Tradução de "Esta última fase" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Está - tradução :
Its

Esta - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Esta foi a última classificação dos Suns para a segunda fase até o momento.
The offseason brought uncertainty for the Suns, with the possibility of rebuilding the base of the team.
Fica , assim , concluída a segunda e última fase do concurso .
This concludes the second and final phase of the design competition .
Fase gástrica Esta fase dura de três a quatro horas.
The gastric phase takes 3 to 4 hours.
Esta constituiu a última fase de um processo iniciado formalmente em 1991 e que levou à assinatura do Tratado de Maastricht em 1992 .
This was the final step in a process which was started formally in 1991 and led to the signing of the Maastricht Treaty in 1992 .
Esta é a última fronteira.
This is the great frontier.
Esta é a última vez.
This is the last time.
Esta é a última partida.
This is the last game.
Esta é nossa última chance.
This is our last chance.
Esta foi a última partida a ser refeita em um Copa do Mundo, com todos os vencedores destas partidas desempate caindo na fase seguinte.
This was the last ever match to be replayed in a World Cup, with all winners of replay matches in 1938 having been eliminated in the next round.
Esta fase estaria agendada para 1990.
This phase was scheduled to end in 1990.
Esta fase é seguida por espasmos.
This phase is followed by twitching and jerking.
Esta é a sua última chance.
This is your last chance.
Esta é a tua última chance.
This is your last chance.
Fase intestinal Esta fase tem duas etapas a excitatória e a inibitória.
The intestinal phase has two parts, the excitatory and the inhibitory.
Esta é a última fronteira da reciclagem.
This is the last frontier of recycling.
Durante esta fase procedeu se também a testes .
Testing exercises were also carried out in this phase .
A presente secção incide sobre esta última função
This section focuses on the latter function
Esta última escreveu em seu perfil do Facebook
Tarsila wrote on her Facebook profile page
Esta foi a última punição da sua vida.
It was the last punishment the teenager ever received.
Esta é nossa última chance de fazer isso.
This is our last chance to do that.
Esta última classe deu origem também às aves.
In the mid Jurassic period, these gave rise to the first birds.
Fase 2 Posteriormente , a IFM vende os títulos ( apresenta se esta fase para facilitar a ilustração ) .
Step 2 Later , the MFI sells the securities ( this step is presented for the sake of clarity ) .
Mas, certamente a última fase da Labská stezka na República Tcheca oferece algo para todos.
But one thing is for certain, and that is that the last stretch of the Elbe Route in the Czech Republic has something to offer everyone.
Esta fase servirá também para a realização de testes .
Testing exercises will also be carried out in this phase .
Eles foram especialmente criadas para esta fase da campanha.
They were especially created for this stage of the campaign.
E esta é a última parte da estação chuvosa.
And this is this latter part of the rainy season.
Esta é a terceira e última parte da série.
This is the third part of the series.
Esta era a iguaria preferida da última rainha vietnamita.
This was a favorite delicacy of the last Vietnamese queen.
Pelo que eu sei, esta é a última edição.
As far as I know, this is the latest edition.
Esta última se comercializa na Rússia e na Suécia.
In Russia and Sweden, small moose dairies also exist.
Esta última poderá vir a ser construída em 2011.
It is situated on a promontory on the Atlantic.
Esta última revela se mais eficaz contra grandes alvos.
The latter is most effective against large, hard targets.
Esta é na verdade a última imagem que temos dele.
This is actually the last little image we have of him.
Esta foto foi tirada a última vez que estivemos juntos.
This photo was the last time we were together.
Esta última definição, generaliza a teoria de ácidos de Arrhenius.
There are three common definitions for acids the Arrhenius definition, the Brønsted Lowry definition, and the Lewis definition.
Esta última, é parte do Conselho da Europa desde 2001.
Almost all of it is in Asia with a small portion in Europe.
Esta foi a última aparição de Hogan como Mr. America.
This was Hulk Hogan's last appearance as Mr. America.
Durante esta fase , foi lhes solicitado que apresentassem planos de pormenor .
During this phase they were requested to provide more detailed design concepts .
O que tem esta decisão provocado no decorrer da última década?
What has that decision wrought over the last decade?
Esta câmera é a que o Tom comprou na última quinta.
This camera is the one that Tom bought last Thursday.
Esta é a última vez que eu vou te dizer isto.
This is the last time I'm going to tell you this.
Esta seria a sua última casa para o resto da vida.
This was to be his home for the remainder of his life.
A consolação veio com a vitória por 2 0 sobre Portugal, na última partida da fase de grupos.
Consolation came from the 2 0 victory over Portugal in the final group stage game.
Bom, a última coisa que quero falar é como detectar esta vida.
So, the last thing I want to talk about is how to detect it.
Esta não é minha primeira vez aqui. Não é minha última vez.
This isn't my first time here. This isn't my last time here.

 

Pesquisas relacionadas : última Fase - última Fase - última Fase - Mas Esta última - Esta última Preocupação - Esta última Posição - Contra Esta última - Sendo Esta última - Sobre Esta última - Esta última Função - Esta última Razão - Esta última Disposição - Que Esta última - Como Esta última