Esse rolo é muito utilizado em cozinhas para amassar a massa.	They are used by rolling the rod across the dough using one's palm.
A palavra cheroot vem do francês 'cheroute', do tamil 'curuttu' 'churuttu' 'shuruttu' rolo de tabaco.	The word cheroot comes from French cheroute, from Tamil curuttu churuttu shuruttu roll of tobacco.
Tom entregou a Mary o rolo de fita adesiva.	Tom handed Mary the roll of masking tape.
O que estou vivenciando em Altamira é um verdadeiro rolo compressor.	What I see in Altamira is the effect of a bulldozer.
Faz fronteira com Campagnola Emilia, Carpi (MO), Reggiolo, Rio Saliceto, Rolo.	Fabbrico borders the following municipalities Campagnola Emilia, Carpi, Reggiolo, Rio Saliceto, Rolo.
Uma mamangava voou para fora da janela.	A bumblebee flew out the window.
Eu subi para fora do gelo.	I climbed out of the ice.
Rolo é uma comuna italiana da região da Emília Romanha, província de Reggio Emilia, com cerca de 3.631 habitantes.	Rolo is a comune (municipality) in the Province of Reggio Emilia in the Italian region Emilia Romagna, located about northwest of Bologna and about northeast of Reggio Emilia.
Os Borg se tornaram um símbolo na cultura popular para qualquer rolo compressor contra a qual a resistência é inútil .	The Borg have become a symbol in popular culture for any juggernaut against which resistance is futile .
Ela nunca viajou para fora do país.	She has never gone abroad.
Tom foi colocado para fora do bar.	Tom was thrown out of the bar.
Tom empurrou Mary para fora do trampolim.	Tom shoved Mary off the diving board.
Me tranquei para fora do meu quarto.	I have locked myself out of my room.
Atualmente, o artista precisa de uma permissão do Estado para mover sua peça de sua arte para fora do país (mesmo que para uma exposição).	Currently an artist needs a state permission to move his her piece of art outside the country (even for an exhibition).
CAEO Tanto para gente de fora quanto para os meus colegas isso é considerado algo fora do comum.	CAEO For those outside the field, they typically think it s pretty unusual to see a black police officer.
Vocês vêem uma vaca com sua língua para fora.	You see a cow with its tongue hanging out.
Bem, mova o azul para fora do caminho.	Well, move the blue one out of the way.
Eu empurrei a mesa para fora do caminho.	I pushed the table out of the way.
Tom me empurrou para fora do seu caminho.	Tom pushed me out of his way.
Os livros eram caros, uma vez que cada cópia tinha que ser manuscrita num rolo de papiro (volume volumen ) por escribas especializados.	Books were expensive, since each copy had to be written out individually on a roll of papyrus (volumen) by scribes who had apprenticed to the trade.
No modelo Parchment , uma folha de grafite é enrolada em torno de si mesma, assemelhando se a um rolo de jornal enrolado.	In the Parchment model, a single sheet of graphite is rolled in around itself, resembling a scroll of parchment or a rolled newspaper.
O Senhor Deus, pois, o lançou fora do jardim do Éden para lavrar a terra, de que fora tomado.	Therefore Yahweh God sent him out from the garden of Eden, to till the ground from which he was taken.
Eu me sinto como um peixe fora d'água, ou talvez como uma coruja fora do ar.	I feel like a fish out of water, or maybe an owl out of the air.
Do lado de fora, havia uma fila de mulheres que esperaram várias horas para serem atendidas.	Outside, there is a line of women who have waited several hours to be treated.
E a linha central do shopping sai para fora.	And the centerline of the mall goes out.
Estatísticas para os países fora da área do euro	Statistics for non euro area countries
O garçom botou o Tom para fora do bar.	The bartender kicked Tom out of the bar.
Traços destes compostos podem lixiviar para fora do produto.	Traces of these compounds can leach out of the product.
Cain é empurrado para fora do helicóptero por Alice.	The helicopter is caught in the blast wave and crashes.
Por fora parece como uma típica garagem do nordeste.	On the outside it looks like a typical northeastern garage.
Ele cresceu em uma área rural fora do Waukee.	He grew up in a rural area outside of Waukee where he used to play basketball on the street in front of his house.
Há um braço esticado para fora do lado do passageiro e apontando para você.	There's an arm sticking out of the passenger side and pointed back at you.
Alguns segundos depois, ele retira o seu cinto e tenta afastar uma mulher para fora do salão.	A few seconds later he drops the belt and tries to push the other woman out of the room.
se você estiver dentro, encontre uma janela e olhe para fora.	If you're inside, find a window and look out of it.
Se você estiver fora, encontre uma janela e olhe para dentro.	If you're outside, find a window and look in.
Para contar a história vista de dentro para fora, em vez de fora para dentro?	To tell the story from the inside out, versus the outside in?
Eu estou muito orgulhoso do meu trabalho até através de Peter que está sendo transportado fora do pára quedas para fora.	I'm really proud of my work right up through Peter being hauled off in the parachute out the window, heading for Neverland.
As evidências sugerem que houve uma migração do H. erectus para fora da África, então uma subsequente especiação para o H. sapiens na África.	The direct evidence suggests there was a migration of H. erectus out of Africa, then a further speciation of H. sapiens from H. erectus in Africa.
Você pode colocá los para baixo, essencialmente fora do caminho.	You can put them down, essentially out of the way.
Mal dá para ficar do lado de fora da barraca.	You can barely stand outside the tent.
Um dia eu vou querer voar para fora do pais.	One day I'll want to fly outside the country.
Ele também diz para Danny ficar fora do quarto 237.	He also tells Danny to stay out of room 237.
Ela cortou a ponta do presunto e jogou fora. então ela olhou para a peça do presunto e se perguntou, Esta é uma parte perfeitamente boa. Por que estou jogando fora?	She goes to cut the butt off the ham and throw it away, and she looks at this piece of ham and she's like, This is a perfectly good piece of ham. Why am I throwing this away?
Com uma pá, varri as para fora da casa e fui para o trabalho.	I got a dustpan, swept up the ants and dumped them outside. Then I went to work.
Para alern da irnpressáo ern folha e em rolo , alguns Estados membros utilizam técnicas de aplicacáo de foils ( peliculas de variaqáo óptica ) e irnpressáo sengráfica .	In addition to sheet or web printing , some Member States use foil application and silk screen printing .

Pesquisas relacionadas : Para Fora Do Rolo - Estratégia Para Fora Do Rolo - Programa Para Fora Do Rolo - Para Fora Do Rolo Mercado - Projeto Para Fora Do Rolo - Campanha Para Fora Do Rolo - Para Fora Do Rolo Mais Rápido - Borda Rolo Fora - Para Fora Do - Para Trás Do Rolo - Uma Queda Para Fora - Para Fora Do Furo - Para Fora Do Feixe - Para Fora Do Circuito

Display this page in English