Tradução de "uma pessoa real" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| De fato, quase todos no filme são baseados num personagem real, uma pessoa real. | In fact, almost everybody in the movie is based on a real character, a real person. |
| Essa é um pessoa real. | That's a real person. |
| Apesar de Brown ter sido uma pessoa real, Cameron escolheu não mostrar suas ações da vida real. | Although Brown was a real person, Cameron chose not to portray her real life actions. |
| Este vai mostrar para vocês, em tempo real, uma pessoa montando um disjuntor. | This is going to show you, real time, an assembler. It's a circuit breaker. |
| Uma pessoa presente. Uma pessoa preparada. Uma pessoa forte. | They make me present. They make me ready. They make me strong. |
| Assim, efetivamente, você consegue os dados 3D da pessoa em tempo real. | So, effectively, you get 3D data in real time of the subject. |
| É mais provável que Ricardo ordenou que ele fosse morto para evitar a desgraça de executar uma pessoa de sangue real. | It is thought likely that the king had ordered him to be killed to avoid the disgrace of executing a prince of the blood. |
| Isso pode chocar você, mas nós estamos literalmente lendo o cérebro dessa pessoa em tempo real. | This may shock you, but we're literally reading this person's brain in real time. |
| Uma pessoa ganha. | One person wins. |
| Escolha uma pessoa. | Choose one person. |
| Logo, na fotografia, o objeto real não existe. Isso faz com que você queira mais a pessoa. | In the photograph, the real subject doesn't exist so it makes you want that person more. |
| Cada uma destas estrelas representa na verdade um evento específico do mundo real uma citação feita por alguém, uma imagem, uma história do noticiário, uma pessoa, uma empresa. Sabe, meio que uma personalidade heróica. | Each of those stars actually represents a specific event in the real world a quote that was stated by somebody, an image, a news story, a person, a company. You know, some kind of heroic personality. |
| Novamente, uma pessoa notável, | Again, a remarkable person. |
| Uma pessoa foi presa. | One person was arrested. |
| Sou uma pessoa realista. | I'm a realistic person. |
| Sou uma pessoa realista. | I am a realistic person. |
| Você é uma pessoa. | You're a person. |
| Sou uma má pessoa? | Am I a bad person? |
| Sou uma pessoa responsável. | I'm a responsible person. |
| Sou uma pessoa ocupada. | I am a busy person. |
| Sou uma pessoa ocupada. | I'm a busy person. |
| Sou uma pessoa corajosa. | I'm a brave person. |
| Pode ser que uma boa pessoa encontre, pode ser que uma má pessoa encontre. | Sometimes a good person would find it, sometimes a bad person would find it. |
| Entre as mais representativas, estão Buzz marketing O uso estratégico do boca a boca e transmissão de informação comercial de pessoa a pessoa em um ambiente online ou real. | Buzz marketing The strategic use of word of mouth and transmission of commercial information from person to person in an online or real world environment. |
| Então, chego a uma conclusão real de que a primeira pessoa de 150 anos ainda não sabemos que idade tem essa pessoa hoje, porque não sabemos quanto tempo ainda vai demorar até termos a primeira geração de tratamentos. | So this is a genuine conclusion that I come to, that the first 150 year old we don't know how old that person is today, because we don't know how long it's going to take to get these first generation therapies. |
| É uma coisa real. | It's real stuff. |
| Então vocês podem diferenciar uma pessoa asiática de uma pessoa européia pela lista de ingredientes. | So what you can tell is you can tell the difference between an Asian person and a European person by looking at their ingredients list. |
| ( b ) solicitar informações a uma pessoa e , se necessário , exigir o testemunho de uma pessoa | demand information from any person , and if needed , to require the testimony of a person |
| Na psicofísica, a lei de Weber Fechner propõe uma relação logarítmica entre estímulo e sensação, tal como o peso real e o percebido de um item que uma pessoa está carregando. | In psychophysics, the Weber Fechner law proposes a logarithmic relationship between stimulus and sensation such as the actual vs. the perceived weight of an item a person is carrying. |
| Essa é uma boa pessoa. | There's a good person. |
| Ele é uma pessoa ponte. | He is a bridge figure. |
| Ele é uma boa pessoa. | He's a good person. |
| Ele era uma pessoa incrível. | He was quite a figure. |
| Pelo menos uma pessoa morreu . | At least one person has died. |
| Tom é uma boa pessoa. | Tom is a good sort. |
| Ele é uma pessoa ativa. | He is an active person. |
| Ele é uma pessoa amigável. | He is a friendly person. |
| Ela é uma pessoa fidedigna. | She is a reliable person. |
| Ela é uma pessoa egoísta. | She is a selfish person. |
| Tom é uma boa pessoa. | Tom is a good person. |
| Por favor, escolha uma pessoa. | Please choose one person. |
| Ela é uma boa pessoa. | She's a good person. |
| Ele é uma pessoa gentil. | He's a kind person. |
| Ele é uma pessoa amável. | He's a kind person. |
| Ela é uma pessoa agradável. | She is a pleasant person. |
Pesquisas relacionadas : Pessoa Real - Pessoa Real - Pessoa Real - Uma Pessoa - Uma Pessoa - Uma Pessoa - Uma Vantagem Real - Uma Dor Real - Uma Visão Real - Uma Coisa Real - Uma Ameaça Real - Uma Oportunidade Real - Uma Possibilidade Real - Uma Preocupação Real
