Tradução de "universalmente verdadeiro" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Universalmente - tradução :

Verdadeiro - tradução :

Palavras-chave : Actual True Real Father Even

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Definição como impossível ou impermanente Antes do , a existência de Deus era tão universalmente aceita no mundo ocidental, que mesmo a possibilidade do ateísmo verdadeiro era questionada.	Definition as impossible or impermanent Before the 18th century, the existence of God was so universally accepted in the western world that even the possibility of true atheism was questioned.
Os políticos são universalmente injuriados.	Politicians are universally reviled.
para cada variável formula_15, a fórmulaformula_16é universalmente válida.	For each variable formula_15, the formulaformula_16is universally valid.
Nesse ínterim, Eduardo era universalmente conhecido como Duque de Windsor.	During the interim, Edward was universally known as the Duke of Windsor.
Para dizer a verdade, este prognóstico sombrio não foi universalmente aceite.	In fairness, this dark prognosis was not universally embraced.
O oposto, como sabemos, também é verdadeiro, Muitas vezes mais verdadeiro.	The opposite, as we know, is also true, often more true.
Quero dizer coisas intrinsicamente bonitas, algo que seja admiravelmente bonito, universalmente bonito.	By that, I mean intrinsically beautiful things, just something that's exquisitely beautiful, that's universally beautiful.
Quarto, quer evitar as dores económicas adicionais causadas por sanções aplicadas universalmente.	Fourth, it wants to avoid the further economic pain that universally applied sanctions would cause.
Em pouco tempo o objeto foi universalmente aceito como um novo planeta.	The object was soon universally accepted as a new planet.
Personalidade Bunsen foi um dos cientistas de sua geração mais admirados universalmente.	Personality Bunsen was one of the most universally admired scientists of his generation.
Verdadeiro ou falso? .	True or false?).
No entanto, não há exato, uma definição universalmente aceita do termo matemática discreta .	However, there is no exact definition of the term discrete mathematics.
Permanece como convenção atual usar gnosticismo em um sentido histórico, e gnosis universalmente.	It remains current convention to use Gnosticism in a historical sense, and gnosis universally.
Isto é tão verdadeiro.	That's so true.
Esse diamante é verdadeiro?	Is this diamond real?
É um verdadeiro cavalheiro.	He is a real gentleman.
É um verdadeiro cavalheiro.	He's a real gentleman.
Foi um verdadeiro milagre.	It was truly a miracle.
Isto é amor verdadeiro.	This is true love.
Isto não é verdadeiro.	This isn't real.
Este não é verdadeiro.	This isn't real.
É um verdadeiro espanhol.	He's a real Spaniard.
Era um verdadeiro caos.	It was pure chaos.
Não era mais verdadeiro coma sua linhagem não era mais verdadeiro com Walt Disney.	It was no longer true to its heritage no longer true to Walt Disney.
Em círculos profissionais em todo o mundo, é claro que ela é universalmente aceita.	In professional circles everywhere, it's of course universally accepted.
Wall é autor do cliente Usenet rn e do quase universalmente usado patch program.	Accomplishments Wall is the author of the codice_1 Usenet client and the widely used codice_2 program.
Esta é uma questão controversa, porque não há uma definição universalmente aceita de espécie.	This is a contentious issue because there is no universally accepted definition of a species.
Valores desta ordem para o zero absoluto não foram, entretanto, universalmente adotados nesse período.	Values of this order for the absolute zero were not, however, universally accepted about this period.
A surf music foi um dos primeiros gêneros universalmente para adoptar o baixo elétrico.	Surf music was one of the first genres to universally adopt the electric bass, particularly the Fender Precision Bass.
Portanto, em qualquer situação em que p q é verdadeiro, q também deve ser verdadeiro.	Therefore, whenever p q is true and p is true, q must also be true.
Historicamente, bater num tacho é interpretado universalmente como um meio para conseguir chamar a atenção.	Historically, banging on a pot has been a universally understood means to gain attention.
A ideologia nazista e as ações tomadas pelo regime são quase universalmente consideradas gravemente imorais.	Nazi ideology and the actions taken by the regime are almost universally regarded as gravely immoral.
Elas também enfatizam a já citada relação próxima com Santo Antão, que é universalmente reverenciado.	They also emphasize his close relationship with St Anthony, who is almost universally revered throughout Christendom.
Isso seria um verdadeiro escândalo.	That would be a real scandal.
O contrário também é verdadeiro.	The converse is also true.
Grito feito um verdadeiro italiano.	I shout like a true Italian.
Isso ainda é verdadeiro hoje.	That's still true today.
True é um verdadeiro humanitário.	Now, True is a real humanitarian.
Verdadeiro esqui fora da pista	Real backcountry
Este diamante deve ser verdadeiro.	This must be a real diamond.
Este diamante não é verdadeiro.	This diamond is not real.
Assumi o fato como verdadeiro.	I took the fact for granted.
Ele é o verdadeiro idiota.	He is a real fool.
Ele é um verdadeiro muçulmano.	He is a true Muslim.
Infelizmente aquele rumor é verdadeiro.	Unfortunately, that rumor is true.

Pesquisas relacionadas : Universalmente Válida - Universalmente Compartilhada - Universalmente Adequado - Universalmente Adotada - Universalmente Atraente - Universalmente Benéfica - Universalmente Reconhecido - Universalmente Reconhecido - Universalmente Compreendida - Universalmente Aceito - Universalmente Disponível - Universalmente Acessível - Universalmente Aplicado

Display this page in English