F107 Unidade monetária	Currency unit
ou unidade monetária diferente	Non euro currency
Todos desejamos agora que o povo da Argélia encontre o caminho da concórdia e da unidade.	It is now important to all of us for the people of Algeria to find the path of concord and unity.
A unidade monetária europeia (ECU)	The European Currency Unit (ECU)
Emprinclpio , neste caso , o banco , usando o seu próprio software , efectuará uma conversáo do pagamento da unidade monetária nacional para a unidade monetária europeia .	In principle , a payment conversion from the national to the European monetary unit would be effected by the bank using its own software . The payment is then processed in the European monetary unit through the RTGS system .
O peso dominicano é a atual unidade monetária da República Dominicana.	The Dominican peso is the currency of the Dominican Republic (Spanish República Dominicana).
A respectiva unidade monetária será um euro .	The currency unit shall be one euro .
trata se de uma unidade monetária diferente .	wrong currency .
das notas expressas numa unidade monetária nacional .	limits for the legal tender status of banknotes denominated in a national currency unit .
Libra maltesa unidade monetária de Malta (MTL).	The pound is a unit of currency in some nations.
A respectiva unidade monetária é um euro.	The currency unit shall be one euro.
Unidade euro , a unidade monetária referida no segundo período do artigo 2.o	euro unit shall mean the currency unit as referred to in the second sentence of Article 2
O dinar jordano (JOD) é a unidade monetária oficial da Jordânia desde 1949.	The Central Bank buys U.S. dollars at 0.708 dinar, and sell U.S. dollars at 0.710 dinar.
O dram ou drame (plural em português drames) é a unidade monetária da Armênia.	The dram ( sign code AMD) is the monetary unit of Armenia.
Em 1999, foi introduzida uma segunda unidade monetária chamada simplesmente kwanza.	Second kwanza, AOA, 1999 In 1999, a second currency was introduced simply called the kwanza.
O rial iemenita é a unidade monetária (moeda) oficial do Iêmen.	The rial or riyal is the currency of Yemen.
Realização progressiva da União Monetária No início de período de transicção fixado para 1 de Janeiro de 1993 o ecu é declarado unidade monetária da Comunidade.	At the beginning of the transitional period, which takes effect on 1 January 1993, the ECU shall be declared the monetary unit of the Community.
O shekel é introduzido na Mesopotâmia como unidade de medida e monetária.	The shekal was introduced in Mesopotamia as a monetary and weight unit see ancient weights and measures, Shekel.
Senhor presidente, a concretização económica da Co munidade está potencialmente ligada ao alargamento do uso da unidade monetária europeia.	Cardoso e Cunha zones and other countries may be tackled in the near future.
Nunca conseguiremos alcançar uma unidade política coroada de êxito nem uma unidade económica ou monetária se não elevarmos o nível económico das regiões periféricas da Comunidade.	In Sardinia the Community is unfortunately financing, using EIB funds for the necessary investments and these are funds ill spent the implementation of oil and coal fired thermo electric power stations, like the new Fiumesanto units at Sassari.
Depois de tantas e tão belas declarações de princípio, a passagem da unidade económica à unidade monetária e, consequentemente, à unidade política não constitui de facto um processo automático que possamos ter por adquirido.	There can thus be no impromptu increase in our economic aid. On the contrary, it must be planned in the light of the results of a conference on security and cooperation in the Mediterranean and the Middle East, and it must be conditional on a substantial increase in security in the region.
No entanto, é prática corrente da Comissão nos casos de defesa comercial utilizar o euro como unidade monetária.	Nevertheless, it is the consistent practice of the Commission in trade defence cases to use the euro as the unit of currency.
Todas as cidades da Argélia	Farnham Ashgate Publishing.
O kwanza (símbolo Kz código ISO 4217 AOA) é a unidade monetária de Angola.	The kwanza (sign Kz ISO 4217 code AOA) is the currency of Angola.
As contas a que se referem os n.o s 1 e 2 devem ser mantidas na unidade monetária do pagamento , e as referidas nos n.o 3 a 5 na unidade monetária dos respectivos contratos .	The accounts mentioned under paragraphs 1 and 2 shall be kept in the monetary unit of payment and those under 3 to 5 in the monetary unit of the respective contracts .
A unidade da unidade.	The unit of the unit.
A nova unidade monetária desempenha , fundamentalmente , as três funções clássicas da moeda meio de troca , reserva de valor e unidade de conta . Porém , é muito mais do que isso .	The new currency essentially performs the three classic functions of money a medium of exchange , a store of value and a unit of account but it is much more than that .
Você enviou uma carta da Argélia.	You sent a letter from Algeria.
O que você acha da Argélia?	What do you think of Algeria?
Khenchela é uma província da Argélia.	Khenchela Province () is a province ( wilaya ) of Algeria.
Médéa é uma província da Argélia.	The capital is Médéa.
Ouargla é uma província da Argélia.	Its capital is Ouargla.
Relizane é uma província da Argélia.	Relizane is the capital.
Tiaret é uma província da Argélia.	The capital is Tiaret.
Tissemsilt é uma província da Argélia.	Tissemsilt () is the province n 38 of Algeria with the capital being Tissemsilt.
A Argélia também necessita da Europa.	Algeria also needs Europe.
Argélia	Algeria
Redenominação , a alteração da unidade em que o montante da dívida em curso está expresso, de uma unidade monetária nacional para a unidade euro, sem que isso acarrete a alteração de quaisquer outros termos da dívida, alteração essa que se rege pela legislação nacional	redenominate shall mean changing the unit in which the amount of outstanding debt is stated from a national currency unit to the euro unit, but which does not have through the act of redenomination the effect of altering any other term of the debt, this being a matter subject to relevant national law
O vatu é a unidade monetária de Vanuatu e encontra se subdividida em 100 cêntimos.	In 1988 the 100 vatu note was withdrawn from circulation and replaced by a 100 vatu coin.
incluem igualmente as notas emitidas pelo BCN e denominadas na respectiva unidade monetária nacional e	also includes banknotes issued by the NCB and denominated in its national currency unit and
A Argélia fica no norte da África.	Algeria is in North Africa.
Souk Ahras é uma província da Argélia.	Souk Ahras () is a province ( wilaya ) in Algeria, named after its capital, Souk Ahras.
a declaração da Comissão sobre a visita da Tróica da União Europeia à Argélia e a assinatura do Acordo União Europeia Argélia	the Commission statement on the visit by the EU troika to Algeria and the signature of the EU Algeria agreement
Este tratado fornece os fundamentos para a realização e aperfeiçoamento da União Económica e Monetária, e bem assim da unidade política na União Europeia.	Getting this across clearly and convincingly is manifestly no easy matter. The Treaty of Maastricht is a good example.
Na Argélia!	At the Algerian's.

Pesquisas relacionadas : Unidade Monetária - Unidade Monetária - Unidade Monetária - Capital Da Argélia - Unidade Monetária Da Jordânia - Unidade Monetária Da Líbia - Unidade Monetária Da Tunísia - Unidade Monetária Da Zâmbia - Unidade Monetária Da Mauritânia - Unidade Monetária Da Nicarágua - Unidade Monetária Da Colômbia - Unidade Monetária Da Guatemala - Unidade Monetária Da Malásia

Display this page in English