Tradução de "unidade monetária da Nicarágua" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ou unidade monetária diferente | Non euro currency |
| Emprinclpio , neste caso , o banco , usando o seu próprio software , efectuará uma conversáo do pagamento da unidade monetária nacional para a unidade monetária europeia . | In principle , a payment conversion from the national to the European monetary unit would be effected by the bank using its own software . The payment is then processed in the European monetary unit through the RTGS system . |
| O peso dominicano é a atual unidade monetária da República Dominicana. | The Dominican peso is the currency of the Dominican Republic (Spanish República Dominicana). |
| A respectiva unidade monetária será um euro . | The currency unit shall be one euro . |
| trata se de uma unidade monetária diferente . | wrong currency . |
| das notas expressas numa unidade monetária nacional . | limits for the legal tender status of banknotes denominated in a national currency unit . |
| O dinar jordano (JOD) é a unidade monetária oficial da Jordânia desde 1949. | The Central Bank buys U.S. dollars at 0.708 dinar, and sell U.S. dollars at 0.710 dinar. |
| O dram ou drame (plural em português drames) é a unidade monetária da Armênia. | The dram ( sign code AMD) is the monetary unit of Armenia. |
| Matagalpa é um departamento da Nicarágua. | Matagalpa () is a department or region in central Nicaragua. |
| Marcus é da Nicarágua. Ele é nicaraguense. | Marcus is from Nicaragua. He is Nicaraguan. |
| Gabriela é da Nicarágua. Ela é nicaraguense. | Gabriela is from Nicaragua. She is Nicaraguan. |
| Zelaya foi um antigo departamento da Nicarágua. | Zelaya is a former department in Nicaragua. |
| Em 1999, foi introduzida uma segunda unidade monetária chamada simplesmente kwanza. | Second kwanza, AOA, 1999 In 1999, a second currency was introduced simply called the kwanza. |
| O país mais industrializado da região é Nicarágua. | Guatemala has the largest economy in the region. |
| Pedrarias foi nomeado governador da Nicarágua em 1527. | By 1529, the conquest of Nicaragua was complete. |
| O shekel é introduzido na Mesopotâmia como unidade de medida e monetária. | The shekal was introduced in Mesopotamia as a monetary and weight unit see ancient weights and measures, Shekel. |
| A Nicarágua é o maior país da América Central. | Nicaragua is the largest country in Central America. |
| A Nicarágua alcançou sua independência da Espanha em 1821. | Nicaragua achieved its independence from Spain in 1821. |
| 1838 Nicarágua declara independência da Federação de Estados Centroamericanos. | 1838 Nicaragua declares independence from the Central American Federation. |
| Complemento do título Unidade Multiplicador da unidade | Title complement Unit |
| Complemento do título Unidade Multiplicador da unidade | Title complement Unit Unit multiplier Decimals National language title Compilation |
| A nova unidade monetária desempenha , fundamentalmente , as três funções clássicas da moeda meio de troca , reserva de valor e unidade de conta . Porém , é muito mais do que isso . | The new currency essentially performs the three classic functions of money a medium of exchange , a store of value and a unit of account but it is much more than that . |
| Da Nicarágua, as pessoas deram apoio a esta curta metragem | From Nicaragua, people have shown support for this short film |
| 1934 Augusto César Sandino, líder revolucionário da Nicarágua (n. 1895). | 1853) 1934 Augusto César Sandino, Nicaraguan rebel leader (b. |
| O kwanza (símbolo Kz código ISO 4217 AOA) é a unidade monetária de Angola. | The kwanza (sign Kz ISO 4217 code AOA) is the currency of Angola. |
| As contas a que se referem os n.o s 1 e 2 devem ser mantidas na unidade monetária do pagamento , e as referidas nos n.o 3 a 5 na unidade monetária dos respectivos contratos . | The accounts mentioned under paragraphs 1 and 2 shall be kept in the monetary unit of payment and those under 3 to 5 in the monetary unit of the respective contracts . |
