Tradução de "uso da terra humana" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Terra - tradução : Terra - tradução : Terra - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Geografia humana Uso da Terra A área total da Inglaterra é de 129.720 km².
Human geography Land use The total land area of England is 129,720 km².
Recursos naturais e uso da terra A Terra fornece recursos que são exploráveis pela espécie humana para fins úteis.
Natural resources and land use Earth provides resources that are exploitable by humans for useful purposes.
Por um lado, essa iniciativa limita o uso da terra.
On the one hand, this initiative restricts the use of the land.
Foto da Organização Anarquista Terra e Liberdade OATL, uso livre
Photo by Organização Anarquista Terra e Liberdade OATL (Anarchist Organization for Land and Liberty), free use.
Eles acreditam que a propriedade privada da terra garante que a terra será colocada para uso produtivo e seu valor protegido pelo proprietário da terra.
They believe private ownership of land ensures the land will be put to productive use and its value protected by the landowner.
Comunidades de negócios ajudou a colocar a Namíbia no mapa e eles também ajudaram a fazer da vida selvagem um uso da terra muito valioso como outros tipos de uso da terra como agricultura.
Business communities helped bring Namibia onto the world map and they have also helped make wildlife a very valuable land use like any other land uses such as agriculture.
Chauvin em 1922, professor na Universidade de Sorbone, recomendou o uso da geléia real na terapia humana.
Lercker, G., Vecchi, M.A., Sabatini, A.G. and Nanetti, A.
História O uso de plantas como medicamentos antecede a história humana escrita.
History The use of plants as medicine predates written human history.
As mudanças pelo uso da terra (queimadas, desflorestamento) são a principal fonte de emissões do país.
Land use change (forest fires, deforestation) are still the main source of greenhouse gases emissions in Brazil.
Ou alguns desses objetos metálicos lançados da Terra gerarão novos oasis, uma existência pós humana, em algum outro lugar?
Or will some of the metallic objects launched from the Earth spawn new oases, a post human life elsewhere?
Esse plano também discute a possibilidade do uso de bolsões de ar para habitação humana.
This plan discusses possible use of air pockets for human inhabitation.
Ela precisa fazer isso basicamente com a terra em uso atualmente.
It has to basically do this on current land.
Ele deseja destruir a raça humana para que seu povo possa povoar a Terra.
He wishes to destroy the human race so that his people can populate the earth.
Texto e foto do Organização Anarquista Terra e Liberdade OATL, uso livre
Text and photo by Organização Anarquista Terra and Liberdade (Anarchist Organization for Land and Liberty), free use.
Estas decisões sobre o uso da terra criaram condições hostis que causam problemas como obesidade, diabetes e asma.
These land use decisions created the hostile conditions that lead to problems like obesity, diabetes and asthma.
Este sistema de cultivo faz uso otimizado da água e libera terra para outra safra no início da temporada de crescimento.
This cultivation system makes optimal use of water and frees the land for another crop early in the growing season.
De fato, essa terra é designada para uso recreacional de carros todo terreno.
In fact, this land is designated for recreational all terrain vehicle use.
Existem modelos grandes com uso prático e modelos didácticos, minúsculos, accionados até pelo calor de uma mão humana.
The ratio of the area of the heat exchangers to the volume of the machine increases by the implementation of a flat design.
Princípios da ecologia humana.
Basic Concepts of Ecology.
Debates sobre a importância da religião e da vida humana são essenciais, e é por isso que associar o uso dessas imagens com essas discussões se faz necessário.
Making sense of religion and the value of human life is important, which is why the use of images in association with these efforts is worth examining.
A sua escrita apela o lado mais natural das coisas, explorando a ligação humana à terra, à natureza.
His writing appeals the most natural side of the things, exploring the human connection to earth, to nature.
A Operação Tariq al Qods também viu o primeiro uso bem sucedido uso de ataques em onda humana , onde as milícias e a infantaria leve da Guarda Revolucionária atacavam as posições iraquianas repetidamente, as vezes sem apoio aéreo ou da aritlharia.
Operation Tariq al Qods also saw the first use of the Iranian human wave tactics, where the Revolutionary Guard light infantry charged at Iraqi positions repeatedly, oftentimes without the support of armour or air power.
A tribo pode ter acreditado que eles estavam a concessão de direitos de uso da terra, e não abandoná lo permanentemente.
The tribe may have believed they were granting usage rights to the land, not giving it up permanently.
Não é algo da mente humana. A mente humana pode, é claro, apreciá la usá la, mas não é não emana da mente humana.
It's not something in the human mind. The human mind can, of course, appreciate it and enjoy it, use it, but it's not it doesn't stem from the human mind.
