Tradução de "uma plataforma de comunicação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É uma plataforma de pesquisa. | It's a research platform. |
| A plataforma principal de coordenação das estratégias de comunicação são as reuniões trimestrais dos Directores Nacionais de Comunicação sobre o Euro , nas quais participam representantes do BCE , da Comissão Europeia e dos Estados membros . | The main platform for the co ordination of the communication strategies are the quarterly meetings of the National Directors of Communication on the Euro , which are attended by representatives of the ECB , the European Commission and the Member States . |
| Os automóveis se tornam, então, um aparelho, não no sentido de uma commodity, mas como um aparelho, força móvel, plataforma móvel para informação e computação e comunicação, tanto quanto uma forma de transporte. | The automobile becomes, then, an appliance, not in a commodity sense, but an appliance, mobile power, mobile platform for information and computing and communication, as well as a form of transportation. |
| e de uma comunicação clara ... | THE ECB' S MONETARY POLICY STRATEGY AND ITS IMPLEMENTATION |
| E isso é uma plataforma combinada. | And that's a concerted platform. |
| Uma plataforma para servir à comunidade | A platform to serve the community |
| Você constrói uma plataforma de auto expressão e colaboração. | You build platforms for self expression and collaboration. |
| Entretanto, é uma batalha difícil disseminar o funcionamento da plataforma em um país em que os meios de comunicação ainda são fortes e estão nas mãos de uma elite privilegiada e determinada a defender seus interesses. | However, it is an uphill battle to get the message out about the platform, in a country where broadcast and print media are still strong, held in the hands of a privileged elite bent on defending its interests. |
| Progeny é uma plataforma com tecnologia linux. | Progeny Linux Systems is a defunct company which provided Linux platform technology. |
| Jogo de Plataforma | Side scrolling game |
| Infrared Data Association (IrDA) é uma definição de padrões de comunicação entre equipamentos de comunicação wireless. | The Infrared Data Association (IrDA) is an industry driven interest group that was founded in 1993 by around 50 companies. |
| Ergue se sobre uma plataforma ou estilóbata de três degraus. | It stands on a platform or stylobate of three steps. |
| Não havia necessidade de uma comunicação verbal. | There was no need for verbal communication. |
| Então decidi criar uma plataforma para esse potencial. | So I decided to create a platform for that potential. |
| Então nós sabemos que há uma plataforma de gelo por cima. | So we know there's an ice shelf overhead. |
| A história se apoia em uma plataforma fundamental de pluralismo político. | The story rests on a fundamental platform of political pluralism. |
| ColdFusion é uma plataforma de desenvolvimento Web proprietária da Adobe Systems. | ColdFusion was one of the first scripting platforms to allow this style of Java development. |
| Plataforma de rede física | Physical network platform |
| De acordo com 972, uma revista online baseada numa plataforma de blogues | According to 972, a blog based web magazine |
| Estes monitores reportam problemas relacionados com as eleições em tempo real e directamente na plataforma, a partir de regiões remotas que geralmente são ignoradas pelos principais meios de comunicação. | These field monitors are reporting election problems in real time to the platform from remote regions, which are generally ignored by the mainstream media. |
| 1.1 Actividades de comunicação É indispensável que um banco central disponha de uma comunicação externa eficiente e apropriada . | Equally important is the ESCB 's ability to address a variety of regional and national audiences in their own respective languages and contexts . 1.1 Communication activities Efficient and appropriate external communication is indispensable for a central bank . |
