Tradução de "uma nova fronteira" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Fronteira - tradução : Fronteira - tradução : Fronteira - tradução : Fronteira - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uma nova fronteira foi encontrada. | A new frontier has been found. |
| Nova Fronteira, 2010. | Nova Fronteira, 2010. |
| (Editora Nova Fronteira, 2005). | Redles, David (2005). |
| Rio, Nova Fronteira, 1980. | Rio, Nova Fronteira, 1980. |
| Muitas famílias se mudaram para começar uma nova vida na fronteira. | Many families left to make a new life on the frontier. |
| Rio de Janeiro Nova Fronteira, 2000. | American ed., New York, A. |
| Rio de Janeiro Nova Fronteira, 2007. | Europe transformed 1878 1919 . |
| Rio de Janeiro Nova Fronteira, 2006. | American Screenwriters Association |
| Nova Fronteira (1990) ISBN 852090243x Michelet . | (1982) Litérature et réalité , Editions du Seuil Paris. |
| Essa é a nova fronteira, se preferir. | This is the new frontier, if you will. |
| A Nova Fronteira do Sistema de Saúde | Health Care s New Frontier |
| Rio de Janeiro Editora Nova Fronteira, 1996. | External links Greta Garbo Biography Yahoo! |
| O rio Hudson, localizado no extremo nordeste do estado, atua como uma fronteira natural entre Nova Jérsei e Nova Iorque. | In the Port of New York and New Jersey, New York Waterway has ferry terminals at Belford Harbor, Jersey City, Hoboken and Weehawken, and Edgewater Landing. |
| Faz fronteira com Bolzano, Bronzolo, Nova Ponente, Vadena. | References External links Official website |
| Faz fronteira com Ascoli Satriano, Carapelle, Foggia, Orta Nova. | Geography Ascoli Satriano, Carapelle, Foggia, Orta Nova, Cerignola are nearby towns. |
| Faz fronteira com Lissone, Desio, Monza, Nova Milanese, Cinisello Balsamo. | Muggiò borders the following municipalities Lissone, Desio, Monza, Nova Milanese, Cinisello Balsamo. |
| A baía de Delaware serve como uma fronteira natural entre Nova Jérsei e o estado de Delaware já o rio homônimo atua como fronteira entre Nova Jérsei e seus vizinhos a oeste, Delaware e Pensilvânia. | The Port Authority of New York and New Jersey, the Delaware River Port Authority (with Pennsylvania), and the Delaware River and Bay Authority (with Delaware) operate most of the major transportation routes into and out of New Jersey. |
| Fronteiras e pontos extremos A Papua Nova Guiné faz fronteira terrestre apenas com a Indonésia na ilha de Nova Guiné essa fronteira tem 820 km de extensão. | Papua New Guinea's border with Indonesia is not straight the border loops slightly to the west in the south central part of New Guinea. |
| Faz fronteira com Calvello, Grumento Nova, Marsico Nuovo, Paterno, Tramutola, Viggiano. | It is bounded by the comuni of Calvello, Grumento Nova, Marsico Nuovo, Paterno, Tramutola, Viggiano. |
| Faz fronteira com Calvello, Corleto Perticara, Grumento Nova, Laurenzana, Marsicovetere, Montemurro. | It is bounded by the comuni of Calvello, Corleto Perticara, Grumento Nova, Laurenzana, Marsicovetere, Montemurro. |
| Faz fronteira com Desio, Bovisio Masciago, Limbiate, Nova Milanese, Paderno Dugnano. | Varedo borders the following municipalities Desio, Bovisio Masciago, Limbiate, Nova Milanese, Paderno Dugnano. |
| Faz fronteira com Pozza di Fassa, Nova Levante (BZ), Moena, Soraga. | Vigo di Fassa borders the following municipalities Pozza di Fassa, Welschnofen, Moena and Soraga. |
| Como vamos lá para o espaço e e encarando uma nova fronteira, nós devemos ser permitidos a arriscar. | As we are going out there and taking on a new frontier, we should be allowed to risk. |
| Faz fronteira com Nova Ponente (BZ), Predazzo, Varena, Panchià, Cavalese, Pieve Tesino. | Tesero borders the following municipalities Deutschnofen, Predazzo, Varena, Panchià, Cavalese and Pieve Tesino. |
| Faz fronteira com Nova Levante (BZ), Nova Ponente (BZ), Moena, Tesero, Panchià, Ziano di Fiemme, Siror, Canal San Bovo, Tonadico. | Geography Predazzo borders with the following municipalities Moena, Tesero, Panchià, Ziano di Fiemme, Siror, Canal San Bovo, Nova Levante (BZ) and Nova Ponente (BZ). |
