Tradução de "várias vezes ao longo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Identidade O logótipo e identidade global da RTP2 mudaram várias vezes ao longo dos anos. | Identity RTP2's logotype and overall identity has changed various times over the years. |
| Fazemos concessões repetidas vezes, várias vezes ao dia. | We make these trade offs again and again, multiple times a day. |
| Devido à sua prosperidade, Macau foi várias vezes atacada pelos holandeses ao longo da primeira metade do século XVII. | On June 24, 1622, the Dutch attacked Macau in the Battle of Macau, in the hope of turning it into a Dutch possession. |
| Situada a 360 quilômetros (225 milhas) sudoeste de Moscou, esta cidade fortificada foi destruída várias vezes ao longo de sua história. | Population The walled city in the center of Smolensk (along with the outskirts) was destroyed several times throughout its long history because it was on the invasion routes of both Napoleon and Hitler. |
| Várias lagoas são encontradas ao longo da costa atlântica. | Several lagoons are found along the Atlantic coast. |
| Estes comerciantes europeus construíram várias fortalezas ao longo da costa. | The European traders built several forts along the coastline. |
| Em meu artigo, referi me várias vezes ao seu livro. | In my article, I referred to your book a great deal. |
| Ao longo da última década as películas de Bollywood têm sido filmadas várias vezes em cidades como New York, Los Angeles, Vancouver e Toronto. | Numerous films in the mid 1990s and onwards have been largely, or entirely, shot in New York, Los Angeles, Vancouver and Toronto. |
| RB Várias vezes. | RB Many times. |
| Adicione uma marca extra ao relatório. Pode ser especificada várias vezes. | Add an extra tag to the report. Can be specified multiple times. |
| O crescimento de Santiago sofreu várias alterações ao longo de sua história. | (percentage of total population, 2007)The growth of Santiago has undergone several changes over the course of its history. |
| Eles repetem o programa várias e várias vezes. | They'll play it over, and over, and over. |
| Ele leu o artigo várias e várias vezes. | He read the article over and over again. |
| O namorado a traiu várias e várias vezes. | Her boyfriend cheated on her over and over again. |
| Ele veio várias vezes. | He came several times. |
| Várias vezes por semana | ( e ) About once a week |
| Visitamos Tóquio várias vezes. | We have been to Tokyo many times. |
| Vi um várias vezes. | I saw one many times. |
| Já vi isso várias vezes. | I've seen this firsthand over and over again. |
| E você oscila várias vezes. | And you crank it several times. |
| Você faz isso várias vezes. | You do it again and again. |
| Londres foi várias vezes bombardeada. | London was bombed several times. |
| O telefone tocou várias vezes. | The telephone rang several times. |
| Ela me ligou várias vezes. | She called me many times. |
| Eu te contei várias vezes. | I've told you many times. |
| Grant atacou Vicksburg várias vezes. | Grant attacked Vicksburg several times. |
| Cruzei o Atlântico várias vezes. | I've crossed the Atlantic several times. |
| Estive em Boston várias vezes. | I've been to Boston several times. |
| Isso aconteceu comigo várias vezes. | That has happened to me several times. |
| Tom foi baleado várias vezes. | Tom has been shot multiple times. |
| Fadil foi baleado várias vezes. | Fadil was shot multiple times. |
| Visitei a Austrália várias vezes. | I've visited Australia several times. |
| Já fiz isso várias vezes. | I've done that countless times. |
| Escudo Ao contrário da camisa, o escudo do Corinthians passou por várias alterações ao longo dos anos. | Crests Unlike the shirt, the shield of Corinthians went through several changes over the years. |
| Já foi reproduzido várias e várias e várias vezes, por quase 40 anos. | This has been replicated over and over and over again, for nearly 40 years. |
| Ao longo de 2007 , foram realizadas várias outras iniciativas relacionadas com os mercados financeiros . | A number of other initiatives related to financial markets were taken in the course of 2007 . |
| Então foi um grande compromisso ter que ir ao laboratório para trabalhar várias vezes. | So it was a big commitment to drive to the lab to work multiple times. |
| Após a rendição, várias fortalezas de modelo chinês foram construídas ao longo do Rio Kitakami. | After the surrender numerous forts were built on the Chinese model along the Kitakami River. |
| E eles fizeram isso várias vezes. | And they've done it several times too. |
| E ouvi essa história várias vezes. | And I hear that story over and over. |
| Ele mentiu para mim várias vezes. | He has lied to me again and again. |
| Estive aqui várias vezes este ano. | I have been here several times this year. |
| Ele leu a carta várias vezes. | He read the letter over and over. |
| Ela foi à casa várias vezes. | She went to the house several times. |
| Vi os dois juntos várias vezes. | I saw the two together on several occasions. |
Pesquisas relacionadas : Várias Vezes Ao Dia - Várias Vezes - Várias Vezes - Várias Vezes - Pulsar Várias Vezes - Já Várias Vezes - Ocorrer Várias Vezes - Tentou Várias Vezes - Mencionadas Várias Vezes - Várias Vezes Mais - Um Várias Vezes - Várias Vezes Antes - Várias Vezes Superior - Várias Vezes Superiores
