Tradução de "usando o cabo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O governo de Cabo Verde está usando uma poderosa ferramenta na luta contra a dengue. | The Government of Cape Verde is using the internet as a powerful tool to fight dengue . |
| E ultimamente as pessoas estão usando o Hulu efetivamente como um meio de se livrarem da conta da TV a cabo. | And lastly, some people are using Hulu actually as a device to get rid of their cable bill. |
| O cabo coaxial é dividido em dois tipos cabo coaxial fino (thinnet) ou cabo coaxial 10Base2, e cabo coaxial grosso (thicknet) ou cabo coaxial 10Base5. | With a perfect conductor (i.e., zero resistivity), all of the current would flow at the surface, with no penetration into and through the conductor. |
| Efeito do cabo O cabo do martelo ajuda de muitas formas. | Effect of the handle The handle of the hammer helps in several ways. |
| O primeiro ministro de Cabo Verde é o chefe do Governo de Cabo Verde. | The following is a list of heads of government of Cape Verde, since the establishment of the office of Prime Minister in 1975. |
| O técnico segura a outra extremidade do cabo e levanta o patinador puxando o cabo corda. | The coach holds the other end of the cable and lifts the skater by pulling the cable rope. |
| Esse cabo corda é passado pela polia móvel e sobre o cabo acima. | That cable rope is threaded through the movable pulley on the cable above. |
| O cabo coaxial é um tipo de cabo condutor usado para transmitir sinais. | Applications Coaxial cable is used as a transmission line for radio frequency signals. |
| O crioulo cabo verdiano é uma língua originária do Arquipélago de Cabo Verde. | Cape Verdean Creole is a creole language of Portuguese basis, spoken on the islands of Cape Verde. |
| Usando o R.H.I.N.O. | Using the R.H.I.N.O. |
| A comunidade cabo verdiana local, falam um crioulo português semelhante, o crioulo cabo verdiano, e o português padrão. | The local Cape Verdean community speak a similar Portuguese creole, Cape Verdean Creole, and standard Portuguese. |
| O cabo da Boa Esperança ( ) ou primitivamente conhecido como cabo das Tormentas localiza se a sul da Cidade do Cabo e a oeste da baía Falsa, na província do Cabo Ocidental, na África do Sul. | Just prior to the formation of the Union of South Africa, the term referred to the entire region that in 1910 was to become the Cape of Good Hope Province (usually shortened to the Cape Province ). |
| A Espanha conseguiu também um protetorado na costa de Guiné de Cabo Bojador até o Cabo Branco. | Spain claimed a protectorate over the coast of Guinea from Cape Bojador to Cap Blanc, too. |
| O Cabo Hatteras é um cabo localizado no litoral do estado norte americano da Carolina do Norte. | Cape Hatteras is a cape on the coast of North Carolina, and is protected as the namesake feature of the Cape Hatteras National Seashore Recreational Area. |
| O cabo pertence ao município de Cape Agulhas, na Província do Cabo Ocidental da África do Sul. | South of Cape Agulhas the warm Agulhas Current that flows south along the east coast of Africa retroflects back into the Indian Ocean. |
| Gostaria de levar o plano a cabo. | I would like to carry out the plan. |
| A norte Do Cabo Tuik (51 45'N) ao Cabo Sushcheva. | From Cape Tuik (51 45'N) to Cape Sushcheva. |
| Em 1956, o cabo verdiano Amílcar Cabral fundou o PAIGC Partido Africano para a Independência da Guiné e Cabo Verde. | Political conditions Following independence in 1975, the African Party for the Independence of Guinea and Cape Verde (PAIGC) established a one party political system. |
| Estou usando o Twitter. | I'm using Twitter. |
| Estou usando o Twitter. | I am using Twitter. |
| Cabo Verde Crise? | Cape Verde Crisis? |
