Tradução de "uma vez que estes são" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Estes - tradução :

Palavras-chave : These Kids Look Aren Those Friends

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mais uma vez, estes caras são demais.	Once again, these guys rock it out.
O enfoque primordial é sobre os bancos , uma vez que estes ainda são os principais intermediários de fundos .	The main focus is on banks , as they are still the primary intermediaries of funds .
Estes mercados são conhecidos como mercados com garantia , uma vez que o crédito é concedido contra activos que funcionam como garantia .	These markets are known as secured markets since lending is done against assets acting as collateral .
Uma vez que estes últimos desenvolvimentos são de natureza Fontes Instituto de Economia Internacional de Hamburgo e cálculos do BCE .	2004 Sources Hamburg Institute of International Economics and ECB calculations .
Estes apóstatas incluiu líderes de países muçulmanos, uma vez que estes não impunham a lei da sharia.	These alleged apostates included leaders of Muslim countries, since they failed to enforce sharia law.
Vale a pena ler estes livros pelo menos uma vez.	These books are worth reading at least once.
As rótulas são contadas no total, uma vez que são constantes.	The patellae are counted in the total, as they are constant.
São chamadas também de algas azuis ou algas verde azuladas, embora alguns autores considerem estes nomes inadequados, uma vez que cianobactérias são procarióticas, e algas deveriam ser apenas eucarióticas.	They are often called blue green algae, but some consider that name a misnomer, as cyanobacteria are prokaryotic and algae should be eukaryotic, although other definitions of algae encompass prokaryotic organisms.
Que livros bons estes são!	What good books these are.
Vocês podem, uma vez que tenham todos estes diferentes pontos, podem tornar fácil para investidores.	You can, once you have all of those different points, you can make it easy for investors.
Estes não são gralhas pretas Estes são corvos.	These are not ravens these are crows.
A paróquia possui normalmente um conjunto a ser usado para todos os casais, há uma vez que estes são muito mais caros do que no estilo coroas grego.	A parish usually owns one set to use for all the couples that are married there since these are much more expensive than Greek style crowns.
Médico O que são estes objetos?	Doctor What are these things?
Estes são dedos que estamos fabricando.	This is actually digits that we're engineering.
Considera que estes objectivos são suficientes ?	Do you consider that these objectives are sufficient ?
Estes livros são melhores que aqueles.	These books are better than those ones.
Estes pedaços são então lidos por máquinas de sequenciamento automático, capazes de ler até 1000 nucleotídeos ou bases de uma só vez.	These pieces are then read by automated sequencing machines, which can read up to 1000 nucleotides or bases at a time.
Estes bairros são, por sua vez, parte de duas estruturas administrativas formais conhecidas como freguesias U.F.	These districts are, in turn, part of two formal administrative structures known as freguesias (civil parishes) U.F.
Estes, por sua vez, originam uma segunda série, criando um segundo céu.	They in turn originate a second series, who create a second heaven.
Estes estão encolhendo cada vez mais.	These are shrinking even further.
Estas visitas tiveram como objectivo desenvolver o diálogo entre o BCE e os bancos centrais destes países , uma vez que estes são potenciais países candidatos à UE .	These visits served the purpose of developing a dialogue between the ECB and the central banks of these countries , given that they are potential EU candidate countries .
As pinturas dos artistas Macchiaioli são de particular interesse, uma vez que estes pintores toscanos do século XIX, liderados por Giovanni Fattori foram os precursores do movimento impressionista.	The pictures by the Macchiaioli artists are of particular note, as this school of 19th century Tuscan painters led by Giovanni Fattori were early pioneers and the founders of the impressionist movement.
Estes são todos os animais que comemos.	These are all the animals we eat.
Estes são os aplicativos que foram desbloqueados	These are the applications that have been unblocked
Estes são valores que todos nós compartilhamos.	Those are values that we all share.
Estes são bolos que ela mesma preparou.	These are cakes that she baked herself.
Eu escolho estes em vez dos sapatos.	I chose these over the shoes.
Estes são, na verdade, dois irmãos consumando uma relação.	So these are actually two brothers consummating a relationship.
As reclassificações mencionadas no n.o 1 também ficam excluídas , uma vez que estes dados são recolhidos pelos próprios BCN com recurso a fontes de informação que já têm à sua disposição .	The reclassifications mentioned in paragraph 1 are also excluded because these data are collected by the NCBs themselves using various information sources that are already available to the NCBs .
As pessoas que são atraídas por estes cursos têm tipicamente uma mentalidade de hackers.	The people who are attracted to these courses typically have a hacker mentality.
Estes são haikus.	These are haikus.
Estes são ótimos.	These are great.
Estes são grandes.	These are great.
Estes são excelentes.	These are great.
Estes são pesados.	These are heavy.
Estes são meus.	These are mine.
Estes são novos.	These are new.
Estes são bonitos.	These are nice.
Estes são agradáveis.	These are nice.
Estes são legais.	These are nice.
Estes são simpáticos.	These are nice.
Estes são nossos.	These are ours.
Estes são perfeitos.	These are perfect.
Estes são verdadeiros.	These are real.
Estes são originais.	These are real.

Pesquisas relacionadas : Uma Vez Que Estes - Estes Uma Vez - Que Estes São - Que Estes São - Que São Estes - Uma Vez Que Estes Eram - Uma Vez Que São - Uma Vez Que São - São Estes - Uma Vez Que - Que Estes - Estes Que - Estes São Principalmente - Estes São Tempos

Display this page in English