| CAPÍTULO 6 COMUNICAÇÃO EXTERNA 1 POLÍTICA DE COMUNICAÇÃO 2 ACTIVIDADES DE COMUNICAÇÃO 164 165 | 143 CHAPTER 6 EXTERNAL COMMUNICATION 1 COMMUNICATION POLICY 2 COMMUNICATION ACTIVITIES 148 149 |
| O oponente de Nixon, George McGovern, tinha uma plataforma de retirada do Vietnã. | Nixon's opponent, George McGovern, campaigned on a platform of withdrawal from Vietnam. |
| Jogo de Plataforma Estilo Retro | Retro platform game |
| Gestor de senhas multi plataforma | Cross Platform Password Manager |
| O papel de comunicação de uma estratégia de política monetária | The communication role of a monetary policy strategy |
| A criação de uma nova União na Eurásia foi uma parte essencial da sua plataforma. | The creation of a new Eurasia Union was a key part of his platform. |
| Plataforma de mapeamento de La Cuidadora | La Cuidadora crowdmapping platform |
| CAPÍTULO 6 COMUNICAÇÃO EXTERNA 1 POLÍTICA DE COMUNICAÇÃO 2 INSTRUMENTOS DE COMUNICAÇÃO 3 QUESTÕES DE COMUNICAÇÃO EM 2003 164 165 167 197 198 200 | 179 180 182 183 184 186 187 190 CHAPTER 6 EXTERNAL COMMUNICATION 1 COMMUNICATION POLICY 2 COMMUNICATION TOOLS 3 COMMUNICATION ISSUES IN 2003 150 151 152 |
| Kiirti fornece várias instâncias do Ushahidi em uma única plataforma. | Kiirti provides multiple instances of Ushahidi on a single platform. |
| Uma classe de biblioteca Java serve a três propósitos dentro da plataforma Java. | The Java class libraries serve three purposes within the Java platform. |
| Está em curso , desde 2007 , uma iniciativa para a criação de uma plataforma única partilhada ( CCBM2 ) . | Initiative for a single shared platform ( CCBM2 ) underway since 2007 . |
| A conferência de imprensa mensal inclui uma sessão de perguntas e respostas , em que participam diversos representantes dos meios de comunicação social de toda a área do euro e de fora da mesma , e proporciona uma plataforma para uma explicação oportuna e equilibrada das decisões de política monetária ao público . | The monthly press conference includes a question and answer session , which is attended by various media representatives from across the euro area and beyond , and provides a platform for a timely and even handed explanation of monetary policy decisions to the public . |
| Jogo de tiros em plataforma surreal | surreal platform shooting game |
| Emulador de Atari 2600 multi plataforma | A multi platform Atari 2600 emulator |
| Notas Específicas por Plataforma de Construção | Platform Specific Building Notes |
| Plataforma Lattes Reminiscências de César Lattes | Lattes Platform (in Portuguese). |
| A comunicação é o aspecto mais importante de uma língua. | Communication is the most important aspect of a language. |
| A internet é uma de nossas mais importantes ferramentas de comunicação. | The Internet is one of our most important communication tools. |
| Foi usado também como uma forma de comunicação de longa distância. | It was once used as a form of long distance communication. |
| Plataforma de pesquisa para terapia de radiação | Radiation therapy research platform |
| KDE A Plataforma de Desenvolvimento de Aplicações | KDE The Application Development Framework |
| Atualmente, Njeri é Gerente de Marketing na GeoPoll, uma plataforma de pesquisas para dispositivos móveis. | Njeri is currently the Marketing Manager at GeoPoll, a mobile survey platform. |
| E o importante é que temos uma plataforma onde podemos construir. | And the importance of that is that we have a platform to build on. |
| O fornecimento de gás causou uma segunda grande explosão que engolfou toda a plataforma. | It was only after this second explosion that the Claymore platform stopped pumping oil. |
Pesquisas relacionadas : Plataforma De Comunicação - Uma Plataforma - Uma Plataforma - Plataforma De Comunicação Unificada - Uma Comunicação - Oferecer Uma Plataforma - Lançar Uma Plataforma - Uma Plataforma Para - Uma Plataforma única - Fornecendo Uma Plataforma - Operar Uma Plataforma - Uma única Plataforma - Fornecida Uma Plataforma - Como Uma Plataforma
