Tradução de "vários milhões" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Vários - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Milhões foram demitidos de seus trabalhos e vários grandes bancos faliram.
Millions were thrown out of work, and several major banks collapsed.
A temperatura na região do núcleo de uma estrela é de vários milhões de kelvin.
The temperature in the core region of a star is several million kelvins.
Das regiões HII podem nascer milhares de estrelas, durante um período de vários milhões de anos.
H II regions may give birth to thousands of stars over a period of several million years.
Além disso, a China é o lar de vários ciclistas, com uma estimativa de 470 milhões de bicicletas em 2012.
In addition, China is home to a huge number of cyclists, with an estimated 470 million bicycles as of 2012.
E esse programa Fome Zero custa 0.5 do PIB e tirou vários milhões de pessoas da fome e da pobreza.
And this zero hunger program costs .5 percent of GDP and has lifted many millions of people out of hunger and poverty.
Para além desta está a coroa, um volume de plasma superaquecido que pode se estender por vários milhões de quilômetros.
Beyond this is the corona, a volume of super heated plasma that can extend outward to several million kilometres.
De acordo com a Agência Judia para Israel, no ano de 2007 havia 13,2 milhões de judeus mundialmente 5,4 milhões (40,9 ) em Israel, 5,3 milhões (40,2 ) nos Estados Unidos, e o resto distribuído em comunidades de vários tamanhos no mundo inteiro.
According to this report, about 43 of all Jews reside in Israel (6 million), and 39 in the United States (5.3 6.8 million), with most of the remainder living in Europe (1.5 million) and Canada (0.4 million).
Durante a infecção primária, o nível de HIV pode chegar a vários milhões de partículas de vírus por microlitro de sangue.
During primary infection, the level of HIV may reach several million virus particles per milliliter of blood.
Porém, e embora atualmente se conheçam centenas de milhares destes corpos celestes, acredita se que o cinturão alberga vários milhões de asteroides.
Nonetheless, hundreds of thousands of asteroids are currently known, and the total number ranges in the millions or more, depending on the lower size cutoff.
Com a recolha de seus honorários e com sua grande fama de 1940, Copland acumulou uma fortuna de vários milhões de dólares.
Through royalties and with his great success from 1940 on, Copland amassed a multi million dollar fortune by the time of his death.
Vários e vários motivos.
Several reasons.
As duas galáxias encontraram se a vários milhões de anos luz, provocando uma distorção (ver imagem na tabela) na estrutura em espiral de M51.
The two galaxies are listed in the Atlas of Peculiar Galaxies as one of several prominent examples of a spiral galaxy with a companion galaxy.
O disco liderou as tabelas musicais de vários países e vendeu cerca de 4.2 milhões de cópias no Reino Unido, 2.5 milhões de cópias no Japão e foi certificado com quinze platinas pela Australian Recording Industry Association.
The album topped the charts in many countries, sold 4.2 million copies in the UK, 2.5 million in Japan, and was certified 15 Platinum in Australia.
O governo achou que essa região é muito atrasada e pensou em criar um projeto de vários milhões de dólares para trazer água dos Himalaias.
The government thought that this is a very backward area and we should bring a multi million dollar project to bring water from the Himalayas.
O Eurosistema e os seus parceiros produziram vários milhões de brochuras , para além dos originais que podiam ser obtidos na página da campanha na Internet .
Several million posters and leaflets were produced by the Eurosystem and its partners , in addition to master copies which were available from the campaign 's website .
A sua superfície exterior está dividida em vários segmentos rígidos, chamados placas tectônicas, que migram sobre a superfície terrestre ao longo de milhões de anos.
Earth's lithosphere is divided into several rigid tectonic plates that migrate across the surface over periods of many millions of years.
Ele também construiu uma enorme burocracia, o que sem dúvida foi responsável por milhões de mortes como resultado de vários expurgos e esforços de coletivização.
According to historian Geoffrey Hosking, ...excess deaths during the 1930s as a whole were in the range of 10 11 million.
Os planos também incluem a atualização do sistema ferroviário pesado da CPTM, o que irá adicionar a capacidade de vários milhões de passageiros no sistema.
Plans also include updating the CPTM suburban rail system, which will add several million passengers capacity into the system.
Câmaras de gás em vans, nos campos de concentração e campo de extermínio foram usadas para matar vários milhões de pessoas entre 1941 e 1945.
Gas chambers in vans (such as in Kulmhof) and those specially built of brick and mortar at concentration camps and extermination camps were used to kill several million people between 1941 and 1945.
São necessários vários esforços em vários domínios.
Berbagai upaya perlu diterapkan di berbagai bidang.
Houveram vários vários desses itens foram decepcionantes.
There were several several of these items were disappointments.
Vários estudos estimaram o número de mortes entre 740,000 e 3,000,000, mais comumente variando entre 1,4 milhões e 2,2 milhões, com cerca da metade dessas mortes tendo sido causadas por execuções e o restante por fome ou doenças.
Various studies have estimated the death toll at between 740,000 and 3,000,000, most commonly between 1.4 million and 2.2 million, with perhaps half of those deaths being due to executions, and the rest from starvation and disease.
30 mil, 300 mil, três milhões, 30 milhões, 300 milhões.
