. |
| Bem, eu nunca ouvi antes , disse a Tartaruga Falsa mas parece uma tolice incomum . | 'Well, I never heard it before,' said the Mock Turtle 'but it sounds uncommon nonsense.' |
| Pretende ser um samurai e para isso até apresenta uma falsa certidão de nascimento. | It was just the kind of picture that is impossible to make in this country. |
| Uma vez, disse finalmente a Tartaruga Falsa, com um profundo suspiro, eu era uma tartaruga de verdade . | 'Once,' said the Mock Turtle at last, with a deep sigh, 'I was a real Turtle.' |
| Erro! make hint chamada numa jogada falsa. | Bug! make hint called on false move. |
| Capítulo IX A História da Tartaruga Falsa | CHAPTER IX The Mock Turtle's Story |
| Claro que era , disse a Tartaruga Falsa. | 'Of course it was,' said the Mock Turtle. |
| Explique tudo isto , disse a Tartaruga Falsa. | 'Explain all that,' said the Mock Turtle. |
| Uma dessas técnicas envolveu a criação de uma impressão digital 3D falsa de uma imagem 2D da cópia autorizada. | One of these techniques involved creating a fake 3D fingerprint from a 2D image of the authorized print. |
Pesquisas relacionadas : Falsa Economia - Uma Economia Forte - Uma Economia Considerável - Para Uma Economia - Efetuar Uma Economia - Uma Economia Próspera - Falsa Acusação - A Falsa - Falsa Partida - Falsa Crença - Declaração Falsa - Leitura Falsa - Pretensão Falsa - Luz Falsa
