Tradução de "uso mais extensivo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução :
Palavras-chave : Anymore Later Most Another Else

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Os Aliados e os Poderes Centrais fizeram uso extensivo de aviões.
The Allies and Central Powers both used airplanes and airships extensively.
Tanto a BROSDI quanto o projeto CELAC faz um uso extensivo da Web 2.0.
Both BROSDI and CELAC project make extensive use of Web 2.0 approaches.
Por outro lado, o trabalho contemporâneo na teoria descritiva dos conjuntos faz uso extensivo de matemática contínuas tradicionais.
Indeed, contemporary work in descriptive set theory makes extensive use of traditional continuous mathematics.
Durante a Primeira Guerra Mundial, os militares alemães fizeram uso extensivo dos Zeppelins como bombardeiros e , matando mais de 500 pessoas em bombardeios apenas na Grã Bretanha.
During World War I the German military made extensive use of Zeppelins as bombers and scouts, killing over 500 people in bombing raids in Britain.
O estilo dominante de Mendes foi deliberado e composto ele fez uso extensivo de planos estáticos, zooms e passadas lentas para gerar tensão.
Mendes' dominant style was deliberate and composed he made extensive use of static shots and slow pans and zooms to generate tension.
Também são creditados à revolução verde o uso extensivo de tecnologia no plantio, na irrigação e na colheita, assim como no gerenciamento de produção.
It is not a violent Red Revolution like that of the Soviets, nor is it a White Revolution like that of the Shah of Iran.
Esta imagem deixou traços em todas as fontes que nos são disponíveis e domina a visão histórica de Magêncio até o , quando o uso mais extensivo de fontes não literárias (como as moedas e inscrições) permitiram criar uma imagem mais balanceada.
This image has left its traces in all of our sources and has dominated the view of Maxentius well into the 20th century, when a more extensive use and analysis of non literary sources like coins and inscriptions have led to a more balanced image.
Estaleiros na Charlottetown também viram o uso extensivo durante a II Guerra Mundial, sendo usado para reajusta e upgrades para numerosos navios de guerra da Marinha canadense real.
Charlottetown's shipyards also saw extensive use during World War II, being used for refits and upgrades to numerous Royal Canadian Navy warships.
O 164 foi o primeiro Alfa a ter um uso extensivo de desenho assistido por computador para calcular tensões estruturais, resultando numa carroçaria muito rígida, mas relativamente leve.
The 164 was the first Alfa to feature extensive use of computer aided design for calculating structural stresses, resulting in a very rigid but still relatively lightweight body.
Em O Mundo Assombrado pelos Demônios, Sagan demonstrou ferramentas para testar argumentos e detectar falácias ou fraudes, essencialmente, defendendo o uso extensivo do pensamento crítico e do método científico.
In The Demon Haunted World , he presented tools for testing arguments and detecting fallacious or fraudulent ones, essentially advocating wide use of critical thinking and the scientific method.
Eu não uso mais óculos.
I don't wear glasses anymore.
Não uso mais o Facebook.
I don't use Facebook anymore.
Eu não uso mais o Facebook.
I don't use Facebook anymore.
O uso extensivo desta técnica foi feita em Out Fleischer da série Inkwell para os primeiros cinco anos da série, que começou em 1919 e estrelou Koko the Clown e Fitz o cão.
Extensive use of this technique was made in Fleischer's Out of the Inkwell series for the first five years of the series, which started in 1919, and starred Koko the Clown and Fitz the dog.
As cifras de uso único para uso com agentes ultramarinos foram introduzidas mais tarde, na guerra.
One time pads for use with its overseas agents were introduced late in the war.
É o uso mais comum dos calendários fiscais.
This is the most common usage of the word.
Os Hobbits possuem um extensivo sistema de agricultura no Condado mas não são industrializados.
The Hobbits had an extensive agricultural system in the Shire but were not industrialised.
Este fogareiro antigo não tem mais nenhum uso real.
This antique brazier no longer has any real utility.
Este artigo foca o uso mais restrito da palavra.
This article focuses on the more restricted use of the word.
Marketing O impulso de construir um mercado e obter receita a partir dos consumidores da cauda longa levou empresas a implementarem uma variedade de técnicas de marketing de cauda longa, a maioria baseada no uso extensivo de tecnologias online.
Marketing The drive to build a market and obtain revenue from the consumer demographic of the long tail has led businesses to implement a series of long tail marketing techniques, most of them based on extensive use of internet technologies.
Uma outra funcionalidade trouxe mais flexibilidade ao uso de itens.
Rewards vary from gold to equipment to items needed for other quests.