| O ramo cabo verdiano do PAIGC converteu se em um novo partido, o Partido Africano da Independência de Cabo Verde (PAICV). | The Cape Verdean branch of PAIGC was subsequently converted into a separate party, the African Independence Party of Cape Verde (PAICV). |
| Escudo cabo verdiano (oficialmente escudo de Cabo Verde) é a unidade monetária de Cabo Verde, cujo código ISO 4217 é CVE. | The escudo (sign formula_1 ISO 4217 CVE) is the currency of the Republic of Cape Verde. |
| O blogueiro de Cabo Verde Neu Lopes se pergunta porque os preços dos combustíveis em Cabo Verde continuam subindo. | Cape Verdean blogger Neu Lopes wonders why fuel prices in Cape Verde keep on rising. |
| Geografia O Cabo das Agulhas localiza se em , numa zona rural 170 km a sueste da Cidade do Cabo. | The cape is within the Cape Agulhas Local Municipality in the Overberg District of the Western Cape province of South Africa. |
| Segundo, é belamente equilibrada o cabo muito bom | Second of all, it's really beautifully balanced it holds well, it feels well. |
| Essa lista de presidentes de Cabo Verde é precedida pela Lista de governadores de Cabo Verde, enquanto Cabo Verde foi colónia portuguesa. | The following is a list of heads of state of Cape Verde, since the establishment of the office of President in 1975. |
| Nani nasceu em Praia, Cabo Verde, e é filho de emigrantes cabo verdianos. | Nani was born in Cape Verde and emigrated to Europe with his family at an early age. |
| Nunca o vi usando jeans. | I've never seen him wearing jeans. |
| Eu estou usando o computador. | I'm using the computer. |
| O que eles estavam usando? | What were they wearing? |
| O que elas estavam usando? | What were they wearing? |
| O Tom está usando gravata. | Tom is wearing a tie. |
| Cabo da Boa Esperança, perto da Cidade do Cabo, muitas vezes incorrectamente considerado o ponto mais a sul de África. | Agulhas National Park Cape of Good Hope, near Cape Town, often incorrectly regarded as the southernmost point of Africa. |
| O que nós estamos usando aqui é, estamos usando algo, uma tecnologia chamada Tellme. | What we're using there is, we're using something, a piece of technology called Tellme. |
| Decidido, meu outro pé se coloca sobre o cabo. | Decisively my other foot sets itself onto the cable. |
| Gil Eanes transpôs o difícil Cabo Bojador em 1434. | In 1434, Gil Eanes passed Cape Bojador, south of Morocco. |
| Uma terceira tentativa também falhou quando o cabo cedeu. | A third attempt was tried but also failed when the cable gave way. |
| Em Cabo Verde o PAIGC trabalhou de forma clandestina. | On the Cape Verde islands PAIGC worked in a clandestine manner. |
| O transdutor e seu cabo foram substituídos e testados. | The transducer and its cable harness were replaced and tested. |
| O Tom está usando o seu uniforme. | Tom is wearing his uniform. |
| Não existem dados disponíveis relativos a Cabo Verde, mas quase toda a população é bilíngue, sendo os cabo verdianos monolíngues falantes do crioulo cabo verdiano. | No data is available for Cape Verde, but almost all the population is bilingual, and the monolingual population speaks Cape Verdean Creole. |
| Não estou usando o T Mobile. | I'm not plugging T Mobile. |
| Converse com pessoas usando o IRC | Chat with people using IRC |
| Em vez de Cabo Verde , a designação República de Cabo Verde está a ser usado. | Instead of Cape Verde , the designation Republic of Cabo Verde is to be used. |
Pesquisas relacionadas : Usando O - Levada A Cabo Usando - Usando O Tempo - Usando O Modelo - Usando O Caso - Usando O Lavatório - Usando O Programa - Usando O Website - Usando O Termo - Usando O Método - Usando O Software - Usando O Link - Usando O Seu - Usando O Dinheiro
