Queremos o nosso dinheiro.	We want our money.
Nós queremos o nosso dinheiro.	We want our money.
Nosso dinheiro acabou.	We ran short of money.
Nosso dinheiro acabou.	Our money ran out.
Nosso dinheiro acabou.	We are short of money.
Vamos juntar todo o nosso dinheiro.	Let's pool all our money.
Nosso dinheiro se esgotou.	We are short of money.
Isso é usar nosso dinheiro para todas essas coisas.	It is using our money for all of those things.
O problema é que o nosso governo não tem o dinheiro para fazer isso.	But the problem is our government does not have the money to do it.
Queremos nosso dinheiro de volta.	We want our money back.
Pegamos o nosso dinheiro e damos pra OPEC.	We take our money and we give it away.
Juntemos o nosso dinheiro e viajemos em grupo.	Let's pool our money and travel as a group.
o nosso dinheiro passou a ser esbanjado a toa, grande orgulho, fama!	our money is now being wasted for nothing, great pride, fame!
Decidimos que era preciso investir do nosso próprio dinheiro.	We decided that we needed to put our money where our mouth is.
Quanto maior nosso sucesso, menos dinheiro chegava das fundações.	The greater our success, the less money came in from foundations.
Então vamos pensar sobre como nós administramos nosso dinheiro.	So let's think about how we manage our money.
Em nosso país, dinheiro é o que importa, então, o contrabando não é punido.	In our country, money is what matters, so smuggling isn't punished.
Quando investimos no nosso bem estar, não gastamos só dinheiro para comprar bens e serviços cedemos uma parte do nosso tempo livre para usá los correctamente.	When we invest in our wellbeing, we not only spend money to purchase goods and services we allocate a portion of our free time to use them properly.
Para o nosso leilão nós temos alguns quadros maravilhosos para vocês, para uma causa muito boa, o dinheiro que vocês nos derem será usado para comprar próteses auditivas.	For our auction we have some wonderful paintings for you, for a very good cause, the money you give us will be used to buy hearing aids.
E para os consumidores, para todos na audiência, deixe me simplesmente resumir ao dizer, de forma crescente, o que nós o que nos tornará mais felizes, é gastar nosso tempo e nosso dinheiro satisfazendo o desejo por autenticidade.	And then for the consumers, for everyone else in the audience, let me simply summarize it by saying, increasingly, what we what will make us happy, is spending our time and our money satisfying the desire for authenticity.
Como grande parte de nosso dinheiro, é só um pedaço de metal.	Like most of our money, it's just a piece of metal.
Em nosso caso, é uma vida de dinheiro fácil derivado do crime.	In our case, it s a life of easy money derived from crime.
Já que monitorar MILHÕES de brasileiros é fácil... gastando assim nosso dinheiro...	Since monitoring MILLIONS of Brazilians is easy... spending our money on it, so do it responsibly...
Nós gastamos a maior parte do nosso dinheiro nos últimos 20 porcento da vida.	We spend most of our money on the last 20 percent of life.
E pegamos o dinheiro que ganhamos em nosso mercado do agricultor e começamos a comprar presentes para os sem teto e para os necessitados ao redor do mundo.	And we took the money that we made from our farmer's market, and started buying gifts for the homeless and for needy around the world.
Eu acho que este é o fato mais importante para lembrar se na política britânica, na americana e esse fato é que nosso dinheiro acabou.	This, I think, is the most important fact to bear in mind in British politics or American politics, and that is We have run out of money.
E por todo lado, as pessoas pensam em incontáveis somas de dinheiro que estão sendo gastas do nosso dinheiro e do dinheiro do nossos filhos, agora, no pior da crise, eles se perguntam Não deveríamos usar o dinheiro com uma visão mais de longo prazo para acelerar a mudança para uma economia ecológica, preparar para o envelhecimento, lidar com desigualdades que marcam países como este e os EUA do que simplesmente dar dinheiro aos políticos?	And everywhere, as people think about the unprecedented sums which are being spent of our money and our children's money, now, in the depth of this crisis, they're asking Surely, we should be using this with a longer term vision to accelerate the shift to a green economy, to prepare for aging, to deal with some of the inequalities which scar countries like this and the United States rather than just giving the money to the incumbents?
O Governo de pós conflito típico tem tão pouco dinheiro que precisa do nosso apenas como sistema de subsistência.	The typical post conflict government is so short of money that it needs our money just to be on a life support system.
Nós trabalhamos para construir tudo isso, essa indústria a cabo, e agora as emissoras querem nosso dinheiro. Quer dizer, isso é ridículo.	Ted Turner We did the work to build this, this cable industry, now the broadcasters want some of our money. I mean, it's ridiculous.
Para onde vai o meu dinheiro?	Where does my money go?
Fiquei sem dinheiro para o ônibus.	I ran out of money for the bus.
Tom passou o dinheiro para Mary.	Tom handed the money to Mary.
O dinheiro é importante para você?	Is money important to you?
Queria voltar para o nosso povoado.	I wanted to go back to your village.
O inimigo veio para o nosso país.	The enemy has come to our country.
Esse é o nosso regime, nosso governo nosso governo atroz, que cometeu cada crime para permanecer no poder.	That is our regime, our government our atrocious government, that has done every crime in order to stay in power.
Depois, levantar o dinheiro para custear o procedimento.	Next, raising the money to fund the procedure.
O Tom deu o dinheiro para a Mary.	Tom handed Mary the money.
Não tenho dinheiro para comprar o dicionário.	I have no money to buy the dictionary.
Não tenho dinheiro para comprar o dicionário.	I have no money to buy the dictionary with.
Ela sabe o truque para conseguir dinheiro.	She knows the art of making money.
Não tenho dinheiro para pegar o ônibus.	I have no money to pay for the bus.
Para mais informações, visite o nosso site.	For more information, visit our website.
Nós o escolhemos para ser nosso líder.	We chose him to be our leader.
Tom é vital para o nosso projeto.	Tom is vital to our project.

Pesquisas relacionadas : Para O Nosso Trabalho - Para O Nosso Povo - Para O Nosso Produto - Para O Nosso Conhecimento - Para O Nosso Projecto - Para O Nosso Filho - Chave Para O Nosso - Para O Nosso Próprio - Para O Nosso Lado - Para O Nosso Crédito - Para O Nosso Negócio - Para O Nosso Crédito - Para O Nosso Cliente - Para O Nosso Bem

Display this page in English