Tradução de "uma lista onde" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um 'plugin' do Kipi para configurar uma lista de galerias remotas para onde exportar. | Kipi plugin to set up a list of remote galleries for exporting. |
| Para uma lista quase completa dos sistemas onde o KDE consegue correr neste momento, vê nesta lista de sistemas para o KDE | For an almost complete list of systems KDE is running on, please refer to this list of systems for KDE |
| Mostra uma lista com os ícones abertos recentemente onde poderá escolher o que deseja abrir. | Displays a list of recently opened icons to choose from. |
| DH Então, Richard, onde estamos na lista? No 1.020? | DH So Richard, what were we on the list? Like 1,020? |
| Lista de locais onde os BCN procederão à troca | List of NCB locations |
| Informação nesta lista podes escolher onde as mensagens devem ser mostradas. | In this Combobox, you can choose where the messages should be output. |
| Uma lista completa de onde ocorreram manifestações e seus respectivos grupos no Facebook pode ser encontrada no link. | A complete list of events which occurred in Brazil and their respective Facebook groups can be found here. |
| Eles basicamente montaram uma lista onde dizem existem maus projetos basicamente projetos onde, se você investir um dólar, terá menos de um dólar de retorno. | They basically came up with a list where they said there were bad projects basically, projects where if you invest a dollar, you get less than a dollar back. |
| Façam uma lista. | Make a list. |
| É uma lista enorme. | It's a huge list. |
| Eu fiz uma lista. | I made a list. |
| Ele fez uma lista. | He made a list. |
| Estou fazendo uma lista. | I'm making a list. |
| Uma lista ligada ou lista encadeada é uma estrutura de dados linear e dinâmica. | Empty lists An empty list is a list that contains no data records. |
| Há uma lista de espera para entrar na lista de espera. | There's a waiting list to get on the waiting list. |
| Lista de locais onde os BCN procederão à troca e respectivos horários de atendimento | List of national central banks where the exchange can be performed and their respective opening hours |
| É uma lista de tipos de patologias relacionadas à idade e é uma lista incompleta. | It's a list of types of pathology that are age related, and it's just an incomplete list. |
| Lista de Katakana Aqui uma lista de caracteres Katakana usados para Ainu. | This is a list of special katakana used in transcribing the Ainu language. |
| Abrir uma Lista de Tarefas | Open a Task List |
| Criar uma Lista de Tarefas | Create a Task List |
| É uma lista realmente patética. | It's a pretty pathetic list. |
| Aqui está uma lista delas | Here is a list of them |
| Esta é uma lista delas. | This is a list of them. |
| Tom está fazendo uma lista. | Tom is making a list. |
| Você já fez uma lista? | Have you made a list yet? |
| Eu estou fazendo uma lista. | I'm making a list. |
| Este algoritmo exige, em média, log2( N ) comparações, onde N é o tamanho da lista. | This algorithm requires, on average, log2( N ) comparisons, where N is the list's length. |
| Manutenção Cria Lista Para começar uma lista não basta começar a inserir novas células, é preciso uma base, ou raiz, que será sempre a mesma para uma lista. | The list handle should then be a pointer to the last data node, before the sentinel, if the list is not empty or to the sentinel itself, if the list is empty. |
| Então, os Starrs, quando adaptaram isso à casa deles, criaram uma lista matinal onde cada criança tem que marcar que fizeram as tarefas. | So the Starrs, in adapting this to their home, created a morning checklist in which each child is expected to tick off chores. |
| E eles reuniram uma lista de espécies, onde é sabido que ocorrem, e isso realmente parecia um tipo de exercício científico muito esotérico. | And so they put this together, a list of all the species, where they're known to occur, and it really seemed like a very esoteric, scientific type of exercise. |
| Enquanto isso, um grupo de tuiteiros liderou uma campanha para a limpeza da rotatória, chamada Lulu em árabe, onde manifestantes pintaram uma lista de demandas em graffiti. | Meanwhile, a group of tweeps led a clean up campaign in the roundabout, called Lulu roundabout in Arabic, where they painted over graffiti sprayed by some of the protesters listing demands. |
| Em ciência da computação, uma lista ou sequência é uma estrutura de dados abstrata que implementa uma coleção ordenada de valores, onde o mesmo valor pode ocorrer mais de uma vez. | In computer science, a list or sequence is an abstract data type that represents a sequence of values, where the same value may occur more than once. |
| Uma lista de jogos recentemente jogados. | A list of recently played games. |
| Aparece te uma lista de faixas? | Do you see a track list? |
| Você tem uma lista de hotéis? | Do you have a list of hotels? |
| Havia uma lista de candidatos disponíveis. | There was a list of available candidates. |
| Você não precisa de uma lista. | You don't need a list. |
| Eis uma lista do que precisamos. | Here's a list of what we need. |
| Não é uma lista tão grande. | It's not such a long list. |
| De forma funcional, elas são definidas como uma lista vazia, ou um elemento anexado a uma lista existente. | A functional list is defined as an empty list, or an element constructed on an existing list. |
| Ele também foi colocado em uma lista similar pelo The New York Times , uma lista de 1000 filmes. | It was also placed on a similar list by The New York Times , a list of 1000 movies. |
| Este artigo é uma lista de presidentes do Lista dos Presidentes do Egito (1953 presente) | This is a list of Presidents of Egypt since the establishment of that office in 1953. |
| Eu peguei aquelas questões onde consegui 50 por cento de sims e 50 de nãos, e eu consegui uma lista de 16 de tais declarações. | I simply took those questions where I got 50 percent yeses and 50 percent noes so I was able to get a collection of 16 such statements. |
| Temos aqui uma lista de vírus antigos. | What we have here is a list of old viruses. |
| Será que tem uma lista de espera? | Is there a waiting list? |
Pesquisas relacionadas : Onde Usado Lista - Uma Lista - Uma Lista - Uma Chamada Onde - Uma Cultura Onde - Uma Vida Onde - Uma Reunião Onde - Uma Cidade Onde - Uma área Onde - Uma Família Onde - Uma Situação Onde - Onde Uma Pessoa - Uma Posição Onde - Uma Sociedade Onde
