Porque não tenho dinheiro para usar sempre.	This is because I cannot afford to use sanitary napkins every time.
Isso é usar nosso dinheiro para todas essas coisas.	It is using our money for all of those things.
Decidimos usar o Turk Mecânico exatamente para o que foi criado, que é fazer dinheiro.	We decided to use the Mechanical Turk for exactly what it was meant for, which is making money.
Nós apenas dissemos, não vamos usar o dinheiro em nós.	We just said, we're not going to use it on us.
E, somos capazes de usar esse dinheiro para muitas coisas. Muito importante, aplicamos em educação.	And we are able to use this money for many things Very importantly, we put it in education.
Estamos nos conselhos quando tomam as decisões sobre como usar o dinheiro? Estamos lá?	Are we on their boards when they make decisions about where to channel money? Are we there?
Mas interessantemente, homens com altos níveis de testosterona são mais inclinados a usar o próprio dinheiro para punir outros por serem egoístas.	But interestingly, high testosterone males are also more likely to use their own money to punish others for being selfish.
tem um segundo significado que é usar dinheiro como tempo de uso. OK?	It has a second meaning, which is to send money as airtime. OK?
Eles decidiram usar este dinheiro para fundar seu projeto relacional, e usado isso para criar um projeto novo muito melhor e maior.	They decided to use this money to fund their relational project instead, and used this as a seed for a new and much larger project.
Entretanto, a escola pode ter suas mais antigas raízes traçadas por Felix Weil, que podia usar o dinheiro dos negócios de seu pai para financiar o Institut .	However, the school can trace its earliest roots back to Felix Weil, who used money from his father's grain business to finance the Institut .
Mecanismo Para jogar pachinko, os jogadores obtêm bolas de metal ao inserir dinheiro ou cartões diretamente na máquina que eles desejam usar.	Mechanism To play pachinko, players get metal balls by inserting cash or cards directly into the machine they want to use.
E por todo lado, as pessoas pensam em incontáveis somas de dinheiro que estão sendo gastas do nosso dinheiro e do dinheiro do nossos filhos, agora, no pior da crise, eles se perguntam Não deveríamos usar o dinheiro com uma visão mais de longo prazo para acelerar a mudança para uma economia ecológica, preparar para o envelhecimento, lidar com desigualdades que marcam países como este e os EUA do que simplesmente dar dinheiro aos políticos?	And everywhere, as people think about the unprecedented sums which are being spent of our money and our children's money, now, in the depth of this crisis, they're asking Surely, we should be using this with a longer term vision to accelerate the shift to a green economy, to prepare for aging, to deal with some of the inequalities which scar countries like this and the United States rather than just giving the money to the incumbents?
Eu tenho que usar video teleconferências. Eu tenho que usar o 'chat', Eu tenho que usar o 'email', eu tenho que usar telefonemas Eu tenho que usar tudo o que eu posso, não apenas para comunicação, mas para a liderança.	I've got to use video teleconferences, I've got to use chat, I've got to use email, I've got to use phone calls I've got to use everything I can, not just for communication, but for leadership.
Então dissemos, bem, talvez devêssemos só passar por cima e ensinar os macacos a usar dinheiro.	So we said, well, maybe we should just, actually just suck it up and teach monkeys how to use money.
Os banqueiros podem, naturalmente, ignorar as suas críticas, e o público, e usar o seu dinheiro para exercerem pressão nos meios certos de forma a manterem os seus privilégios.	Bankers can, of course, ignore their critics and the public, and use their money to lobby in the right quarters to maintain their privileges.
Para onde vai o meu dinheiro?	Where does my money go?
Fiquei sem dinheiro para o ônibus.	I ran out of money for the bus.
Tom passou o dinheiro para Mary.	Tom handed the money to Mary.
O dinheiro é importante para você?	Is money important to you?
O portador da carta de crédito não é considerado obrigado a receber o dinheiro ele pode usar a carta como ele bem queira e ele contrata uma obrigação somente quando se recebe o dinheiro.	A letter of credit can be transferred to the second beneficiary at the request of the first beneficiary only if it expressly states that the letter of credit is transferable .
Ela tem permissão para usar o carro.	She got permission to use the car.
Depois, levantar o dinheiro para custear o procedimento.	Next, raising the money to fund the procedure.
O Tom deu o dinheiro para a Mary.	Tom handed Mary the money.
Não tenho dinheiro para comprar o dicionário.	I have no money to buy the dictionary.
Não tenho dinheiro para comprar o dicionário.	I have no money to buy the dictionary with.
Ela sabe o truque para conseguir dinheiro.	She knows the art of making money.
Não tenho dinheiro para pegar o ônibus.	I have no money to pay for the bus.
Você pode usar o isqueiro para começar o fogo.	You can use the lighter to start the fire.
Usei o programa que me disseram para usar.	I used the software they told me to use.
Tom veio aqui para usar o meu computador.	Tom came here to use my computer.
O grande resíduo é sempre valor para o dinheiro.	The big residual is always value for money.
No mínimo dois grandes grupos de traficantes, cada um deles carregando quantias legais de dinheiro, foram pegos transportando dinheiro para o Panamá, o principal destino para a lavagem de dinheiro.	At least two large groups of runners, each carrying legal amounts of money, have been caught transporting money to Panama, the primary destination for money laundering.
Você gastaria seu dinheiro restante para o substituir?	Would you spend your remaining money on replacing it?
Para onde foi o dinheiro, seus malditos ladrões?!	Where are the money gone, you f cking thieves?!
Tom se ofereceu para me emprestar o dinheiro.	Tom offered to lend me the money.
Queria ter mais dinheiro para comprar o carro.	I wish I had enough money to buy the car.
Eu não tinha dinheiro para comprar o ingresso.	I had no money to buy the ticket.
Precisei pedir dinheiro emprestado para comprar o carro.	I had to borrow money to purchase the car.
Ele faria o que fosse para arranjar dinheiro.	He would do whatever it takes to make money.
Diga para o Tom que preciso de dinheiro.	Tell Tom I need some money.
O dinheiro está curto para mim este mês.	Money's tight for me this month.
Com o conselho da sociedade do café filosófico, a Associação Britânica começou a usar o dinheiro extra, gerado pelos encontros, para conceder subvenções para pesquisa em astronomia, marés, peixes fósseis, construção de navios e muitas outras áreas.	On the advice of the philosophical breakfast club, the British Association began to use the extra money generated by its meetings to give grants for research in astronomy, the tides, fossil fish, shipbuilding, and many other areas.
Vocês podem usar o origami de DNA para isso.	You can use DNA origami for that.
Para outros programas, precisa ainda de usar o terminal.	For other programs, you will still need to use the terminal.
Milton Glaser sobre usar o design para renovar idéias	Milton Glaser on using design to make ideas new

Pesquisas relacionadas : Usar Para - Para Usar - Dinheiro Para O Carro - Para O Nosso Dinheiro - Para O Meu Dinheiro - Para Patrocinar O Dinheiro - O Dinheiro - Dinheiro Para - Dinheiro Para - Dinheiro Para - Usar O Rótulo - Usar O Dia - Usar O Banheiro - Usar O Banheiro

Display this page in English