Tradução de "uma tarefa delicada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Tarefa - tradução : Tarefa - tradução : Tarefa - tradução : Tarefa - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É uma situação delicada . | It's a ward situation. |
| É uma área delicada, confessou. | It is a sensitive area, she said. |
| É uma questão muito delicada. | It's a very delicate question. |
| Tom era uma criança delicada. | Tom was a delicate child. |
| A história de uma relação delicada | A history of delicate relations |
| Agora estou em uma posição delicada. | I am now in a delicate position. |
| A felicidade é uma flor delicada. | Happiness is a delicate flower. |
| Falar de assuntos religiosos é uma questão delicada. | Speaking of religious matters is a delicate issue. |
| Quanto à Jordânia, o precário equilíbrio entre a maioria palestiniana e a minoria beduína foi bastante difícil de manter em tempos estáveis actualmente é uma tarefa de natureza bastante mais delicada. | As for Jordan, the precarious balance between the Palestinian majority and the Bedouin minority was difficult enough to maintain in stable times it is a far more precarious undertaking now. |
| Eu mostrarei a esse robô uma tarefa. Uma tarefa muito complexa. | I'm going to show this robot a task. It's a very complex task. |
| Alain de Botton Uma filosofia de sucesso mais bondosa e delicada | Alain de Botton A kinder, gentler philosophy of success |
| Agora o exército depara se com a tarefa delicada e difícil de conduzir o país de volta ao caminho das eleições e a um rápido regresso ao regime democrático. | Now the army is faced with the delicate and arduous task of steering the country back onto a path toward elections and a rapid return to democratic rule. |
| Novamente, uma tarefa desalentadora. | Again, a daunting task. |
| Ela me colocou numa situação delicada. | She put me in a delicate situation. |
| Elevar Tarefa, Baixar Tarefa, Minimizar Tarefa | Raise Task, Lower Task, Minimise Task |
| Estamos cientes de que se trata de um debate sobre uma questão delicada. | We are aware that it is a delicate debate. |
| Seu filho estava com a saúde delicada. | Her child was in delicate health. |
| Não é uma tarefa desafiadora. | Not a challenging task. |
| Tenho uma tarefa para você. | I have a job for you. |
| Esta é uma tarefa impossível. | This is an impossible task. |
| Essa é uma tarefa difícil. | That's a strenuous task. |
| Essa é uma tarefa estrênua. | That's a strenuous task. |
| Não é uma tarefa fácil. | It's not an easy task. |
| Precisamos estudar esta questão delicada com muito cuidado. | We need to study this delicate question very carefully. |
| A noção de ilha é, às vezes, delicada. | Largest natural island on an island Glover Island. |
| A culinária de Xangai é leve e delicada. | When it was out of season, he would not eat. |
| Eu achei aquela uma excelente tarefa. | I thought this was a great assignment. |
| Eu tenho uma tarefa muito difícil. | I have a very difficult task. |
| Lavar roupa é uma tarefa árdua. | Laundry is a chore. |
| Esta não é uma tarefa fácil. | This isn't an easy task. |
| O presidente se recusou a responder a pergunta delicada. | The president declined to answer the delicate question. |
| Optar por uma intervenção estatal para conter preços é sempre uma decisão delicada em Estados de livre mercado. | Opting for state intervention to contain prices is always a delicate decision in free market states. |
| Aprender uma língua não é tarefa simples. | Learning a language is not simple. |
| Na prioridade invertida uma tarefa de alta prioridade é obrigada a esperar porque uma tarefa de baixa prioridade bloqueou um semáforo. | In priority inversion a high priority task waits because a low priority task has a semaphore, but the lower priority task is not given CPU time to finish its work. |
| Fadil queria salvar a delicada Layla de um mundo escabroso. | Fadil wanted to save the delicate Layla from a harsh world. |
| E eu acho que é uma imagem mais delicada, menos ameaçadora, um pouco mais respeitosa da espécie. | And I think it's a gentler picture, a little less threatening, a little more respectful of the species. |
| Para a sociedade, Layla era uma beldade delicada, mas, na verdade, ela não passava de uma sociopata provocadora e tirânica. | To the world, Layla was a delicate beauty, but in truth, she was a sociopathic bully. |
| Nova tarefa | New Task |
| Silvio iria se submeter a uma delicada cirurgia e fez uma proposta milionária a Gugu, oferecendo grande parte da programação dominical. | Silvio Santos was about to undergo a delicate surgery and made a millionaire proposal to Gugu, offering him much of the Sunday's programming schedule. |
| Pois somos pessoas insanas tentando realizar uma tarefa impossível. | For we are insane people, trying to do an impossible task. |
| Mas, decifrar a escritura é uma tarefa muito desafiante. | But deciphering the script is a very challenging task. |
| Enquanto estão pensando, vou dar lhes uma segunda tarefa. | So now, while you're thinking about that let's move to a second task. |
| Ele desenvolveu a sua concentração e controle para o ponto que ele pode envolver um único adversário, como o Homem Aranha, ou vários adversários com os braços ao executar um completamente separada mas delicada tarefa, tais como a agitação de café ou a construção de uma máquina. | He has developed his concentration and control to the point that he can engage a single opponent, like Spider Man, or multiple opponents with the arms while performing a completely separate, more delicate task, such as stirring coffee or constructing a machine. |
| A água de rosas era mais delicada, e logo tornou se popular. | Rose water was more delicate, and immediately became popular. |
| Estou apenas fazendo desempenhando minha tarefa. Minha tarefa é este T . | I'm just working on my task. My task is this T. |
Pesquisas relacionadas : Tarefa Delicada - Uma Tarefa - Uma Tarefa - Situação Delicada - Mais Delicada - Delicada Natureza - Sugestão Delicada - Forma Delicada - Linha Delicada - Abordagem Delicada - Muito Delicada - Delicada Cirurgia - Superfície Delicada - Cor Delicada
