Tradução de "uma vez por segundo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Segundo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estes, por sua vez, originam uma segunda série, criando um segundo céu. | They in turn originate a second series, who create a second heaven. |
| Por sua vez, o México reverteu se em uma monarquia em 1860, durante o Segundo Império Mexicano (1864 1867). | In turn, Mexico reverted into a monarchy in the 1860s, during the Second Mexican Empire (1864 1867). |
| Segundo, minha recomendação é que você tenha uma postura proativa e escreva para o seu representante pelo menos uma vez por mês. | Second of all, I'm going to recommend that you get into a proactive stance and write to your elected officials at least once a month. |
| Uma vez mais, por favor. | Once more, please. |
| Mais uma vez, por favor. | Once more, please. |
| Uma vez mais, por favor. | One more time, please. |
| Segundo andar Uma escadaria monumental, projectada por Vasari, conduz ao segundo andar. | Second Floor A staircase, designed by Vasari leads to the second floor. |
| Eu nado uma vez por semana. | I swim once a week. |
| Leia mais uma vez, por favor. | Read it once more, please. |
| Ele vem uma vez por semana. | He comes round once a week. |
| Tomo banho uma vez por dia. | I take a bath once a day. |
| Por favor, leia mais uma vez. | Please read it once more. |
| Uma vez por ano não dói. | Once a year does not hurt. |
| Visito Boston uma vez por mês. | I visit Boston once a month. |
| RISOS Então ele eles plugaram ele novamente, só que dessa vez usaram 110 volts por meio segundo. | So they plugged him in again, and this time they used 110 volts for half a second. |
| Esse segundo slogan também foi criado por Deitz, e foi provavelmente usado pela primeira vez em 1932. | This second motto was also coined by Dietz and was first used in 1932. |
| Se encontravam uma vez por semana por um ano. | They just met once a week for a year. |
| Nós nos reunimos uma vez por ano. | We get together once a year. |
| Vou ao cinema uma vez por mês. | I go to the movies once a month. |
| Vou ao cabeleireiro uma vez por mês. | I go to the barber's once a month. |
| Eu a encontro uma vez por semana. | I meet her once a week. |
| Ele vem aqui uma vez por mês. | He comes here once a month. |
| Ela me escreve uma vez por mês. | She writes to me once a month. |
| Eles comem carne uma vez por semana. | They eat meat once a week. |
| Ela o visitava uma vez por ano. | She visited him once a year. |
| Eu faço isso uma vez por semana. | I do that once a week. |
| Tom assa pão uma vez por semana. | Tom bakes bread once a week. |
| Tom faz pão uma vez por semana. | Tom bakes bread once a week. |
| Tom vem aqui uma vez por mês. | Tom comes here once a month. |
| Decida se de uma vez por todas. | Make up your mind once and for all. |
| Eu visito Boston uma vez por mês. | I visit Boston once a month. |
| Podem capturar apenas uma cabra por vez. | They can capture only one goat at a time. |
| O SI foi desenvolvido em 1960 a partir do sistema metro quilograma segundo, ao invés do sistema grama centímetro segundo que, por sua vez, teve muitas variantes. | The SI was developed in 1960 from the metre kilogram second (MKS) system, rather than the centimetre gram second (CGS) system, which, in turn, had many variants. |
| Um segundo turno foi necessário uma vez que nenhum candidato recebeu o mínimo de 50 dos votos. | A second round was required since no candidate received over the 50 winning threshold of votes. |
| O Segundo Imperador, Qin Er Shi, por sua vez, foi assassinado por um de seus ministros, Li Si em 208 antes de Cristo. | The dynasty was formed after the conquest of six other states by the state of Qin, and its founding emperor was known as Qin Shi Huang, the First Emperor of Qin. |
| E uma pessoa por vez, essa idéia espalha. | And one person at a time, the idea spreads. |
| Uma vez por mês, toda mulher nessa sala | Once a month, every woman in this room |
| Obrigado mais uma vez por sua amável assistência. | Thank you again for your kind assistance. |
| Você não pode fazer uma coisa por vez. | You can't just do one thing at a time. |
| Eu vou ao cinema uma vez por mês. | I go to the movies once a month. |
| Ele corta o cabelo uma vez por mês. | He has his hair cut once a month. |
| Ele escreve aos pais uma vez por mês. | He writes to his parents once a month. |
| Ela vai ao hospital uma vez por semana. | She goes to the hospital once a week. |
| Ela vai ao cinema uma vez por semana. | She goes to the movies once a week. |
| Você poderia repetir mais uma vez, por favor? | Could you please repeat it once again? |
Pesquisas relacionadas : Uma Vez Que Segundo - Uma Vez Por - Uma Vez Por - Uma Vez Por - Por Uma Vez - Uma Vez Por - Por Uma Vez - Por Segundo - Por Segundo - Por Segundo - Uma Vez Por Estadia - Uma Vez Por Mês
