Tem agora uma nova entrada no menu.	You now have a new menu entry.
Criar uma nova área de trabalho ou alterar a entrada existente	Create new or change existing desktop entry
Dada uma entrada em L, execute A na entrada.	Given an input in L, run A on the input for one step.
Ele tem uma entrada.	He has a ticket.
A nova população então é utilizada como entrada para a próxima iteração do algoritmo.	The new generation of candidate solutions is then used in the next iteration of the algorithm.
Escrever uma entrada num blogue	Post an entry to a web log
A entrada inclui uma bebida.	The entrée includes a beverage.
Assumindo uma entrada de passo (i.e.	Assuming a step input (i.e.
Entrada palavra árvore A entrada pode ser uma árvore de símbolos ao invés de uma sequência de símbolos.	Tree word input The input may be a tree of symbols instead of sequence of symbols.
Avaliação da compatibilidade Com a adopção e a entrada em vigor da nova lei , não existem outras	Assessment of compatibility
Na caixa de diálogo que aparece, escreva o nome que quer dar à sua nova entrada no menu.	In the dialogue box that pops up, enter the name you want your new menu entry to have.
A chuva deu entrada a uma calmaria.	The rains entered a lull.
Os protestantes colocaram uma barricada na entrada.	The protesters barricaded the entrance.
Quando custa uma entrada para o cinema?	How much does a cinema ticket cost?
Há uma taxa de entrada para o parque.	There is an entrance fee to the park on both sides.
Uma marcha anuncia a entrada de Don Pizarro.	A march is played as Pizarro enters with guards.
Então o que vocês veem essa é a primeira imagem cirúrgica já feita ao descer pelo tubo, essa é uma nova porta de entrada para o corpo.	So what you see this is now the first surgical image as we're coming down the tube, this is a new entry into the body.
Ou começa em modo texto e têm uma linha de entrada no sistema ou é lhe apresentado com uma janela de entrada gráfica.	Either you stay in text mode and get a login prompt or you are presented with a graphical login window.
E ela virou uma porta de entrada para comunidade.	And it became a gateway to the community.
Então começamos uma nova política uma nova política completamente diferente.	And then we started a new policy a new policy completely different.
Aprender uma nova língua é também aprender uma nova cultura.	Learning a new language is also learning a new culture.
Harry Emerson Fosdick, pastor da Igreja de Riverside, em Nova Iorque, lhe deu uma excursão da igreja e o mostrou a uma estátua em tamanho real feita do físico, de pé na entrada.	Harry Emerson Fosdick, pastor at New York's Riverside Church, gave Einstein a tour of the church and showed him a full size statue that the church made of Einstein, standing at the entrance.
Nome entrada	enter name
Nome entrada	Interface
Entrada standard	Standard input
Expressão entrada	Input string
Entrada inválida	Invalid entry
Entrada dúbia	Dubious entry
Entrada duplicada	Duplicate entries
Entrada franca.	Free Admission.
Entrada grátis.	Free Admission.
Nota Um valor positivo ( negativo ) indica uma entrada ( saída ) líquida .	Note A positive ( negative ) number indicates a net inflow ( outflow ) .
Um ladrão forçou uma entrada no banco ontem à noite.	A burglar broke into the bank last night.
A nova proposta tem uma estrutura totalmente nova .	The new proposal has a complete new structure .
Se uma janela gráfica de entrada é apresentada, então tudo o que é necessário é o seu nome e senha de entrada.	If a graphical login window is presented, then all that should be required is your login name and password.
e o edifício de entrada , que une visualmente o Großmarkthalle ao arranha céus , criando uma entrada principal do lado norte claramente identificável .	and the entrance building ) , which visually links the Grossmarkthalle to the high rise towers and provides a clearly identifiable main entrance from the north .
corrente de entrada uma pequena quantia de corrente (tipicamente 10 nA) fluindo nos pinos de entrada é necessária para o funcionamento apropriado.	by one of the inputs being driven to one of the supply voltages), the output may slew to the opposite polarity from what is expected in normal operation.
Após a entrada em vigor da Constituição em 4 de março de 1789, Nova Iorque se tornou a primeira capital dos Estados Unidos.	New York was the first capital under the newly enacted Constitution of the United States, from March 4, 1789, to August 12, 1790, at Federal Hall.
Carregue na nova entrada do menu Gimp que foi criada para si sob o submenu Gráficos .O diálogo da entrada do menu à direita irá agora mudar para estar quase vazio, com a excepção do nome que deu.	The menu entry dialogue to the right will now change to be mostly empty, except for the name you already gave.
Se você está fazendo uma entrada, tem que testar o paraquedas.	If we are doing entry, we have to do tests of parachutes.
Incapaz de passar URIs para uma entrada de desktop 'Type Link'	Can't pass document URIs to a 'Type Link' desktop entry
Um simulador de autômato tem como entrada a descrição de um autômato e então simula seu funcionamento para uma string arbitrária como entrada.	An automata simulator takes as input the description of an automaton and then simulates its working for an arbitrary input string.
Agora vocês tem um dever inventar uma nova história. Inventar uma nova poesia.	Now you have a duty invent a new story. Invent a new poetry.
Método de entrada	Input Method
Entrada de Texto	Text Entry

Pesquisas relacionadas : Nova Entrada - Entrada Nova - Nova Entrada - Uma Nova - Nova Entrada País - Uma Entrada - Uma Entrada - Uma Entrada - Uma Entrada - Uma Entrada - Uma Entrada - Nova Entrada No Mercado - Uma Nova Narrativa - Uma Nova Unidade

Display this page in English