Tradução de "uma vida segura" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É uma batalha manter chipanzés de uma forma segura e confortável até mesmo para zoológicos e santuários de vida animal. | It is a struggle to keep a chimp humanely and safely even for zoos and sanctuaries. |
| Tchau, e tenha uma viagem segura! | Good bye, and safe trip. |
| Fadil vive em uma cidade segura. | Fadil lives in a safe town. |
| Pegue uma cadeira. Você está segura aqui. | Have a seat. You're safe here. |
| Eu ouvi isso de uma fonte segura. | I heard this from a safe source. |
| Tóquio deve ser uma cidade muito segura. | Tokyo is supposed to be a very safe city. |
| O amor pode tornar uma mulher segura. | Love can make a woman secure. |
| Acho que Boston é uma cidade segura. | I think Boston is a safe city. |
| O cara à esquerda é uma perda segura. | They guy on the left is a safe loss. |
| Dizem que Tóquio é uma cidade muito segura. | It is said that Tokyo is a very safe city. |
| Ele disse que Tóquio é uma cidade segura. | He said that Tokyo is a safe city. |
| Tom disse que esta é uma comunidade segura. | Tom said this is a safe community. |
| Eu acho que Boston é uma cidade segura. | I think Boston is a safe city. |
| Finalmente o pai de Lee decidiu que seu filho deveria deixar Hong Kong para seguir uma vida mais segura e saudável nos Estados Unidos. | Eventually, Lee's father decided his son should leave Hong Kong to pursue a safer and healthier avenue in the United States. |
| OK, segura. | OK, hold on. |
| Segura isso! | Hold it! |
| Ela segura mesmo. | The masking tape will hold it. |
| Ninguém me segura! | Nobody can stop me! |
| Estou segura aqui? | Am I safe here? |
| Estás segura agora. | You're safe now. |
| Está segura agora. | You're safe now. |
| Felizmente estamos a uma distância segura em Long Beach, Califórnia. | Luckily we're at this safe distance in Long Beach, California. |
| Qual é a maneira mais segura de desarmar uma bomba? | What's the safest way to defuse a bomb? |
| Na hora de jogar, assume uma postura segura, classuda, intimidadora. | Sai holds a rivalry towards Koyo Toya (a.k.a. |
| Sua criada segura uma cesta de flores, ao seu alcance. | Her maidservant holds a basket of flowers within her easy reach. |
| Emitir uma apólice de seguro contra abduções alienígenas aparenta ser uma aposta segura. | Issuing an insurance policy against abduction by aliens seems a pretty safe bet. |
| GNUnet, Rede P2P Segura | GNUnet Secured P2P |
| Você está segura aqui. | You're safe here. |
| Você está segura aqui. | You are safe here. |
| A ponte é segura? | Is the bridge safe? |
| Para assegurar uma comunicação segura , o BCE recorre à encriptação PGP . | For secure communication the ECB uses PGP encryption . |
| Ilyas de Fes segura uma placa que diz, Atenção por favor! | Ilyas from Fes holds a sign that reads, Attention please! |
| Após mais de uma semana, a família chegou à Turquia segura. | After more than a week in flight, the family reached Turkey safely. |
| Tom me disse que achava que Boston era uma cidade segura. | Tom told me that he thought Boston was a safe city. |
| Uma rede de Petri é segura se ela é 1 limitada. | Note that a Petri net is bounded if and only if its reachability graph is finite. |
| E tenho certeza que vocês sentem que vem de uma fonte segura. | And I'm sure you'll feel that it's from a safe source. |
| Os amigos de Priestley queriam encontrar lhe uma posição financeiramente mais segura. | Priestley's friends wanted to find him a more financially secure position. |
| Segura esta escada com firmeza. | Hold this ladder steady. |
| A estrutura não é segura. | The structure isn't safe. |
| A energia nuclear é segura. | Nuclear power is safe. |
| Se segura em alguma coisa. | Hold onto something. |
| Você não parecia estar segura. | You didn't seem certain. |
| Muitas pessoas me perguntaram se eu acho que Boston é uma cidade segura. | Many people have asked me if I think Boston is a safe city. |
| que segura a cadeia longa assim. | That holds the long strand like this. |
| Você está segura. Está tudo bem. | You're safe. It's fine. |
Pesquisas relacionadas : Vida Segura - Segura Sua Vida - Uma Escolha Segura - Uma Aposta Segura - Uma Viagem Segura - Uma Viagem Segura - Uma Vida - Tenha Uma Viagem Segura - Uma Aposta Mais Segura - Para Uma Operação Segura - Para Uma Utilização Segura - Uma Vida Inteira - Uma Boa Vida - Uma Vida Agitada