Uso mais avançado das hastes pode até extrair raízes quadradas .
More advanced use of the rods can even extract square roots.
O mesmo critério pode ser extensivo às filiais , subfiliais e associadas de uma empresa de investimento directo .
It can extend to a direct investment enterprise 's subsidiaries , subsubsidiaries and associates .
O mesmo critério pode ser extensivo às filiais , subfiliais e associadas de uma empresa de investimento directo .
It can extend to a direct investment enterprise 's subsidiaries , sub subsidiaries and associates .
O primeiro tratamento extensivo de álgebra booliana em inglês foi um 1898 na Universal Algebra de Whitehead.
The first extensive treatment of Boolean algebra in English is A. N. Whitehead's 1898 Universal Algebra .
A rede de rotas do aeroporto internacional extensivo inclui voos a mais de setenta cidades internacionais na América do Norte e América do Sul, Europa, Ásia e Oriente Médio.
The airport's extensive international route network includes non stop flights to over seventy international cities in North and South America, Europe, Asia, and the Middle East.
O apoio da União pode, sob reserva do requisito de concentração, ser tornado igualmente extensivo a zonas adjacentes ou contíguas mais pequenas que preencham os mesmos critérios de densidade populacional.
Union assistance may, subject to the requirement of concentration, also extend to adjacent and contiguous smaller areas fulfilling the same population density criterion.
O mesmo critério pode ser extensivo às filiais , sub filiais e associadas de uma empresa de investimento directo .
It can extend to a direct investment enterprise 's subsidiaries , sub subsidiaries and associates .
Tendo feito um tour extensivo pelos Estados Unidos no passado, o grupo foi inspirado pela geografia do país.
Having toured the US extensively in the past, the group were inspired by the country's geography.
Em último, por favor faz um uso mais completo possível desta FAQ.
Last but not least, please make full use of this FAQ.
E não vou muito longe destes lugares na maior parte do tempo, apesar se ser um extensivo explorador global.
And I don't wander far from that place for a majority of my time, even though I'm an extensive global trekker.
A Grande Sociedade do Presidente Lyndon Johnson foi um programa governamental extensivo que incluía a implementação de programas sociais.
President Lyndon B. Johnson's Great Society social programs and numerous rulings by the Warren Court added to the wide range of social reform during the 1960s and 1970s.
Formado em 1891, a equpe de hóquei no gelo possui um extensivo legado a nível nacional, profissional e internacional.
Formed in 1891, the storied Varsity Blues men's ice hockey team has left many legacies on the national, professional and international hockey scenes.
O uso de RPMs é a maneira mais fácil de instalar o KDE.
Using RPMs is the easiest method to get KDE up and running.
Mulheres são mais ativas no uso de redes sociais e na comunicação online.
Women are more active both in using social networks and communicating online.
Usuários do Twitter condenaram este ataque fazendo uso de palavras as mais severas
Twitter users condemned this attack in the severest words
Ciclope possui também extensivo treinamento em artes marciais e em combate desarmado, sendo faixa preta no Judo e em Aikido.
Expert Combatant Cyclops also has extensive training in martial arts and unarmed combat, holding black belts in judo and aikido.
Os filtros digitais são muito mais flexíveis em seu projeto e uso do que os filtros analógicos, aonde as limitações do projeto permitem seu uso.
Digital filters are much more flexible to synthesize and use than analog filters, where the constraints of the design permits their use.
Uso
Usage
uso
usage
A situação que mais me incomodava e mortificava era seu uso do telefone fixo.
And the situation that irked me and mystified me the most was his use of a landline telephone.
Uso de laptop deve conter superpopulação. E se tudo mais falhar, existem aplicações secundárias.
Laptop use to solve overpopulation. And if everything failed, there are some secondary uses.
Mali faz o uso eficiente da hidroeletricidade, que produz mais de metade do país.
Mali has made efficient use of hydroelectricity, consisting of over half of Mali's electrical power.
Do ponto de vista do usuário este seria mais um comando disponível para uso.
The ls command attributes could be changed to reflect the needs of the user.
A mais antiga produção sistemática e uso de utensílios de ferro começa na Anatólia.
The systematic production and use of iron implements in Anatolia began around 2000 BC.

 

Pesquisas relacionadas : Uso Extensivo - Uso Extensivo - Faz Uso Extensivo - Uso Extensivo Da Terra - Alcance Extensivo - Tratamento Extensivo - Manejo Extensivo - Sistema Extensivo - Desenvolvimento Extensivo - Trabalho Extensivo - Marketing Extensivo - Crescimento Extensivo - Programa Extensivo - Treinamento Extensivo