Tradução de "uma visão de" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Visão - tradução : Visão - tradução : Visão - tradução : Visão - tradução : Uma visão de - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Uma visão de êxtase | Uma visão de êxtase |
Eu tenho uma visão global para visão. | I have a global vision for vision. |
Tenho uma visão global para a visão. | I have a global vision for vision. |
Uma visão especial. | With a special angle. |
Tenho uma visão relativista de segurança. | I have a very relativistic view of security. |
É uma visão de negócios básico. | It's a basic business acumen. |
Precisamos de ter uma visão abrangente. | We need to be expansive. |
A nossa visão pessoal é uma visão oposta a esta. | Our own vision is the opposite. |
É uma visão assombrosa. | That's a stunning vision. |
Uma visão bastante era. | Quite a sight it was. |
Ele tinha uma visão. | He had a vision. |
Uma visão na escadaria... | A vision in the staircase... |
Tive uma bela visão. | I've seen the view. |
Finalmente, uma visão ampla. | a broad view. |
Temos uma visão contabiUsta da Europa, uma visão do justo retorno, e não de progresso do espírito comunitário. | We have a bookkeeper's vision of Europe, dominated by considerations of fair returns, attaching no priority to advancing the Community spirit. |
Chama se a esta última visão da cosmologia uma visão relativista. | This last view of cosmology is called the relational view. |
A ausência de visão institucional, incluindo a visão institucional de formas alternativas de uma economia de mercado. | The making and implementation of policy is not one of discovery, but rather of top down implementation. |
Apresentação de uma visão geral do grafo | A bird's eye view of the graph |
E uma visão de conjunto que bem | But I must, in the interests of |
Temos de traçar uma visão do futuro. | Now is the time to formulate a vision for the future. |
Precisamos sim de ter uma visão global. | We need to be global. |
Trata se de uma visão na ofensiva. | It is a vision of an industry on the offensive. |
Uma visão de beleza além dos sonhos. | A vision of beauty beyond your dreams. |
Precisamos de uma nova visão do mundo. | We need a new vision of the world. |
Visão turva, problemas de visão | Blurred vision, eyesight problems |
Esta é uma visão inversa das coisas comparada à visão romântica tradicional. | This is a reverse view of things from the kind of traditional Romantic view. |
Esta é uma visão impressionante. | That's a stunning vision. |
Isto é uma visão temporal. | This is a time lapse view of it. |
Conseguem ter uma visão geral? | You see the whole big picture? |
Tivemos uma visão muito próxima. | We had a very close view. |
Obtenha uma visão como esta. | You can view it that way. |
É uma visão muito prazerosa. | The archetypal personification of cute. |
É uma visão muito atraente. | It's a sexy vision, for sure. |
Faltava nos uma visão comum. | What was lacking was a common approach. |
Seria uma visão muito interessante. | Be a very interesting sight. |
Ele era uma visão triste. | He was a pitiful sight. |
Esta é uma visão lamentável. | This is a sorry sight. |
Estás uma verdadeira visão, Calamity. | You're an absolute vision, Calamity. |
Então tem uma visão singular. | Then you've got peculiar vision. |
Uma bela visão, senhor Smee! | A pretty sight, Mr Smee. |
É uma visão e peras. | Awful pretty sight. |
Tem uma visão muito pitoresca. | lt's a very picturesque view. |
Tu és uma visão muito mais pura, uma visão muito mais pura se te permitires reconhecer.... | Should I be inquiring deeper? Should I be ... ?' M. |
Agora, deixem me mostrar vos uma visão mais ampla, uma visão mais ampla da mortalidade infantil. | Now, let me now bring you to a wider picture, a wider picture of child mortality. |
O Parlamento Europeu apresenta hoje uma visão cuidadosamente fundamentada, uma visão que posso apoiar por inteiro. | The European Parliament is today presenting a closely argued view, a view that I can endorse entirely. |
Pesquisas relacionadas : Uma Visão - Ter Uma Visão - Dá Uma Visão - Uma Visão Especializada - Uma Visão Geral - Revelam Uma Visão - Ter Uma Visão - Dar Uma Visão - Uma Visão Histórica - Obter Uma Visão - Manter Uma Visão - Obter Uma Visão - Desenhar Uma Visão - Realizar Uma Visão