Tradução de "utilizando a função" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A integral definida desta função é denotada como A ideia desta notação utilizando um S comprido é generalizar a noção de somatório. | Thus formula_26 This is a generalization of the above inequalities, as is the integral of the constant function with value over . |
| Uma consequência importante disto, às vezes chamada de segundo teorema fundamental do cálculo, permite computar integrais utilizando a antiderivada da função a ser integrada. | The first part of the theorem, sometimes called the first fundamental theorem of calculus, is that the definite integration of a function is related to its antiderivative, and can be reversed by differentiation. |
| Cobertura para uma área maior pode exigir um grupo de pontos de acesso com sobreposição de cobertura, utilizando função de repetidora. | Coverage in the larger area may require a group of access points with overlapping coverage. |
| De acordo com Hatze, apud Susan Hall, é O estudo da estrutura e da função dos sistemas biológicos utilizando métodos da mecânica . | Biomechanics is the study of the structure and function of biological systems such as humans, animals, plants, organs, and cellsby means of the methods of mechanics. |
| É, portanto, a função inversa da função exponencial. | For example, ln(7.5) is 2.0149..., because e 2.0149... 7.5. |
| A função f(x) π² é uma função constante. | The function f(x) π² is a constant function. |
| Esta função é a função inversa de formula_10, i.e. | However, is not a left inverse to , since, e.g., . |
| A função f é chamada, alternadamente, de função objetiva, função de custo (minimização), função utilidade (maximização), ou, em certos campos, função de energia, ou energia funcional. | The function f is called, variously, an objective function, a loss function or cost function (minimization), a utility function (maximization), a fitness function (maximization), or, in certain fields, an energy function, or energy functional. |
| A sua função comercial era acompanhada de uma função militar. | However, the golden age of the city was over and it entered a long period of decline. |
| Formatos dos arquivos As canções são codificadas utilizando AAC a 256 kbit s, criptografado com FairPlay, utilizando a extensão .m4v . | File formats Originally, songs were encoded using FairPlay encrypted 128 kbit s AAC streams in an mp4 wrapper, using the .m4p extension. |
| Forma servindo a função? | Form follows function? |
| É a minha função. | It s my job. |
| Mas na derivada, a entrada é uma função e a saída é outra função. | For instance, if is the squaring function, then is its derivative, the doubling function. |
| Forma é função. Forma é função. | Form is function. Form is function. |
| O Parlamento Europeu exerce, juntamente com o Conselho, a função legislativa e a função orçamental. | The European Parliament shall, jointly with the Council, exercise legislative and budgetary functions. |
| O Conselho exerce, juntamente com o Parlamento Europeu, a função legislativa e a função orçamental. | The Council shall, jointly with the European Parliament, exercise legislative and budgetary functions. |
| O Parlamento Europeu exerce , juntamente com o Conselho , a função legislativa e a função orçamental . | In its relations with the wider world , the Union shall uphold and promote its values and interests and contribute to the protection of its citizens . |
| O cartão combina normalmente a função de numerário com uma função de pagamento . | The cash function is usually combined with a payment function . |
| Inserir um excerto utilizando a sigla de invocação | Insert a snippet using the trigger key |
| Adicione coordenadas a imagens jpeg utilizando ficheiros gpx | Add coordinates to jpeg images using gpx files |
| Eles estão utilizando a bomba com muito sucesso. | These guys are using this very successfully. |
| Acesso pelo noroeste utilizando a auto estrada A3 | Route from the north west on the A3 |
| Acesso pelo norte utilizando a auto estrada A5 | Route from the north on the A5 |
| Acesso pelo sul utilizando a auto estrada A5 | Route from the south on the A5 |
| Acesso pelo sudeste utilizando a auto estrada A3 | Route from the south east on the A3 |
| Em linguagem técnica, a derivada é um operador linear, o qual forma uma nova função a partir da função original, em que cada ponto da nova função é o deslocamento da função original. | By finding the derivative of a function at every point in its domain, it is possible to produce a new function, called the derivative function or just the derivative of the original function. |
| A função faz o órgão. | The function makes the organ. |
| Essa é a função emotiva. | Ogden and I.A. |
| Isso em notação matemática seria escrito assim formula_1Se a função de entrada é o tempo, então a derivada dessa função é a taxa em que a função é alterada. | For example, if is a function that takes a time as input and gives the position of a ball at that time as output, then the derivative of is how the position is changing in time, that is, it is the velocity of the ball. |
| Procurar utilizando expressões regulares | Search using regular expressions |
| Como a função é a função inversa de log b ( x ), ela foi chamada de antilogaritmo. | As the function is the inverse function of log b ( x ), it has been called the antilogarithm. |
| O cartão combina normal mente a função de numerário com uma função de pagamento . | The cash function is usually combined with a payment function . |
| Chama se função exponencial a função formula_1 tal que formula_2 em que formula_3, formula_4. | The derivative (rate of change) of the exponential function is the exponential function itself. |
| Função | Icon |
| Função | Function Name |
| Função | Function Call Tree |
| Função | Action |
| Esta função é chamada de função de transição . | This function is called the transition function . |
| Projecto web em python utilizando a Arquitectura Web Django | Python webproject using Django Web Framework |
| A candidatura deverá ser dactilografada, utilizando o formulário fornecido. | The application should be typewritten using the form supplied. |
| Usuários do Twitter criticam Takasu utilizando a hashtag NaziClinic | Twitter users criticize Takasu using the NaziClinic hashtag. |
| Já o Wii U continua utilizando a tecnologia PowerPC. | This feature is not supported in the PowerPC 970. |
| Esta onda pode ser construída utilizando a síntese aditiva. | A sawtooth can be constructed using additive synthesis. |
| Normalmente, quando uma função em uma classe derivada substitui uma função em uma classe base, a função chamada é determinada pelo tipo do objeto. | Virtual member functions Ordinarily, when a function in a derived class overrides a function in a base class, the function to call is determined by the type of the object. |
| Essa não é a minha função. | That's not my job. |
Pesquisas relacionadas : Utilizando A Fórmula - Utilizando A Experiência - Utilizando A Tecla - Utilizando A Interface - Utilizando A Mesma - Utilizando A Escala - Utilizando A Tabela - Utilizando A Técnica Padrão - Utilizando A Sua Conta - Realizada Utilizando - Utilizando Plenamente - Utilizando Apenas - Utilizando, Assim, - Descrito Utilizando
