Tradução de "uma nova saída" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Saída - tradução : Saída - tradução : Saída - tradução : Saída - tradução : Saída - tradução : Saída - tradução : Saída - tradução : Saída - tradução : Saída - tradução : Saída - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Desafiando seu pai, ela fez uma saída tempestuosa de propriedade da família para fixar residência em Nova York.
Defying her father, Jackson made a stormy exit from the family's Encino compound to take up residence in New York City.
Não existiria uma saída.
There would be nowhere to turn.
Fadil tinha uma saída estratégica.
Fadil had an exit strategy.
A sintaxe bang gera todos item de uma lista, every write (!aString) irá ter como saída cada caractere de aString em uma nova linha.
The bang syntax generates every item of a list will output each character of aString on a new line.
Saída de vídeo NES saída RCA composto e saída por modulador RF.
Nintendo also made two turbo controllers for the NES called NES Advantage and the NES Max.
Ela perdura, mas sem uma saída credível.
It lingers, but without a credible outlet.
Uma saída para aqueles que mais sofreram
A recourse for those who had it roughest
E então ele nos dá uma saída em espaço 3D.
And then it gives you an output in 3D space.
Nota Um valor positivo ( negativo ) indica uma entrada ( saída ) líquida .
Note A positive ( negative ) number indicates a net inflow ( outflow ) .
Aqui, uma tira sobre a crise e a sua saída )
Here, one about the crisis and the way out. )
Afeganistão sem saída
No Exit from Afghanistan
Descubra a saída
Find the exit
A única saída
The Only Game in Town
Estou de saída.
I'm about to go out.
Não tem saída.
There's no way out.
Existe outra saída?
Is there another exit?
Há outra saída?
Is there another exit?
Tem outra saída?
Is there another exit?
A faixa foi descrito como uma saída para Nickelback e uma canção política.
The track was described as a 'departure' for Nickelback and a political song.
A sua saída pode ser atribuída a uma série de razões.
His departure can be attributed to a number of reasons.
Saída voluntária da União
Voluntary withdrawal from the Union
Não havia outra saída.
There was no other exit for them.
Já estou de saída.
I'm leaving now.
Onde está a saída?
Where is the way out?
Onde é a saída?
Where is the way out?
Onde está a saída?
Where is the exit?
Você está de saída?
Are you going out?
Onde fica a saída?
Where's the exit?
Não há saída fácil.
There s no easy way out.
Vá por esta saída.
Take this exit.
No dia 17 de março, Angela Gossow divulgou uma nota anunciando sua saída da banda e dando boas vindas à nova vocalista, Alissa White Gluz, ex vocalista da banda The Agonist.
On March 17, 2014, Gossow released a statement announcing her departure from the group and welcoming her replacement, former vocalist of Canadian extreme metal band The Agonist, Alissa White Gluz.
Em geral, se tiverem uma estratégia de saída, eles devem tomá la.
Most of the time, if they have an exit strategy, they should take it.
Fonte BCE . Nota Um valor positivo ( negativo ) indica uma entrada ( saída ) líquida .
This decline has been particularly strong in the high tech sectors of both the euro area and the United States .
Após sua saída do grupo, Reed começou uma carreira solo em 1972.
After his departure from the group, Reed began a solo career in 1972.
Talvez agora haja uma reavaliação no Reino Unido dos custos de uma saída da UE.
Perhaps now there will be a reassessment in the United Kingdom of the costs of an EU exit.
Transdutores Transdutores geram uma saída baseada em uma entrada e ou um estado utilizando ações.
Transducers Transducers generate output based on a given input and or a state using actions.
Após a saída de Master P da WCW, Mysterio formou uma nova equipe junto com Eddie Guerrero e Billy Kidman, conhecida como Filthy Animals, que passou a rivalizar com a Dead Pool.
After Master P's departure from WCW, Mysterio formed a stable with Eddie Guerrero and Billy Kidman known as the Filthy Animals.
Então começamos uma nova política uma nova política completamente diferente.
And then we started a new policy a new policy completely different.
Aprender uma nova língua é também aprender uma nova cultura.
Learning a new language is also learning a new culture.
Nvtv Saída de TV NVidia
Nvtv TV Out
não existe saída de emergência
There is no escape hatch.
Pague ao caixa na saída.
Pay the cashier on the way out.
Elas já estão de saída.
They're about to leave.
Vá pela saída de emergência!
Take the emergency exit!
Eu já estava de saída.
I was just heading out.

 

Pesquisas relacionadas : Uma Nova - Uma Saída - Uma Saída - Uma Saída - Uma Nova Narrativa - Uma Nova Unidade - Uma Casa Nova - Uma Nova Identidade - Uma Nova Maneira - Uma Nova Reunião - Uma Nova Oportunidade - Uma Ordem Nova - Uma Nova Pintura - Uma Nova Instalação