Tradução de "uma sede" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uma sede nova para o euro | A home for the Euro |
| É uma foto de uma menininha morrendo de sede. | It's a picture of a little girl dying of thirst. |
| Sede Até ao final de 1992 , será tomada uma decisão sobre a localização da sede do BCE . | 34.1 . In acwrdance with Anicle lO8a of this Treaty , the ECB shall |
| Sede Ate ao final de 1992 , será tomada uma decisão sobre a localização da sede do IME . | The adoption of opinions and rcwmmendations under Articles 5 1 and 5.2 , the adoption of decisions under . |
| Düren é sede de uma base militar belga. | Düren is a town in North Rhine Westphalia, capital of Düren district in Germany. |
| Estou com sede. Gostaria de uma xícara de café. | I am thirsty. I would like to have a cup of coffee. |
| Seu colega foi transferido a uma sede no exterior. | His colleague was transferred to an overseas branch. |
| Há 60 anos, Quirinópolis é sede de uma Comarca. | Quirinópolis is the third largest producer of beef in the state. |
| A grande maioria dos condados possui uma sede (capital). | ) (CA Calif.) (CO Colo.) (CT Conn.) (DE Del. |
| Sede . | Thirst. |
| Eles fizeram isto por uma sede centralizada em Illinois, certo? | They actually did so through a centralized headquarters out of Illinois, right? |
| No século V, torna se sede de uma siena cristã. | This ultimately resulted into the creation of the Republic of Siena. |
| Tenho sede. | I'm thirsty. |
| Tenho sede. | I am thirsty. |
| Sede gentis. | Be kind. |
| Sede justos! | Be fair. |
| Sede justas! | Be fair. |
| Sede tolerantes. | Be tolerant. |
| Sede amigáveis. | Be friendly. |
| Sede discretos. | Be discreet. |
| Sede discretas. | Be discreet. |
| Sede criativos. | Be creative. |
| Sede criativas. | Be creative. |
| Sede confiantes. | Be confident. |
| Sede bons. | Be good. |
| Sede boas. | Be good. |
| É sede do distrito, com uma população de aproximadamente 170.000 habitantes. | It is seat of the district, with a population of approximately 170,000 inhabitants. |
| BAE Systems é uma empresa multinacional com sede em Farnborough, Inglaterra. | The BAE Systems board recommended that the company proceed with the sale. |
| A competição é dividida em pelo menos duas fases uma preliminar (denominada intercontinental ), com um sistema rotativo de cidades sede e uma fase final, com um país sede. | The competition is divided in at least two phases a preliminary round (usually called Intercontinental Round ), with a system of rotating host cities and one or more final rounds, with one or more host nations. |
| A competição é dividida em pelo menos duas fases uma preliminar, com um sistema rotativo de cidades sede e uma ou mais finais, com um ou mais países sede. | The competition is divided in at least two phases a preliminary round, with a system of rotating host cities and one or more final rounds, with one or more host nations. |
| Moscou tem uma grande tradição circense, sendo sede do Circo de Moscou. | It is to be completed by 2012 and will have a total length of . |
| A sede do Banco Boavista, inaugurado em 1948, mostra uma tal abordagem. | The headquarters of the Banco Boavista, inaugurated in 1948 show such an approach. |
| É também sede de uma das principais bases da Marinha da Geórgia. | It is also home to a main naval base and the headquarters of the Georgian navy. |
| Benguela é uma província de Angola, com sede na cidade de Benguela. | Benguela is a province of Angola, situated in the west of the country. |
| Ubisoft Entertainment S.A. é uma empresa com sede em Montreuil, na França. | Ubisoft Entertainment S.A. ( ) is a French multinational video game developer and publisher, headquartered in Montreuil, France. |
| Estou com sede. | I'm thirsty. |
| Local Bruxelas ( sede ) | Locations Brussels ( head office ) |
| Local Dublin ( sede ) | Locations Dublin ( head office ) |
| Local Nicósia ( sede ) | Locations Nicosia ( head office ) |
| Local Amesterdão ( sede ) | Locations Amsterdam ( head office ) |
| Local Viena ( sede ) | Locations Vienna ( head office ) |
| Local Liubliana ( sede ) | Locations Ljubljana ( head office ) |
| Local Bratislava ( sede ) | Locations Bratislava ( head office ) |
| Tem sede própria. | References |
| Artigo 5.º Sede A Autoridade tem a sua sede em Paris . | Article 5 Seat The Authority shall have its seat in Paris . |
Pesquisas relacionadas : Uma Nova Sede - Uma Sede De - Sede - Sede - Sede Com Sede Em - Sede Internacional - Sede Administrativa - Cidades-sede - Sede Operacional - Edifício Sede - Sede Principal - Dickey-sede
