Tradução de "Esta última preocupação" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Está - tradução :
Its

Esta - tradução : Preocupação - tradução : Preocupação - tradução : Preocupação - tradução : Preocupação - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Esta é a última fronteira.
This is the great frontier.
Esta é a última vez.
This is the last time.
Esta é a última partida.
This is the last game.
Esta é nossa última chance.
This is our last chance.
Seria esta preocupação pela construção de uma nação um aviso?
Was this concern about nation building a warning?
Esta é a sua última chance.
This is your last chance.
Esta é a tua última chance.
This is your last chance.
Os sistemas de saúde pública poderiam dar resposta a esta preocupação.
Public health systems could respond to this concern.
Subscrevo esta preocupação e penso que este aspecto deve ser examinado.
I share that concern and I believe that this issue should be addressed.
Esta é a última fronteira da reciclagem.
This is the last frontier of recycling.
A presente secção incide sobre esta última função
This section focuses on the latter function
Esta última escreveu em seu perfil do Facebook
Tarsila wrote on her Facebook profile page
Esta foi a última punição da sua vida.
It was the last punishment the teenager ever received.
Esta é nossa última chance de fazer isso.
This is our last chance to do that.
Esta última classe deu origem também às aves.
In the mid Jurassic period, these gave rise to the first birds.
Esta coisa sobre a aparência e preocupação com ela é um fenômeno ocidental?
Is this business about appearance and preoccupation with it a Western phenomenon?
E esta é a última parte da estação chuvosa.
And this is this latter part of the rainy season.
Esta é a terceira e última parte da série.
This is the third part of the series.
Esta era a iguaria preferida da última rainha vietnamita.
This was a favorite delicacy of the last Vietnamese queen.
Pelo que eu sei, esta é a última edição.
As far as I know, this is the latest edition.
Esta última se comercializa na Rússia e na Suécia.
In Russia and Sweden, small moose dairies also exist.
Esta última poderá vir a ser construída em 2011.
It is situated on a promontory on the Atlantic.
Esta última revela se mais eficaz contra grandes alvos.
The latter is most effective against large, hard targets.
A iniciativa de 11 de Agosto pode ter sido desenhada para aliviar esta preocupação.
The August 11 initiative may have been designed to alleviate this concern.
E daí, a última coisa nessa lista, acidificação do oceano se vocês me perguntarem, sabem, Qual é a sua maior preocupação?
And then the last thing on the list there, ocean acidification if you were to ask me, you know, What do you worry about the most?
Esta é na verdade a última imagem que temos dele.
This is actually the last little image we have of him.
Esta foto foi tirada a última vez que estivemos juntos.
This photo was the last time we were together.
Esta última definição, generaliza a teoria de ácidos de Arrhenius.
There are three common definitions for acids the Arrhenius definition, the Brønsted Lowry definition, and the Lewis definition.
Esta última, é parte do Conselho da Europa desde 2001.
Almost all of it is in Asia with a small portion in Europe.
Esta foi a última aparição de Hogan como Mr. America.
This was Hulk Hogan's last appearance as Mr. America.
Esta preocupação também levou a uma recente marcha de protesto que atraiu milhares de pessoas .
This concern also led to a recent protest march that attracted thousands.
A última entrada mostra uma piora na situação, e preocupação com o destino dos gorilas das montanhas com a continuação da guerra.
The most recent entry points to a worsening of the situation, and wonders what the fate of the mountain gorillas will be with the continuing war.
Mas será que esta decisão foi realmente motivada pela preocupação com o bem estar dos animais?
But was this decision really motivated by concern for animal welfare?
Porém, a minha preocupação é exatamente esta... Qual é a palavra? Não é polarização... mas esquizofrenia.
But my concern is exactly this... what's the word, it's not polarization, but schizophrenia.
O que tem esta decisão provocado no decorrer da última década?
What has that decision wrought over the last decade?
Esta câmera é a que o Tom comprou na última quinta.
This camera is the one that Tom bought last Thursday.
Esta é a última vez que eu vou te dizer isto.
This is the last time I'm going to tell you this.
Esta seria a sua última casa para o resto da vida.
This was to be his home for the remainder of his life.
Esta é uma preocupação levantada no Blog Fórum Haksesuk por Celso Oliveira, um timorense no Reino Unido
This is the concern raised in the Forum Haksesuk Blog of Celso Oliveira, a Timorese living in UK
Bom, a última coisa que quero falar é como detectar esta vida.
So, the last thing I want to talk about is how to detect it.
Esta não é minha primeira vez aqui. Não é minha última vez.
This isn't my first time here. This isn't my last time here.
De acordo com os especialistas, esta é a última oportunidade de Romney.
It is, according to the pundits, Romney s last chance.
Esta última é particularmente agressiva, pois ataca as barbatanas de outros peixes.
The mosquitofish is a particularly aggressive species known for harassing and nipping the fins of other fish.
Blogueiros mexicanos estão lamentando esta última tragédia e chamando o governo a agir.
Mexican bloggers are mourning this latest tragedy and are calling on the government to act.
Esta é a última vez que eu peço a você para fazer algo.
This is the last time I'll ask you to do anything.

 

Pesquisas relacionadas : última Preocupação - Para Esta Preocupação - Sobre Esta Preocupação - Sobre Esta Preocupação - Faz Esta Preocupação - Levantou Esta Preocupação - Esta última Fase - Mas Esta última - Esta última Posição - Contra Esta última - Sendo Esta última - Sobre Esta última - Esta última Função - Esta última Razão