Então fiz uma pesquisa	So I did some research.
Mas se olharem para a prática criativa como uma forma de pesquisa, ou para a arte como forma de pesquisa e desenvolvimento para a humanidade, então como poderia um ciber ilusionista como eu compartilhar sua pesquisa?	But if you look at creative practice as a form of research, or art as a form of R D for humanity, then how could a cyber illusionist like myself share his research?
Para efectuar uma pesquisa pelo conteúdo, tem de usar uma das listas de correio.	To do a body search, you have to enter one of the mailing lists.
Nós selecionamos para esta pesquisa.	We selected this for the research.
Portanto, para começar a responder à essas perguntas, nós fizemos uma pesquisa.	So to begin to answer these questions, we did a research study.
É uma plataforma de pesquisa.	It's a research platform.
Nós estamos dirigindo uma pesquisa.	We're conducting a survey.
Software de Pesquisa Qualitativa para GNUStep	Qualitative Research Software for GNUstep
O Twitter recentemente fez uma pesquisa.	Twitter recently did some research.
Isto é de uma pesquisa global.	This is from a global survey.
Quero que você faça uma pesquisa.	I want you to do some research.
Pesquisa O principal interesse de Geddes é a pesquisa para o desenvolvimento de algoritmos para a mecanização da matemática.	Research Geddes' primary research interest is to develop algorithms for the mechanization of mathematics.
Plataforma de pesquisa para terapia de radiação	Radiation therapy research platform
E a resposta para isso é pesquisa.	And the answer to that is research.
Temos pouco dinheiro disponível para a pesquisa.	We have little money available for the research.
Então, quando nós temos esses chamados por propostas eu tento encontrar uma associação entre as minhas idéias potenciais e o problema, se existe uma associação nós escrevemos uma proposta de pesquisa, conseguimos fundos para a pesquisa e é assim que iniciamos nossos programas de pesquisa.	So, when we have these calls for proposals, I try to find a match between my potential ideas and the problem. If there is a match we write a research proposal, get the research funding in, and that's how we start our research programs.
Vou pra casa, e faço uma pesquisa.	I go home, I look it up.
Uma nova pesquisa está sendo conduzida agora no Karolinska, na Suécia para provar essa hipótese.	There's now a new research project underway at the Karolinska in Sweden to prove that hypothesis.
ldap maquina porto ou Pessoas,o onde,c de??sub para uma pesquisa na sub árvore.	http
ldap maquina porto ou Pessoas,o onde,c de??sub para uma pesquisa na sub árvore.	ldap host port ou People,o where,c de??sub for a subtree query
Mas Alice tinha problemas para obter financiamento para sua pesquisa.	Now, Alice had trouble getting funding for her research.
Esta pesquisa é muito longa para terminar rapidamente.	This survey is too long to finish quickly.
Pesquisa em tecnologia da informação para o agronegócio.	References External links EMBRAPA Official Site STING
Então eu fiz uma pequena pesquisa sobre isto.	So I did a little research on it.
Isso cria uma vertente de pesquisa totalmente nova.	So this opens up a whole new avenue of research.
Essa pesquisa é conduzida pelo Instituto de Pesquisa sobre Cetáceos, em Tóquio, uma instituição privada sem fins lucrativos.	The research is conducted by the Institute of Cetacean Research (ICR) in Tokyo, a privately funded, nonprofit institution.
Na verdade eu sugeri para tem uma cientista na universidade do Alabama que pesquisa o orgasmo.	I actually suggested to there is a researcher at the University of Alabama who does orgasm research.
Pesquisa	Search
Um exemplo prático é o algoritmo para pesquisa binária.	An example of decrease and conquer algorithm is the binary search algorithm.
Deveríamos ter um programa nacional de pesquisa para isso?	Should we have a national research program that looks at this?
Isso é inacreditável. E não há verba para pesquisa.	And so that's incredible. And there's no money to do that.
Eu utilizo a Internet como recurso para minha pesquisa.	I use the Internet as a resource for my research.
Nossa pesquisa costuma começar com uma pergunta muito simples.	Our research often starts with a very simple question.
Bem, essa é uma breve história de nossa pesquisa.	So, this is the short story of that research.
Ou é uma pesquisa sem fim, ou o que?	Or is this research forever, or what?
É uma sala de pesquisa no cultivo da maconha.	It's a research crop marijuana grow room.
SS Uma família inteira em nosso centro de pesquisa.	SS An entire family at our research centre.
Rapidamente, uma pesquisa feita por Mahalik no Boston College.	Very quickly, some research by Mahalik at Boston College.
E eu foquei minha pesquisa nas células tronco como uma provável fonte para o transplante de células.	And I focused my research on stem cells as a possible source for cell transplants.
Em uma entrevista para o Instituto de Pesquisa Ambiental da Amazônia (IPAM) , a jornalista Eliane Brum disse	Brazil will host Rio 20 and on its territory is located the world s biggest rain forest.
Há uma pesquisa que prova isso. Houve uma pesquisa da revista Time , perguntaram somente a homens Você já fez sexo com uma mulher que você não gostasse?	There's a poll that proves there was a poll that was given by Time magazine, in which only men were asked, Have you ever had sex with a woman you actively disliked?
Leonardo é um módulo de depósito para fornecer espaço para pesquisa adicional.	Spacelab would provide a multidisciplinary orbital space laboratory and additional space equipment for the Shuttle.
Em 1991, o Instituto Europeu para Pesquisa de Antivírus deComputador (EICAR) foi fundada para promover a pesquisa de antivírus e melhoraro desenvolvimento de software antivírus.	In 1991, the European Institute for Computer Antivirus Research (EICAR) was founded to further antivirus research and improve development of antivirus software.
Ainda estão sendo abertas licitações para a construção de novos centros de pesquisa e uma torre para abrigar até cem empresas.	Public biddings for the construction of new research centers and commercial tower, all capable of supporting one hundred new more enterprises, are currently under request.
Denis Cogneau, responsável pela área de pesquisa do Instituto de Pesquisa para o Desenvolvimento (IRD, na sigla em inglês), explica que essas desigualdades na África têm uma origem histórica bem definida	Denis Cogneau, responsible for research at the Institute of Research for Development (IRD), explains that these inequalities in Africa have a well defined historical origin

Pesquisas relacionadas : Uma Pesquisa - Uma Pesquisa - Para Pesquisa - Para Pesquisa - Para Pesquisa - Para Pesquisa - Iniciar Uma Pesquisa - Realizou Uma Pesquisa - Uma Pesquisa Realizada - Uma Pesquisa Online - Fazendo Uma Pesquisa - Fez Uma Pesquisa - Iniciar Uma Pesquisa - Completar Uma Pesquisa

Display this page in English