Tradução de "uma oferta em dinheiro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu doava meu tempo e meu dinheiro. Eu doava quando as soluções estavam em oferta. | I gave of my time and my money, I gave when solutions were on sale. |
| O Tom comprou uma câmera em oferta. | Tom bought a camera on sale. |
| Era uma oferta, um convite. | It was an offering, an invitation. |
| Eu estava fazendo uma oferta. | I was making him an offer. |
| Era uma oferta, um convite. | It was an offering, an invitation. |
| Recebi uma oferta de emprego. | I got a job offer. |
| Recebi uma boa oferta de trabalho. | I received a good job offer. |
| Eu vim te fazer uma oferta. | I came here to make you an offer. |
| Eu vim lhe fazer uma oferta. | I came here to make you an offer. |
| Eu recebi uma oferta de emprego. | I got a job offer. |
| Ao que parece alguém estava tripudiando aqui, e escreveu para o cara sarcástico que publica o site, não com uma ameaça judicial, ou uma oferta em dinheiro, mas apenas disse, Ei, você se importaria? | It turns out that somebody lampooned here wrote to the snarky guy that does the site, not with a legal threat, not with an offer of payment, but just said, Hey, would you mind? |
| Otto Frank permaneceu em Frankfurt, mas depois de receber uma oferta para iniciar uma empresa em Amsterdã, mudou se para lá a fim de organizar o negócio da vida e arranjar muito dinheiro e acomodações para a família. | Otto Frank remained in Frankfurt, but after receiving an offer to start a company in Amsterdam, he moved there to organize the business and to arrange accommodations for his family. |
| Respondeu à sua oferta com uma gargalhada. | He responded to her offer with a laugh. |
| É evidente que em países e regiões muito pobres, onde as pessoas não têm dinheiro para comprar alimentos nos mercados mundiais, a oferta não deve ser negligenciada. | Of course, in very poor countries and regions, where people cannot afford to buy food on world markets, the supply side should not be neglected. |
| Você deveria ter recusado uma oferta tão injusta. | You should have refused such an unfair proposal. |
| Ele considerou uma decisão sábia aceitar a oferta. | He deemed it wise to accept the offer. |
| Fizeram me uma oferta que não pude recusar. | They gave me an offer that I couldn't refuse. |
| Milhões de pessoas não têm dinheiro para comprar os produtos alimentares de que necessitam, uma situação que provavelmente se manteria inalterada, mesmo que se registasse um aumento da oferta. | Millions of people simply cannot afford to buy the food that they need, which could still be the case if supply were increased. |
| McConaughey também recebeu uma oferta para interpretar o papel. | The part was originally offered to Matthew McConaughey. |
| Em termos globais é uma pequena quantidade de dinheiro. | In global terms, it's a little bit of money. |
| Eu vou lhe fazer uma oferta que não pode recusar. | I'm going to make you an offer that you can't refuse. |
| Eu vou te fazer uma oferta que não podes recusar. | I'm going to make you an offer that you can't refuse. |
| Eu te farei uma oferta que você não pode recusar. | I'll make you an offer you can't refuse. |
| Valentino aceitou, desistindo de uma oferta italiana chamada Quo Vadis . | He accepted, turning down an offer to film an Italian production of Quo Vadis in Italy. |
| Que tipo de pessoa gastaria tanto dinheiro em uma bicicleta? | What kind of person would spend so much money on a bicycle? |
| Esta oferta expira em 15 de agosto de 1999. | This offer expires on August 15, 1999. |
| Aceitamos sua oferta. | We accepted his offer. |
| Rejeitei a oferta. | I rejected the offer. |
| Aceito a oferta. | I accept the offer. |
| Reconsiderei sua oferta. | I reconsidered your offer. |
| Reconsiderei tua oferta. | I reconsidered your offer. |
| Após inicialmente recusar uma oferta da World Wrestling Federation (WWF), Angle assinou um contrato em 1998, estreando em março. | Angle made his first appearance at a professional wrestling event in 1996, with his in ring debut following in 1998. |
| Pago em dinheiro. | I pay in cash. |
| DADOS QUANTITATIVOS E CALENDÁRIO PREVISTO PARA A OFERTA O objectivo consiste em fornecer informações fundamentais sobre a realização de uma eventual oferta e a identificação das datas importantes com ela relacionadas . | OFFER STATISTICS AND EXPECTED TIMETABLE The purpose is to provide key information regarding the conduct of any offering and the identification of important dates relating to that offering . |
| Ele recusou a nossa oferta de organizar uma coletiva de imprensa. | He refused our offer to arrange a press conference. |
| Fadil fez a Layla uma oferta boa demais para ser recusada. | Fadil made Layla an offer too good to refuse. |
| Segundo uma pesquisa, 92 dos acionistas perderam dinheiro em seus investimentos. | According to a poll, 92 shareholders have lost money in their investment. |
| Eu estou cansado de ouvir dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro. | I'm tired of hearing about money, money, money, money, money, O'Neal said after the signing. |
| Eu rejeitei a oferta. | I rejected the offer. |
| Eu aceito a oferta. | I accept the offer. |
| Ela recusou minha oferta. | She turned down my offer. |
| Clay aceitou a oferta. | Clay accepted the offer. |
| Carranza rejeitou a oferta. | Carranza rejected the offer. |
| Eles aceitaram a oferta. | They accepted the offer. |
| Elas aceitaram a oferta. | They accepted the offer. |
Pesquisas relacionadas : Oferta Em Dinheiro - Em Dinheiro Oferta - Oferta Em Dinheiro - Oferta Em Dinheiro - Dinheiro Oferta - Oferta Toda Em Dinheiro - Oferta Em Dinheiro Recomendada - Oferta De Dinheiro - Oferta De Dinheiro - Oferta De Compensação Em Dinheiro - Oferta Em Dinheiro De Volta - Uma Oferta - Uma Oferta - Em Oferta
