Tradução de "uma interpretação possível" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Interpretação - tradução :

Possível - tradução :

Palavras-chave : Interpretation Performance Acting Open Possible Soon Best

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Só há uma interpretação possível para esta frase.	There is only one interpretation possible for this sentence.
Mas essa é uma interpretação ingénua.	But that is a naive interpretation.
Do ponto de vista semântico da interpretação, uma teoria da interpretação é completa se cada elemento da estrutura da interpretação é considerado pelo formalismo matemático.	The paper proposed that an interpretation is complete if every element of the interpreting structure is present in the mathematics.
Era uma lei complicada, de interpretação muito ampla.	It was a complicated piece of legislation, a lot of moving parts.
Acho que cada um teria uma interpretação diferente disso.	I think everyone would have a different interpretation of it.
O genocídio é um crime de caracterização, uma interpretação.	Genocide is a crime of characterization, an interpretation.
Além disso, a informação nunca surge sem uma interpretação.	Moreover, information never comes without interpretation.
Interpretação A interpretação física da função de onda depende do contexto.	The number (not ) is called the norm of the wave function , and is not the same as the modulus .
Ahn Trio Uma interpretação moderna com piano, violino e violoncelo	Ahn Trio A modern take on piano, violin, cello
Interpretação de Sonhos .	The Interpretation of Dreams .
E ele diz Não é para ser uma interpretação científica de uma ovelha.	And he says, It's not about a scientific rendering of a sheep.
prever uma interpretação e uma aplicação uniforme destes requisitos em toda a UE .	provide for the uniform interpretation and enforcement of these disciplines across the EU .
Contudo , nesse caso , poderá não ser possível assegurar a disponibilidade imediata e a capacidade de interpretação da informação relevante , em especial , em situações de crise .	But if this is the case , the ready availability of and ability to interpret relevant information might not be warranted , especially in cases of stress .
Uma prova formal é uma interpretação de uma prova matemática dentro de um sistema formal.	A formal proof is a complete rendition of a mathematical proof within a formal system.
A interpretação da Constituição	the interpretation of the Constitution
Artigo 13 Interpretação uniforme	Article 13 Uniform interpretation
Essa interpretação é subjetiva.	This interpretation is subjective.
Necessitamos de crimes internacionais que sejam minimamente caracterizados que o senso comum considere análogos aos crimes nacionais e com tão pouco espaço para interpretação quanto possível.	We need international crimes that are minimally characterized commonsensical analogues of domestic crimes with as little room for interpretation as possible.
E a seguir aqui está a interpretação reconstruída agora com os tempos da interpretação	And then here's the reconstructed performance now with the timings of the performance.
Uma hermenêutica (singular) refere se a um método ou vertente de interpretação.	It is one of the earliest (c. 360 B.C.
Interpretação de Copenhague Na interpretação de Copenhague na mecânica quântica, um sistema para a superposição de estados se torna um ou outro quando uma observação acontece.	In the Copenhagen interpretation, a system stops being a superposition of states and becomes either one or the other when an observation takes place.
Essa é uma vitória possível.	And this victory is so possible.
Uma tal trégua é possível.	Such a truce is possible.
Uma possível conclusão é banal.	One possible conclusion is banal.
Só há uma explicação possível.	That's the only possible explanation.
Esta interpretação não é correcta .	This assumption is not correct .
1964 Ensaios de interpretação crítica.	1964 Ensaios de Interpretação Crítica.
Essa interpretação da tese de Church Turing difere da interpretação comumente aceite em Teoria da Computação.	This interpretation of the Church Turing thesis differs from the interpretation commonly accepted in computability theory, discussed above.
David Deustsch escreveu em A Essência da Realidade , que adota a interpretação quântica dos múltiplos universos , porque a pior contestação possível é que ela é um grande desperdício.	David Deutsch, who's talking here, in The Fabric of Reality, embraces the many worlds interpretation of quantum theory, because the worst that you can say about it is that it's preposterously wasteful.
Segundo Feyerabend uma teoria estabelecida poderia influenciar a interpretação natural dos fenômenos observados.	He thought that previous theory might influence natural interpretations of observed phenomena.
É possível, ainda, estabelecer uma divisão?	Is it even still possible do draw the line?
Se possível, gostaria de uma resposta.	If possible, I'd like to receive an answer.
Se possível, gostaria de uma explicação.	If possible, I would like an explanation.
Uma fonte possível é atividade vulcânica.	One possible source is volcanic activity.
Interpretação é a história do instrumentista.	Interpretation is the real story of the performer.
Você não gosta da minha interpretação?	You don't like my interpretation?
Não erre na interpretação da história!	Do not misinterpret history!
A interpretação está confirmada pelo imigrante.	The interpretation is confirmed by the immigrant.
Isto é uma matéria com Brian Eno, e é minha interpretação pessoal da música.	This is an opener for Brian Eno, and it's just kind of my personal interpretation of the music.
Um Consultor de Ética nomeado pela Comissão Executiva garante uma interpretação coerente destas regras .	6 An Ethics Adviser appointed by the Executive Board ensures a consistent interpretation of these rules .
Um Consultor de Ética nomeado pela Comissão Executiva garante uma interpretação coerente destas regras .	An Ethics Adviser appointed by the Executive Board ensures a consistent interpretation of these rules .
Um Consultor de Ética nomeado pela Comissão Executiva garante uma interpretação coerente destas regras .	rules .
O objetivo do BI é permitir uma fácil interpretação do grande volume de dados.	The goal of BI is to allow for the easy interpretation of these large volumes of data.
Entretanto, uma disputa no estúdio sobre a interpretação, irritou Paul Whiteman fazendo o sair.	However, a dispute in the studio over interpretation angered Paul Whiteman and he left.
Muitos consideram que seu estilo de interpretação imprimiu uma revolução sem precedentes na ópera.	When we rehearsed, she was so precise, already note perfect... She was not just a singer, but a complete artist.

Pesquisas relacionadas : Uma Interpretação - Adoptar Uma Interpretação - Desenhar Uma Interpretação - Dar Uma Interpretação - Fazer Uma Interpretação - Proporcionar Uma Interpretação - Uma Possível Explicação - Uma Possível Causa - Uma Abordagem Possível - Uma Maneira Possível - Uma Possível Influência - Uma Opção Possível - Uma Possível Alternativa

Display this page in English