| A Costa Rica recebe muitos refugiados, principalmente da Colômbia e Nicarágua. | Costa Rica hosts many refugees, mainly from Colombia and Nicaragua. |
| Multiplicador da unidade | Unit multiplier |
| O vatu é a unidade monetária de Vanuatu e encontra se subdividida em 100 cêntimos. | In 1988 the 100 vatu note was withdrawn from circulation and replaced by a 100 vatu coin. |
| Título Unidade Multiplicador da unidade Casas decimais Indicador de recolha | Title Unit Unit multiplier Decimals Collection indicator |
| Mais uma vez, Nicarágua, desapontou me. | Once again, Nicaragua let me down. |
| A bandeira da Nicarágua foi adoptada em 27 de Agosto de 1971. | The flag of Nicaragua was officially adopted on August 27, 1971 (first adopted on September 4, 1908). |
| O olho do furacão viajou paralelo ao litoral da Nicarágua e Honduras. | After drifting southwestward and weakening, the hurricane hit Honduras as a minimal hurricane. |
| Em qunto lugar , a partir do nfcb da Terceira Fase , os agentes económicos privados deveráo poder utilizar limemente a unidade monetária europeia . | Fifth , from the start of Stage Three , private economic agents should be free to use the European monetary unit . |
| O euro foi introduzido nos mercados financeiros mundias enquanto unidade de conta a 1 de janeiro de 1999, em substituição da antiga Unidade Monetária Europeia (ECU), a um câmbio de 1 1 (1,1743 USD). | The euro was introduced to world financial markets as an accounting currency on 1 January 1999, replacing the former European Currency Unit (ECU) at a ratio of 1 1 (US 1.1743). |
| Valorização Unidade da série | Valuation Series unit |
| Uma conversáo de pagamentos é necessária quando a unidade monetária do pagamento expresso náo é cornpatível com a unidade monetária usada pelo sistema de pagamentos ( sistemas de processamento interno dos próprios bancos , ou sistemas de transferencias de fundos nterbancários ) . | A payment conversion is needed when the monetary unit in which a payment is expressed is not consistent with the monetary unit used by the payment system in which it is processed ( internal processing systems within banks , or interbank funds transfer systems ) . |
| O cedi ou cídi (símbolo ), oficialmente cedi ou cídi do Gana, é a unidade monetária do Gana. | The Ghana cedi (currency sign GH currency code GHS) is the unit of currency of Ghana. |
| Manágua (em castelhano Managua , ) é a capital e a maior cidade da Nicarágua. | Managua () is the capital city of Nicaragua as well as the department and municipality by the same name. |
| Rivas é um departamento da Nicarágua, sua capital é a cidade de Rivas. | Rivas is a department of the Republic of Nicaragua. |
| Manágua é um departamento da Nicarágua, sua capital é a cidade de Manágua. | The capital is the city of Managua, which is also the capital of Nicaragua. |
| E o que ele representava era a unidade, a unidade da família, | And what he stood for was unity, the unity of the family. |
| A unidade de medida da ação é unidade de energia vezes tempo. | Action has the dimensions of , and its SI unit is joule second. |
| Crenças Três princípios básicos estabelecem a base da doutrina e dos ensinamentos bahá'í a unidade de Deus, a unidade da religião e a unidade da humanidade. | Beliefs Three core principles establish a basis for Bahá'í teachings and doctrine the unity of God, the unity of religion, and the unity of humanity. |
| Multiplicador da unidade 6 ( milhões ) . | Unit multiplier 6 ( millions ) . |
Pesquisas relacionadas : Unidade Monetária - Unidade Monetária - Unidade Monetária - República Da Nicarágua - Capital Da Nicarágua - Unidade Monetária Da Argélia - Unidade Monetária Da Jordânia - Unidade Monetária Da Líbia - Unidade Monetária Da Tunísia - Unidade Monetária Da Zâmbia - Unidade Monetária Da Mauritânia - Unidade Monetária Da Colômbia - Unidade Monetária Da Guatemala
