Tradução de "usando o Excel" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Excel). | Excel). |
| Eu uso Excel. | I have Excel. |
| A versão atual para a plataforma Windows é o Excel 15, também chamado de Microsoft Excel 2013. | Microsoft Windows Excel 2.0 is the first version of Excel for Intel platform. |
| Reinhart e Rogoff rapidamente reconheceram o erro de Excel que tinham cometido. | Reinhart and Rogoff quickly acknowledged the Excel mistake they had made. |
| Ilpallazzo É o chefe de Excel e Hyatt, lidera o núcleo regional da ACROSS. | Across consists of the leader of the organization, Il Palazzo, and officers Excel and Hyatt. |
| Sua primeira versão continha os aplicativos Microsoft Word, Microsoft Excel e Microsoft PowerPoint. | Initially a marketing term for a bundled set of applications, the first version of Office contained Microsoft Word, Microsoft Excel and Microsoft PowerPoint. |
| E, apesar de fazer o trabalho no setor financeiro, onde Excel é rei, nós acreditamos no capital emocional. | And, although we do work in the financial sector, where Excel is king, we believe in emotional capital. |
| Desde 1993, o Excel tem incluído o Visual Basic for Applications (VBA), uma linguagem de programação baseada no Visual Basic que adiciona a capacidade de automatizar tarefas no Excel e prover funções definidas pelo usuário (UDF, user defined functions), para uso em pastas de trabalho. | Excel 5.0 (1993) With version 5.0, Excel has included Visual Basic for Applications (VBA), a programming language based on Visual Basic which adds the ability to automate tasks in Excel and to provide user defined functions (UDF) for use in worksheets. |
| Chegada ao Brasil Vitória O rubro negro baiano, em parceria com o Banco Excel, contratara também as estrelas Túlio e Bebeto. | Vitória He joined Vitória along with Bebeto and Túlio Costa, the three signed for the club thanks to the sponsorship of Banco Excel. |
| A funcionalidade de automação provida pelo VBA fez com que o Excel se tornasse um alvo para vírus de macro. | The automation functionality provided by VBA made Excel a target for macro viruses. |
| Na realidade são as pessoas que ganham dinheiro e perdem dinheiro, e não planilhas de Excel. | It is actually people that make money and lose money, not Excel spreadsheets. |
| Usando o R.H.I.N.O. | Using the R.H.I.N.O. |
| Estou usando o Twitter. | I'm using Twitter. |
| Estou usando o Twitter. | I am using Twitter. |
| Também desenvolve programas para escritório (pacote Office que contém Word, Excel, Outlook, PowerPoint, InfoPath, Project, OneNote, Visio, Access, Publisher). | The software product includes Word (a word processor), Access (a relational database program), Excel (a spreadsheet program), Outlook (Groupware, frequently used with Exchange Server), PowerPoint (presentation software), Publisher (desktop publishing software) and Sharepoint. |
| Nunca o vi usando jeans. | I've never seen him wearing jeans. |
| Eu estou usando o computador. | I'm using the computer. |
| O que eles estavam usando? | What were they wearing? |
| O que elas estavam usando? | What were they wearing? |
| O Tom está usando gravata. | Tom is wearing a tie. |
| O que nós estamos usando aqui é, estamos usando algo, uma tecnologia chamada Tellme. | What we're using there is, we're using something, a piece of technology called Tellme. |
| O Tom está usando o seu uniforme. | Tom is wearing his uniform. |
| Não estou usando o T Mobile. | I'm not plugging T Mobile. |
| Converse com pessoas usando o IRC | Chat with people using IRC |
| Ele está usando sapatos, mas não está usando meias. | He wears shoes but wears no socks. |
| ( 1 ) De momento , os dados relativos às emissões de moeda electrónica pelo SNM serão reportados ao BCE numa folha de cálculo Excel . | ( 1 ) For the time being , data on the issuance of e money by non MFIs is reported to the ECB on an Excel spreadsheet . |
| Estou usando o segundo protótipo dessa mortalha. | I'm wearing the second prototype of this burial suit. |
| Partilha de ficheiros usando o protocolo HTTP | Shares files using the HTTP protocol |
| E, usando câmeras especiais, ver o câncer. | And we can take special cameras, and we can look at it. |
| Dois homens usando máscaras roubaram o banco. | Two men wearing masks robbed the bank. |
| Você viu o que ela estava usando? | Did you see what she had on? |
| Você viu o que ela estava usando? | Did you see what she was wearing? |
| Tom estava usando o pijama de João. | Tom was wearing John's pajamas. |
| Você deveria estar usando o seu crachá. | You supposed to be wearing your name tag. |
| Tom está usando o computador de Maria. | Tom is using Mary's computer. |
| Isso pode ser usando o índice Gallagher. | This can be measured using the Gallagher Index. |
| Eu estou usando um chapéu. Eu estou usando um cachecol. | I'm wearing a hat. I'm wearing a scarf. |
| O ponto foi calculado usando o censo de 2005. | The spot was calculated using the 2005 census. |
| O crematório III foi construído usando o mesmo método. | Crematorium III was built using the same design. |
| Conecte se a outros usando o protocolo VNC | Connect to others using VNC protocol |
| Ver imagens usando o gdk pixbuf e OpenGL | View images using gdk pixbuf and OpenGL |
| Eis um exemplo de projeto usando o microfone. | Here's an example of a project using the microphone. |
| Porque eu estou usando o controle remoto aqui. | Because I'm using remote control over here. |
| O instrumento que estava usando virou uma catapulta. | The instrument that I used turned into a catapult. |
| Efectua cálculos numéricos e simbólicos usando o Maxima | Perform symbolic and numeric calculations using Maxima |
Pesquisas relacionadas : Usando O - Use O Excel - Excel - Excel - Usando O Tempo - Usando O Modelo - Usando O Caso - Usando O Lavatório - Usando O Programa - Usando O Website - Usando O Termo - Usando O Método - Usando O Software