Nossa experiencia mostra um incrível aumento na produtividade humana de mais de 20 por cento, devido ao uso destas plantas.
Our experience points to an amazing increase in human productivity by over 20 percent by using these plants.
A investida humana está permanentemente erodindo a antiga biosfera da Terra por uma combinação de forças que podem ser resumidas pela sigla HIPPO , o animal.
The human juggernaut is permanently eroding Earth's ancient biosphere by a combination of forces that can be summarized by the acronym HIPPO, the animal hippo.
A família imperial também recebeu bandeiras para serem usadas no mar ou na terra (uma para uso a pé e outra para uso em carruagens).
The imperial family was also granted flags to be used at sea and while on land (one for use on foot and one carriage flag).
Regulamentos antiquados de zoneamento e uso da terra ainda são usados hoje para continuar a construção de agentes poluidores no meu bairro.
Antiquated zoning and land use regulations are still used to this day to continue putting polluting facilities in my neighborhood.
Além disso, existem fatores limitantes para a vasta quantidade de plantio e as consequentes fertilização, uso de pesticida, e conversão de uso da terra que seriam necessários para produzir o óleo vegetal adicional.
Furthermore, some object to the vast amount of farming and the resulting fertilization, pesticide use, and land use conversion that would be needed to produce the additional vegetable oil.
Mas aquela capacidade de progredir permaneceu praticamente sem uso, até o evento que revolucionou a condição humana, e mudou o universo.
But that ability to make progress remained almost unused, until the event that revolutionized the human condition and changed the universe.
Elizabeth Lindsey. Curadora da herança humana.
Elizabeth Lindsey Curating humanity's heritage
É uma ramificação da forma humana.
It's a branching off from the human form.
É o florescimento da diligência humana.
This is the flowering of human endeavor.
Protecção e melhoria da saúde humana
protection and improvement of human health
Desta vez a terra é importante para o ciclo de vida, e podem ser perturbadas quando há presença humana substancial.
This onshore time is important to the life cycle, and can be disturbed when there is substantial human presence.
Poluição Apesar da água ser um recurso abundante na Terra, somente uma pequena fração encontra se disponível para o uso e exploração direta.
Many find the sound and appearance of flowing water to be calming, and fountains and other water features are popular decorations.
Deveríamos ser as últimas pessoas na Terra a aprovar o uso de energia atômica para fins militares.
We should be the last people on earth to approve of the use of atomic energy for military purposes.
Agora, pra fechar, quero falar por alguns instantes sobre cavernas e a expansão humana além da Terra como uma consequência natural do trabalho que fazemos nas cavernas.
Now, to wrap this up, I want to talk for two seconds about caves and the human expansion beyond Earth as a natural outgrowth of the work that we do in caves.
Atualmente, existem poucas áreas na superfície da terra livres de contato humano, apesar de algumas áreas genuinamente selvagens continuem a existir sem qualquer forma de intervenção humana.
Fewer areas on the surface of the earth today exist free from human contact, although some genuine wilderness areas continue to exist without any forms of human intervention.
Como o início do período Asuka, o uso dessas elaboradas tumbas pela família imperial e a elite diminuiu por causa da popularilização dos ensinamentos budistas, que enfatizavam a transitoriedade da vida humana.
The use of elaborate kofun tombs by the imperial family and other elite thus fell out of use amidst the rise of prevailing new Buddhist beliefs, which put greater emphasis on the transience of human life.
Geografia humana vide couleurs.png_thumb_esquerda_300px_Os sete continentes da Terra A cartografia, ou o estudo e prática da elaboração de mapas, e indiretamente a geografia, têm sido ao longo da história disciplinas dedicadas à representação da Terra.
Human geography Cartography, the study and practice of map making, and geography, the study of the lands, features, inhabitants and phenomena on Earth, have historically been the disciplines devoted to depicting Earth.
Esta é a biblioteca da imaginação humana.
This is the Library of Human Imagination.
Estas são facetas únicas da imaginação humana.
They're unique facets of the human imagination.
É a maior qualidade da raça humana.
That is the greatest quality of the human race.
E existem os crimes da história humana.
And there are the crimes of human history.

 

Pesquisas relacionadas : Uso Da Terra - Uso Da Terra - Uso Da Terra - Uso Extensivo Da Terra - Uso Da Terra Intensificação - Uso Da Terra Transições - Uso Sustentável Da Terra - Setor Uso Da Terra - Uso Da Terra Competição - Uso Da Terra Zoneamento - Uso Da Terra Baseados - Uso Da Terra Conflito - Uso Total Da Terra - Uso De Terra