Tradução de "uma vez que esta última" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esta é a última vez. | This is the last time. |
| Esta foto foi tirada a última vez que estivemos juntos. | This photo was the last time we were together. |
| Esta é a última vez que eu vou te dizer isto. | This is the last time I'm going to tell you this. |
| Esta não é minha primeira vez aqui. Não é minha última vez. | This isn't my first time here. This isn't my last time here. |
| Tom e Mary disseram que esta é a última vez que eles fazem isso. | Tom and Mary said this will be the last time they do that. |
| Esta é a última vez que eu peço a você para fazer algo. | This is the last time I'll ask you to do anything. |
| A última vez que você esteve com um bebê Esta é minha neta Mitra | The last time you were in the presence of a baby this happens to be my granddaughter, Mitra. |
| A última vez que fez esta declaração, foi ao MNE, contava já com 80 anos. | Filmography ... With God Against Man ... , documentary by Semyon Pinkhasov (U.S., 2014). |
| É a última vez que adiciono uma frase ao Tatoeba. | It's the last time I add a sentence to Tatoeba. |
| Na última vez que vi Tom, ele tinha uma barba. | The last time I saw Tom, he had a beard. |
| Por outro lado, esta última declarou que por sua vez apóia a candidatura potencial de Condoleezza Rice. | It requires a lot of sensitivity to just talk about the issue... a lot of sensitivity. |
| Juro que é a última vez. | I swear it's the last time. |
| Quando foi a última vez que mandaste uma carta para o estrangeiro? | When was the last time you sent a letter abroad? |
| Quando foi a última vez que você teve uma dor de estômago? | When was the last time you had a stomachache? |
| E assim foi a última vez que Londres teve uma erupção de coléra. | And that was the last time that London has seen a cholera outbreak since. |
| Quando foi a última vez que você foi a uma galeria de arte? | When was the last time you went to an art gallery? |
| E o que vocês fizeram da última vez? | So, what did you do, last time you got serious? |
| Quando foi a última vez que comeste camarão? | When was the last time you ate shrimp? |
| Quando foi a última vez que se irritou? | When was the last time you were angry? |
| Quando foi a última vez que você chorou? | When was the last time you cried? |
| Você lembra o que aconteceu na última vez? | Do you remember what happened last time? |
| Lembre se do que aconteceu da última vez. | Remember what happened last time. |
| Aquela foi a última vez que viram Tom. | That's the last anybody saw of Tom. |
| Quando foi a última vez que você comeu? | When was the last time you ate? |
| Quando foi a última vez que você dormiu? | When was the last time you slept? |
| Quando foi a última vez que você bebeu? | When was the last time that you drank? |
| Qual foi a última vez que você surfou? | When was the last time you went surfing? |
| Quando foi a última vez que você chorou? | When's the last time you cried? |
| Foi isso o que aconteceu da última vez. | That's what happened the last time. |
| Foi a última vez que tocou em público. | I think he was wrapped up in his genius... |
| E então três parágrafos depois nós obtemos esta belezinha Nós voltamos para a Blair House para rever o discurso uma última vez. | And then three paragraphs later we get this little beauty We went back to Blair House to look at the speech for the last time. |
| Essa foi a última vez. | That was the last time. |
| Quando foi a última vez que você comeu camarão? | When was the last time you ate shrimp? |
| Quando foi a última vez que falaste com Tom? | When was the last time you talked to Tom? |
| Essa foi a última vez que eu visitei Tom. | That was the last time I visited Tom. |
| Quando foi a última vez que você jogou futebol? | When was the last time you played soccer? |
| Quando foi a última vez que vocês jogaram futebol? | When was the last time you played soccer? |
| Quando foi a última vez que assistiu um filme? | When was the last time you watched a movie? |
| Quando foi a última vez que você o viu? | When was the last time you saw him? |
| Quando foi a última vez que você a viu? | When was the last time you saw her? |
| Quando foi a última vez que você fez sexo? | When was the last time you had sex? |
| Quando foi a última vez que você visitou Boston? | When was the last time you visited Boston? |
| Quando foi a última vez que você usou isto? | When was the last time that you used this? |
| A última vez que vi a Mary ela estava vestindo uma blusa rosa e uma saia vermelha. | The last time I saw Mary she was wearing a pink blouse and a red skirt. |
| Quando o vi pela última vez, ele era ainda uma criança. | When I saw him last, he was still a child. |
Pesquisas relacionadas : Que Esta última - Que Esta última - Uma última Vez - Uma Vez última - Uma última Vez - última Vez - última Vez - última Vez - Em Que Esta última - Que Da última Vez - Última Vez Que Verifiquei - Esta Vez - Uma Vez Que - Esta última Fase