| Faz fronteira com Colobraro, Nocara (CS), Noepoli (PZ), Nova Siri, Rotondella, San Giorgio Lucano. | The village is bordered by Colobraro, Nocara, Noepoli, Nova Siri, Rotondella and San Giorgio Lucano. |
| Faz fronteira com Castelsaraceno, Grumento Nova, Lagonegro, Lauria, Montesano sulla Marcellana (SA), Sarconi, Tramutola. | It is bounded by the comuni of Castelsaraceno, Grumento Nova, Lagonegro, Lauria, Montesano sulla Marcellana, Sarconi, Tramutola. |
| Faz fronteira com Limbiate, Varedo, Nova Milanese, Senago, Cinisello Balsamo, Bollate, Cusano Milanino, Cormano. | It is bounded by other comuni of Senago, Varedo, Cusano Milanino, Cormano, Nova Milanese, Bollate, Novate Milanese, Cinisello Balsamo. |
| Faz fronteira com Monza, Muggiò, Nova Milanese, Paderno Dugnano, Cusano Milanino, Sesto San Giovanni, Bresso. | Cinisello Balsamo borders the following municipalities Monza, Muggiò, Nova Milanese, Paderno Dugnano, Cusano Milanino, Sesto San Giovanni, Bresso. |
| A palavra Xinjiang significa fronteira nova e, neste momento, estamos à beira de uma nova fronteira no que respeita ao provimento de soluções sustentáveis em matéria de saúde às comunidades onde a escassez de recursos e de infra estruturas limitam o acesso aos cuidados de saúde. | Xinjiang means new frontier, and right now, we are at the edge of a new frontier in delivering sustainable health care solutions to communities where limited resources and infrastructure constrain access to health care. |
| Então começamos uma nova política uma nova política completamente diferente. | And then we started a new policy a new policy completely different. |
| Aprender uma nova língua é também aprender uma nova cultura. | Learning a new language is also learning a new culture. |
| Xinjiang significa literalmente a fronteira nova , um nome dado durante a dinastia Qing da China manchu. | The name Xinjiang , which literally means New Frontier, was given during the Qing dynasty. |
| Faz fronteira com Pozza di Fassa, Nova Levante (BZ), Vigo di Fassa, Falcade (BL), Soraga, Predazzo. | Geography The municipality borders with Falcade (BL), Nova Levante (BZ), Pozza di Fassa, Predazzo, Soraga, Tonadico and Vigo di Fassa. |
| A nova proposta tem uma estrutura totalmente nova . | The new proposal has a complete new structure . |
| Na segunda metade do Portugal estabeleceu uma nova orientação na sua estratégia militar na fronteira com a Espanha de ofensiva passou a outra, estritamente defensiva. | 6 June 1801 The war is over with the simultaneous signing of two treaties in Badajoz, Spain, the first between France and Portugal, and the second between Spain and Portugal. |
| O rio age como uma fronteira natural entre o Canadá (província de Ontário), a leste, e os Estados Unidos (Estado de Nova Iorque), a oeste. | It forms part of the border between the Province of Ontario in Canada (on the west) and the State of New York in the United States (on the east). |
| Sempre haverá uma outra fronteira. | There will always be another frontier. |
| Apenas duas capitais Trenton (Nova Jérsei) e Carson City (Nevada) fazem fronteira com outro estado, enquanto que Juneau (Alasca) faz fronteira com a província canadense de Colúmbia Britânica. | Trenton, New Jersey, and Carson City, Nevada border another state, while Juneau, Alaska, shares a border with the Canadian province of British Columbia. |
| Faz fronteira com Canazei, Tires (BZ), Mazzin, Nova Levante (BZ), Rocca Pietore (BL), Vigo di Fassa, Moena, Soraga. | Pozza di Fassa borders the following municipalities Canazei, Tiers, Mazzin, Welschnofen, Rocca Pietore, Vigo di Fassa, Moena and Soraga. |
| Agora vocês tem um dever inventar uma nova história. Inventar uma nova poesia. | Now you have a duty invent a new story. Invent a new poetry. |
| Para esta nova aventura, ela precisaria de uma nova aeronave. | For the new venture, she would need a new aircraft. |
| É mesmo uma fronteira no mapa? | Is it really a border on the map? |
| Dar uma nova carta | Deal a new card |
| Abrir uma nova instância | Open a new instance |
Pesquisas relacionadas : Nova Fronteira - Nova Fronteira Para - Uma Nova - Desenhar Uma Fronteira - Atravessar Uma Fronteira - Atravessar Uma Fronteira - Fronteira - Fronteira - Uma Nova Narrativa - Uma Nova Unidade
