Tradução de "uma família humana" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Família - tradução : Família - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Porque os problemas do mundo não deveriam ser herança da família humana.
Because the world's problems shouldn't be the human family's heirloom.
A lei é uma instituição humana. Responsabilidade é uma instituição humana.
Law is a human institution responsibility is a human institution.
É uma realização exclusivamente humana.
It's a uniquely human achievement.
Esta é uma tragédia humana.
That is a human tragedy.
Falar é uma habilidade humana.
Talking is a human ability.
Eles formaram uma corrente humana.
They formed a human chain.
Ela é uma enciclopédia humana.
She's a living encyclopaedia.
É uma ramificação da forma humana.
It's a branching off from the human form.
É uma revolução humana e tecnológica.
It's a human and technological revolution.
Cada morte é uma tragédia humana.
Every killing is a human tragedy.
A compaixão é uma emoção humana.
Sympathy is a human emotion.
Imagine um canibal, dente humano afundando na pele humana, carne humana assando sobre uma fogueira.
Picture a cannibal, human teeth sinking into human skin, human flesh roasting over a fire.
Nós criamos uma cabeça humana completamente digital.
We've created a completely digital human head.
A linguagem é especificamente uma característica humana.
Language is a specifically human characteristic.
Um menino é uma criança humana masculina.
A man is a male human.
Toda comunidade humana possui uma língua falada, uma característica considerada por muitos como inata e condição definidora da espécie humana.
Every human community possesses language, which many regard as an innate and defining condition of mankind.
Somos uma família.
We are a family.
Somos uma família.
We're a family.
Então a linguagem não é tanto uma criadora ou modeladora da natureza humana o quanto é uma janela para a natureza humana.
So language is not so much a creator or shaper of human nature, so much as a window onto human nature.
E no caso destes dois desejos, a natureza humana em questão é o matrimônio, o presente completo de uma pessoa a outra que assegura uma família às crianças e um futuro à humanidade.
In this case, the human nature in question is marriage, the total gift of oneself to another that ensures a family for children and a future for mankind.
É uma jornada direto ao limite da capacidade humana.
It's a journey that is right at the limit of human capability.
Ele atua como uma fuselagem humana, por assim dizer.
He's acting as a human fuselage, so to say.
Ar, assim como comida, é uma necessidade humana básica.
Air, like food, is a basic human need.
Na verdade essa compaixão é uma qualidade humana inerente.
That compassion is actually an inherent human quality.
PRINCETON Será sempre errado sacrificar uma vida humana inocente?
PRINCETON Is it always wrong to take an innocent human life?
Ele actua como uma fuselagem humana, por assim dizer.
He's acting as a human fuselage, so to say.
E assim a compreensão humana tem uma forma, viz.
And thus the human understanding has a form, viz.
Anatomia humana O joelho é uma articulação sinovial complexa.
The knee is one of the most important joints of our body.
Anatomia sexual Anatomia humana Sexualidade humana Comportamento sexual humano
In the female of most cephalopods the nidamental glands aid in development of the egg.
Tenho uma família grande.
I have a large family.
Quero formar uma família.
I want to raise a family.
Eu quero uma família.
I want a family.
Somos como uma família.
We're like family.
Tom tem uma família.
Tom has a family.
Somos uma grande família.
We're a big family.
Tenho uma família agora.
I have a family now.
E isso produziu uma grande amputação, uma visão superficial da natureza humana.
And it's produced a great amputation, a shallow view of human nature.
Procedia da família dos Rufii Festi , uma importante família da nobreza.
He was a native of Volsinii in Etruria, from the distinguished family of the Rufii Festi.
É o menor e mais agudo dos instrumentos de sua família (que ainda possui a viola, o violoncelo, correspondendo ao Soprano da voz humana).
It is the smallest, highest pitched member of the violin family of string instruments, which also includes the viola, and the cello.
Você pode estar com uma família maia em Belize ou uma família bedoína no Egito.
You can stay with a Mayan family in Belize or a Bedouin family in Egypt.
E uma única figura humana permaneceu no meio do caminho.
And only one figure remained in the middle of the road.
vinha de uma fonte que era imoral a escravidão humana.
came from a source of energy that was immoral human slaves.
Uma das premissas duma sociedade é respeitar a dignidade humana.
One of the premises of a society is to respect human dignity.
Estêvão tem uma altura sobre humana é quase um gigante!
Esteban is a man of superhuman height almost a giant!
Taxonomia Subordem Odontoceti Família Delphinidae Família Monodontidae Família Phocoenidae Família Physeteridae Família Kogiidae Família Ziphiidae Família Iniidae Família Lipotidae Família Platanistidae Família Pontoporiidae
Eutropia ) Commerson's dolphin, Cephalorhynchus commersonii Chilean dolphin, Cephalorhynchus eutropia Heaviside's dolphin, Cephalorhynchus heavisidii Hector's dolphin, Cephalorhynchus hectori Genus Lissodelphis (syn.

 

Pesquisas relacionadas : Família Humana - Uma Família - Uma Família Próxima - Em Uma Família - Uma Família Que - Estabelecer Uma Família - Executar Uma Família - Ter Uma Família - Fornecer Uma Família - Fundar Uma Família - Uma Família Onde - Começar Uma Família - Uma Família Que - Uma Família Que