Tradução de "em uma família" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cresci em uma família tradicional Mexicana. | I grew up in a traditional Mexican family. |
| Eu cresci em uma família musical. | I grew up in a musical family. |
| Clinton cresceu em uma tumultuada família. | Clinton also oversaw a boom of the U.S. economy. |
| Você pode estar com uma família maia em Belize ou uma família bedoína no Egito. | You can stay with a Mayan family in Belize or a Bedouin family in Egypt. |
| Então, cresci em uma família de mulheres. | So I grew up in a family of women. |
| Nós nascemos em uma família, nação, classe. | We're born into a certain family, nation, class. |
| Churchill nasceu em uma família da nobreza britânica, da família do duque de Marlborough. | Churchill was born into the aristocratic family of the Dukes of Marlborough, a branch of the Spencer family. |
| Enfim, éramos também uma família de vítimas, minha esposa, Dafroza, perdeu uma grande parte de sua família em Ruanda em 1994. | My wife, Dafroza, lost a large part of her family in Rwanda in 1994. |
| Passei uma semana em Berlim morando com uma família alemã. | I spent a week in Berlin living with a German family. |
| Biografia Modigliani nasceu em uma família judia, em Livorno, Itália. | Family and early life Modigliani was born into a Sephardic Jewish family in Livorno, Italy. |
| Primeiros anos Brodsky nasceu em uma família judia, em Leningrado. | Early years Brodsky was born into a Jewish family in Leningrad. |
| Era uma vez, o mundo era uma grande família em conflito. | Once upon a time, the world was a big, dysfunctional family. |
| SS Uma família inteira em nosso centro de pesquisa. | SS An entire family at our research centre. |
| Aécio nasceu em uma família de políticos tradicionais mineiros. | Neves hails from a family of traditional politicians in Minas Gerais. |
| Somos uma família. | We are a family. |
| Somos uma família. | We're a family. |
| Biografia Wim Wenders nasceu em Düsseldorf, em uma família católica tradicional. | Early life Wenders was born in Düsseldorf into a traditional Catholic family. |
| Vida Empédocles nasceu em em Agrigentum (Ácragas) na Sicília, em uma renomada família. | Life Empedocles was born, c. 490 BC, at Agrigentum (Acragas) in Sicily to a distinguished family. |
| Como uma família cambojana foi parar no Vietnã em 1977? | So how did a Cambodian family end up in Vietnam in 1977? |
| Eu nasci em uma família de ativistas políticos, ateus intelectuais. | I was born into a family of politically active, intellectual atheists. |
| É também a ocasião de fazer uma festa em família. | We pay tribute to them periodically by wrapping their bodies in new shrouds. |
| Böhm nasceu em uma família de arquitectos em Offenbach am Main, Hesse. | Life and career Böhm was born into a family of architects in Offenbach, Hessen. |
| Soyinka nasceu em uma família humilde de origem iorubá em Abeokuta, Nigéria. | Soyinka was born into a Yoruba family in Abeokuta. |
| Tenho uma família grande. | I have a large family. |
| Quero formar uma família. | I want to raise a family. |
| Eu quero uma família. | I want a family. |
| Somos como uma família. | We're like family. |
| Tom tem uma família. | Tom has a family. |
| Somos uma grande família. | We're a big family. |
| Tenho uma família agora. | I have a family now. |
| Eles viviam com a família Whitmers, em Fayette, em seguida, com Newel K. Whitney e sua família em Kirtland e em seguida em uma cabine em uma fazenda de propriedade de Isaac Morley. | They lived first with the Whitmers in Fayette, then with Newel K. Whitney and his family in Kirtland, Ohio, and then into a cabin on a farm owned by Isaac Morley. |
| Claro que tinha uma página sobre estar em uma família rasta na Jamaica. | Sure enough, there was a page about staying with a Roots Rasta family in Jamaica. |
| Procedia da família dos Rufii Festi , uma importante família da nobreza. | He was a native of Volsinii in Etruria, from the distinguished family of the Rufii Festi. |
| Anos iniciais Speer nasceu em Mannheim, Alemanha, em uma família de classe média. | Early years Speer was born in Mannheim, into an upper middle class family. |
| Netrebko nasceu em Krasnodar (Rússia), em uma família de origem cossaca de Kuban. | Biography Netrebko was born in Krasnodar (Russia), in a family of Kuban Cossack background. |
| Lauper foi criada em uma família católica e frequentou escolas católicas. | Throughout the 1980s and 1990s, Lauper performed at pride events throughout America. |
| Xenofonte era originário de uma família rica e influente em Atenas. | Xenophon was born around 430 BC near the city of Athens to a wealthy equestrian family. |
| Artório (em latim Artorius ) era o nome de uma família romana. | Artorius was the family name (nomen) of a Roman gens (the gens Artoria ) of obscure and contested etymology. |
| Criado em uma família preocupada com questões sociais, Gyllenhaal fez campanha em nome da União Americana pelas Liberdades Civis (ACLU), uma organização que toda a sua família apoia. | Raised in a family concerned with social issues, in 2003 Gyllenhaal participated in an advertising campaign by the American Civil Liberties Union, an organization his entire family strongly supports. |
| Taxonomia Subordem Odontoceti Família Delphinidae Família Monodontidae Família Phocoenidae Família Physeteridae Família Kogiidae Família Ziphiidae Família Iniidae Família Lipotidae Família Platanistidae Família Pontoporiidae | Eutropia ) Commerson's dolphin, Cephalorhynchus commersonii Chilean dolphin, Cephalorhynchus eutropia Heaviside's dolphin, Cephalorhynchus heavisidii Hector's dolphin, Cephalorhynchus hectori Genus Lissodelphis (syn. |
| Tenho uma família para reencontrar. | I have a family to come back to. |
| nós somos todos uma família. | We're all one family. |
| É ótimo ter uma família. | It's great to have a family. |
| Ele tem uma família grande. | He has a large family. |
| Ele tem uma família grande. | He's got a large family. |
Pesquisas relacionadas : Uma Família - Uma Família Humana - Uma Família Próxima - Uma Família Que - Estabelecer Uma Família - Executar Uma Família - Ter Uma Família - Fornecer Uma Família - Fundar Uma Família - Uma Família Onde - Começar Uma Família - Uma Família Que - Uma Família Que - Como Uma Família
