Tradução de "válvula dobrada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Válvula - tradução : VÁLVULA - tradução : Válvula dobrada - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Limpa, bem dobrada. | Clean, well packed. |
| A guarda será dobrada. | All guards doubled. |
| Mantenha a vigia dobrada. | Keep a sharp lookout. |
| problemas numa válvula cardíaca (incompetência da válvula mitral) | heart valve disorder (mitral valve incompetence) |
| Nunca utilize uma agulha dobrada ou danificada. | Never use a bent or damaged needle. |
| Civil Válvula HorizontalStencils | Civil Horizontal Valve |
| Válvula de perfusão | Infusion valve |
| Torneiras de válvula | Combined with filters or lubricators |
| Torneiras de válvula | Other office machines (for example, hectograph or stencil duplicating machines, addressing machines, automatic banknote dispensers, coin sorting machines, coin counting or wrapping machines, pencil sharpening machines, perforating or stapling machines) |
| Torneiras de válvula | Machines for sorting or folding mail or for inserting mail in envelopes or bands, machines for opening, closing or sealing mail and machines for affixing or cancelling postage stamps |
| Válvula selectora V14 | selector valve |
| Consigam uma forma dobrada neste caso, uma barata. | You get a folded shape in this case, a cockroach. |
| Obtemos uma forma dobrada neste caso, uma barata. | You get a folded shape in this case, a cockroach. |
| Uma lente dobrada, dividida em painéis, com fletores. | Folded lens, you divide up the panels, you add flexures. |
| A pessoa está dobrada, a tornar se pequena. | So you're folding up, you're making yourself small. |
| A guarda foi dobrada, não podemos nos arriscar. | The guard is doubled, we can't take chances. |
| Pouco frequente Cardiomegalia, hipertrofia ventricular, insuficiência da válvula mitral, insuficiência da válvula tricúspida | Uncommon Cardiomegaly, ventricular hypertrophy, mitral valve incompetence, tricuspid valve incompetence |
| Incompetência da válvula mitral | Mitral valve incompetence |
| Passa palavra, válvula fechada. | Pass the word, main induction closed. |
| Válvula de agulha V9 | needle valve |
| A agulha poderá estar obstruída, dobrada, ou incorretamente colocada. | The needle may be clogged, bent, or incorrectly attached. |
| O que devo fazer se a agulha parecer dobrada? | What if the needle looks bent? |
| A válvula principal está fechada. | The main valve is turned off. |
| Abre a válvula n 2! | Shut off the number two valve! Grace, get the clients out of here now! No, Daddy! |
| À direita é a válvula. | To the right is fuel gauge. |
| Emprestam me uma válvula cardíaca? | Can I borrow a heart valve from you? |
| E assim obtemos uma válvula. | And this is how you make a valve. |
| É uma válvula de retenção. | This is one way traffic. |
| A cor da válvula interessa? | Does the side of it matter? |
| Há uma válvula para ele. | There's a slide valve for it. |
| Ajusta a válvula de segurança. | Tie that safety valve down. |
| Válvula de purga V12, V13 | V12, V13 toggle valve |
| Válvula de esfera BV (facultativa) | BV ball valve (optional) |
| BV Válvula de esfera (facultativa) | BV Ball valve (optional) |
| Cardiomegalia, hipertrofia ventricular, hipertrofia auricular , taquicardia, taquicardia paroxística , insuficiência da válvula mitral , insuficiência da válvula tricúspida | Cardiomegaly, ventricular hypertrophy, atrial hypertrophy , tachycardia, tachycardia paroxysmal , mitral valve incompetence , tricuspid valve incompetence |
| Até mesmo a luz vai ser dobrada por esses caminhos. | Now even light will be bent by those paths. |
| Dobrada é um município brasileiro do estado de São Paulo. | Dobrada is a municipality in the state of São Paulo in Brazil. |
| Disfunção da válvula mitral ou da membrana que envolve o coração (incompetência da válvula mitral, derrame pericárdico) | Problem with the heart valve or heart lining (mitral valve incompetence, pericardial effusion) |
| Este carro tem uma placa toda dobrada para cima. E ele | And I said, This car here's got one license plate that's all crumpled up. |
| É uma letra do alfabeto que foi dobrada apenas uma vez. | This is a letter of the alphabet that's been folded just once. |
| válvula de ventilação comandada do cárter, | Positive crankcase ventilation valve |
| uma válvula defeituosa não deve ser reparada | a defective valve should not be repaired |
| se tiver uma válvula artificial no coração | if you have an artificial valve in your heart |
| É um tubo de válvula para bicicleta. | This is called a cycle valve tube. |
| e tiver uma válvula artificial no coração | if you have an artificial valve in your heart |
Pesquisas relacionadas : Volta Dobrada - Folha Dobrada - Placa Dobrada - Borda Dobrada - Seta Dobrada - Posição Dobrada - Secção Dobrada - Bem Dobrada - Folha Dobrada - Placa Dobrada - Parte Dobrada - Porção Dobrada - Placa Dobrada - Posição Dobrada
