Se você fosse fazer uma viagem de avião através dos EUA, você estaria voando nessas altitudes.	If you were going to take an airplane trip across the U.S., you would be flying at these altitudes.
Voltarei à minha Terra foi uma viagem através da memória colectiva da Música Portuguesa do séc.	Voltarei à Minha Terra was a journey through the collective memory of the Portuguese music of the 20th century.
É uma viagem no tempo, viagem no horário.	It is travel in time, travel on time.
Durante uma recente viagem a Xinjiang, conheci vários médicos de hospitais rurais que receberam formação através do Expresso da Saúde.	During a recent trip to Xinjiang, I met several physicians from rural hospitals who had received training through Health Express.
Eu farei uma viagem.	I will go on a trip.
Faça uma boa viagem!	Have a good trip!
Façam uma boa viagem!	Have a good trip!
Faz uma boa viagem!	Have a good trip!
Faça uma boa viagem!	Have a good trip.
Façam uma boa viagem!	Have a good trip.
Faz uma boa viagem!	Have a good trip.
Foi uma boa viagem?	Was it a nice trip?
Será uma longa viagem.	It's going to be a long trip.
Vamos fazer uma viagem inaugural.	Let's take it on a maiden voyage.
Porquê uma viagem tão longa?	Why such a long journey?
Ele partiu em uma viagem.	He set out on a trip.
Te desejo uma boa viagem!	I wish you a good trip!
Tem sido uma viagem legal.	It has been a nice trip.
Voltei de uma longa viagem.	I came back from a long trip.
Vocês tiveram uma boa viagem?	Did you have a good trip?
Eu começarei uma longa viagem.	I am going to start a long journey.
Cada viagem era uma excursão, uma aventura.	Each trip was an excursion, was an adventure.
Como funcionaria uma viagem no Skycar?	How would a trip in a Skycar work?
Mas não foi uma viagem curta.	But it wasn't a quick trip.
Sabe, seria uma viagem bem longa.	You know, it was going to be a nice long trip.
Ela fez uma viagem a Paris.	She took a trip to Paris.
Espero que faça uma boa viagem.	I hope you have a good trip.
Tchau, e tenha uma viagem segura!	Good bye, and safe trip.
Eu te desejo uma boa viagem!	I wish you a good trip!
Desejamos a todos uma boa viagem.	We wish everyone a happy trip.
Eles fizeram uma viagem à capital.	They took a trip to the capital.
Essa tem sido uma viagem legal.	It has been a nice trip.
Tenha uma viagem tranquila à China!	Have a safe trip to China!
Tenham uma viagem tranquila à China!	Have a safe trip to China!
Eu fiz uma viagem para Boston.	I took a trip to Boston.
Eu quero fazer uma viagem contigo.	I want to go on a trip with you.
Desejo a você uma boa viagem.	I wish you a good trip.
Se algo de bom acontecer, faça uma viagem para comemorar. Se algo de mau acontecer, faça uma viagem para esquecer. Se nada acontecer, faça uma viagem para que algo aconteça.	If something good happens, take a trip to celebrate. If something bad happens, take a trip to forget. If nothing happens, take a trip to make something happen.
Os Göring, com dificuldade, juntaram dinheiro, na Primavera de 1925, para uma viagem à Suécia através da Áustria, Checoslováquia, Polónia e Danzig (actual Gdańsk).	The Görings with difficulty raised the money in the spring of 1925 for a journey to Sweden via Austria, Czechoslovakia, Poland, and Danzig (now Gdańsk).
Uma viagem para Hokkaido não é uma viagem para Hokkaido a menos que você experimente os frutos do mar.	A trip to Hokkaido is not a trip to Hokkaido unless you try the seafood.
Uma viagem de Londres a Nova Iorque.	One journey from London to New York.
Como você está? Teve uma boa viagem?	How are you? Did you have a good trip?
Basicamente, essa garrafa faz uma longa viagem.	Basically, this bottle travels a long way.
Ele fez uma viagem há alguns dias.	He went on a journey a few days ago.
Fiz uma longa viagem no ano passado.	I made a long journey last year.

Pesquisas relacionadas : Viagem Através - Viagem Através - Uma Viagem - Uma Viagem - Uma Viagem - Uma Viagem - Mochila Viagem Através - Viagem Através Do Tempo - Viagem Através Do Tempo - Viagem Através Do Tempo - Viagem Através Dos Continentes - Quebrar Uma Viagem - Reservar Uma Viagem - Uma Viagem Atribulada

Display this page in English