Tradução de "usá la extensivamente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Extensivamente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Crianças podem usá la. Adultos podem usá la. Todos podem utilizá la. | Children can use it. Adults can use it. Everybody uses it. |
| Eu pretendo usá la. | I intend to use it. |
| Posso usá la em todos lugares. | I can wear it around. |
| O vendedor demonstrou como usá la. | The salesman demonstrated how to use it. |
| Nós não sabemos como usá la. | We don't know how to use it. |
| Você só pode usá la uma vez. | You can only use it once. |
| Temos bastante tempo para reconsiderarmos como usá la, como construí la. | There's plenty of time for us to reconsider how we use it, how we build it. |
| Bem, eu achei um jeito de usá la. | Well, I found a way to use it. |
| Mas felizmente eles nunca tiveram que usá la. | But fortunately, they never had to use it. |
| Desde então, tem tentado descobrir como usá la. | It has been trying to figure out how to use it ever since. |
| Sacuda a garrafa de remédio antes de usá la. | Shake the medicine bottle before use. |
| A torneira estava quebrada, então não pude usá la. | The tap was broken, so I wasn't able to use it. |
| Eu pretendo usá la na televisão, rádio e na internet. | I plan to use it on television, radio and the Internet. |
| A torneira estava quebrada, então eu não pude usá la. | The faucet was broken, so I wasn't able to use it. |
| Você pode estocar a comida, usá la para energia, crescimento, etc. | You can store the food, use it for energy, grow, etc. |
| E não seria seria ótimo usá la nas comunicações sem fio? | And wouldn't it be great to use that for wireless communications? |
| No entanto, ele traiu Mazurka, tentando usá la como uma bomba. | However he betrayed Mazurka by trying to use her as a bomb. |
| Então ele começou a agrupá las em categorias, e passou a usá las, e então seus amigos passaram a usá la. | And so he started clustering it by category, and then he started using it, and then his friends started using it. |
| Existem formas variadas que devemos usá la para moradia, para natureza, para agricultura. | There are different ways in which we must use it for residential, for nature, for agriculture purposes. |
| Por quê? Podemos usá la no futuro como matéria prima, por sua peculiaridade. | Why? As a raw material, as a trait we can use in the future. |
| Juntem se a mim eu tenho muita energia. Ajudem me a usá la. | Join me. Use I've got a lot of energy. Help me use it. |
| Você, Aníbal, sabe como ganhar uma vitória você não sabe como usá la. | You know how to conquer, Hannibal but you do not know how to make use of your victory. |
| Para usá la, o jogador deve coletar 8 peças diferentes durante o jogo. | The player character's health is shown as a number at the bottom of the screen. |
| Eu tive que usá la, focar essa energia e transformá la em algo que pudesse clarear a minha visão, ao contrário de turvá la. | I had to use it, channel its energy, turn it into something that would clarify my vision, instead of clouding it. |
| A menos que as pessoas que vivem ali sejam Munchkins, ninguém vai usá la. | Unless the people that live here are Munchkins, nobody's going to be using that. |
| Ele é mostrado apontando sua arma e ameaçando usá la para manter a ordem. | He is seen brandishing a gun and threatening to use it to keep order. |
| Os únicos que conseguem usá la são Iroh, senhor do fogo Ozai e Azula. | Iroh was the heir to the Fire Nation throne until Ozai usurped the throne. |
| Se as pessoas querem usá la em seus laboratórios para pesquisas, basta reconstruí la, porque ela pode se espalhar via FedEx. | If people want to use it in their labs for working on research, just reconstruct it yourself, because, you know, it might break in FedEx. |
| E os físicos vieram e começaram a usá la em alguma parte dos anos 80. | And physicists came and started using it sometime in the 1980s. |
| Eu sou contra usar a morte como punição. Também sou contra usá la como recompensa. | I am against using death as a punishment. I am also against using it as a reward. |
| Tive que usá la, canalizar a sua energia, transformá la em qualquer coisa que clarificasse a minha visão, em vez de a obscurecer. | I had to use it, channel its energy, turn it into something that would clarify my vision, instead of clouding it. |
| Não é algo da mente humana. A mente humana pode, é claro, apreciá la usá la, mas não é não emana da mente humana. | It's not something in the human mind. The human mind can, of course, appreciate it and enjoy it, use it, but it's not it doesn't stem from the human mind. |
| Alguns exemplos os juristas romanos separavam claramente o direito de usar uma coisa (propriedade) da habilidade factual de usá la e manipulá la (posse). | Only a few examples are given here Roman jurists clearly separated the legal right to use a thing (ownership) from the factual ability to use and manipulate the thing (possession). |
| A mensagem das eleições na Grécia é que Merkel deve usá la, antes que seja tarde demais. | The message from Greece s election is that Merkel should use it, before it is too late. |
| Convocar estrela Kirby tem a habilidade de chamar uma estrela e usá la como uma pequena nave. | It is said that Kirby is just a young Star Warrior or an underdeveloped one. |
| Nunca mais vou usá la. Vou me esforçar para que efetivamente seja, mas nunca mais usarei essa palavra. | I will never use it. I will try to make it such, but I will never use that word again. |
| Em seguida precisamos de peças programáveis que possam pegar esta sequência e usá la para dobrar, ou reconfigurar. | Then we need programmable parts that can take that sequence and use that to fold up, or reconfigure. |
| Então, se você ameaçar usá la, as pessoas obedeçam, mas também seja algo que não deixe quaisquer efeitos duradouros. | So if you threaten to use it, people are going to comply with it, but it's also going to be something that doesn't leave any lasting effects. |
| Porém, Ventura, ao encontrar a irmã dela e tomar conhecimento de toda a história, decide entregá la, e depois a compra para usá la como escrava sexual. | However, Ventura, finding Olivia's sister and become aware of the whole story, decides to deliver her, and then buying her to use as a sex slave. |
| Ianyan escreve extensivamente sobre o assunto. | Ianyan posts an extensive entry. |
| Algumas dessas associações foram extensivamente estudadas. | Some of these associations have been extensively studied. |
| E por mais que os pais tentassem usá la da maneira correta, quase todos acabavam usando a da forma errada. | And although parents tried as hard as they could to use it properly, almost all of them ended up using it wrong in the end. |
| Finalmente, alguns piratas começaram a usá la como uma base e os comerciantes holandeses começaram a frequentá la em busca de couro, já que a caça era abundante lá. | Finally, some buccaneers began to use it as a base, and Dutch merchants began to frequent it in search of leather, as game was abundant there. |
| Então, por causa do nosso novo tipo de ciência, será que há uma maneira genérica de usá la para criar tecnologia? | So, given our new kind of science, is there a general way to use it to make technology? |
| Isto explica porque somos tão ruins em usá la, mas também explica porque é tão importante que nos tornemos bons, rápidos. | That explains why we are so bad at using it, but it also explains why it is so terribly important that we become good, fast. |
Pesquisas relacionadas : Usá-la Extensivamente - Usá-la Sabiamente - Usá-lo - Usá-los - Ooh La La - Extensivamente Testado - Extensivamente Discutidos - Extensivamente Treinados - Extensivamente Revisado - Explorado Extensivamente - Extensivamente Danificado - Publicada Extensivamente - Trabalhado Extensivamente - Extensivamente Distribuídas