30,000, 300,000, three million, 30 million, 300 million.
5.2 Impressão piloto ( Setembro de 1998 a Fevereiro de 1999 ) A impressão piloto envolveu a produção , em condições de funcionamento normais , de vários milhões de notas .
and covert machine readable features which can be checked both in banknote 5.2 Pilot series ( September 1998 to February 1999 ) The printing of the pilot series involved producing several million banknotes under normal operating conditions .
Ainda é falado hoje, na forma de vários dialetos, por cerca de 10 milhões de pessoas, sendo o idioma nativo mais falado na América do Sul.
It is the most widely spoken language family of the indigenous peoples of the Americas, with a total of probably some 8 million to 10 million speakers.
Servidores Desde o seu lançamento, Dofus teve mais de 25 milhões de contas criadas, incluindo 90 dos assinantes desde o seu lançamento distribuídos por vários servidores.
Subscription Since its release, Dofus has seen more than 25 million accounts created, including 90 of the subscribers from its release and distributed at least 41 servers.
Aglomerados globulares Os aglomerados globulares são agrupamentos aproximadamente esféricos de 10.000 até vários milhões de estrelas, concentradas em regiões de 10 a 30 anos luz de diâmetro.
Globular cluster Globular clusters, or GC, are roughly spherical groupings of from 10,000 to several million stars packed into regions of from 10 to 30 light years across.
O filme teve um orçamento de US 46 milhões e enfrentou vários problemas durante sua produção, incluindo um tufão e a morte de um membro do elenco.
The film cost 46 million to produce and encountered many problems during production, including a typhoon and the death of a cast member.
Então, porque em cada ano milhões de libélulas, milhões, milhões de libélulas aparecem.
So, why is it that every year millions of dragonflies, millions, millions of dragonflies turn up?
Dados Vários
Miscellaneous Data
Vários obstáculos.
A lot of hurdles.
vários países .
Only Belgium , Luxembourg and Finland achieved balanced budgets or surpluses .
Euros 41.1 milhões ( 2003 Euros 21.7 milhões ) .
The total pension cost to the ECB including a provision for disability and postretirement benefits was Euros 41.1 million ( 2003 Euros 21.7 million ) .
Atualmente, estima se que a Terra contém cerca de 75000 milhões de toneladas (7,5 kg x 1013) de biomassa, que está presente em vários ambientes dentro da biosfera.
The entire Earth contains over 75 billion tons (150 trillion pounds or about 6.8 1013 kilograms) of biomass (life), which lives within various environments within the biosphere.
Embora menos de 2 da população escocesa de um total de 5,1 milhões fale esse idioma, para os que falam há vários jornais e programas de rádio disponíveis.
The drop in Stornoway, the largest parish in the Western Isles by population, was especially acute, down from 57.5 of the population in 1991 to 43.4 in 2011.
Seis mil milhões viverão na Ásia, mil milhões em África, 1,5 mil milhões nas Américas e 500 milhões na Europa.
Six billion will live in Asia, one billion in Africa, 1.5 billion in the Americas, and 500 million in Europe.
Os países com maior população de falantes nativos de Inglês são, em ordem decrescente Estados Unidos (215 milhões), Reino Unido (61 milhões), Canadá (18,2 milhões), Austrália (15,5 milhões), Nigéria (4 milhões), Irlanda (3,8 milhões), África do Sul (3,7 milhões), e Nova Zelândia (3,6 milhões), conforme censo de 2006.
The countries with the highest populations of native English speakers are, in descending order, the United States (at least 231 million), the United Kingdom (60 million), Canada (19 million), Australia (at least 17 million), Ireland (4.2 million), South Africa (4.8 million), and New Zealand (3.7 million).
Em 18 de fevereiro, os territórios de maior sucesso eram o Reino Unido (15.2 milhões), Itália (10.8 milhões), Alemanha (10.5 milhões), Austrália (seis milhões) e França (5.3 milhões).
As of February 18, the most successful territories were the United Kingdom ( 15.2 million), Italy ( 10.8 million), Germany ( 10.5 million), Australia ( 6 million) and France ( 5.3 million).
Milhões?
Millions?
Vários Cantos divide a fotografia como um padrão com vários cantos.
Multiple Corners splits the photograph like a multiple corners pattern.
vários parques menores em vários países ao redor do mundo.
Countless smaller ventures in many of the states of the U.S. and in countries around the world.
Eles podem acessar vários serviços, se o serviço oferece vários serviços.
They can access multiple services if the service provides multiple services.
Registram se estragos materiais milionários, além de um saldo extraoficial de 62 mortos e milhões de residentes sem eletricidade em vários estados do país, incluindo a capital Washington D.C.
Millions of dollars in property damage were reported, in addition to unofficial reports of 62 deaths and millions of residents without electricity in various states throughout the country, including Washington D.C.
Milhões de pessoas compareceram a cada um dos três dias principais de celebração em Londres, com o entusiasmo demonstrado por Isabel sendo muito maior que vários jornalistas haviam previsto.
A million people attended each day of the three day main Jubilee celebration in London and the enthusiasm shown by the public for the Queen was greater than many journalists had predicted.
O padrão das crateras e o albedo brilhante do hemisfério líder sugerem que Dione permaneceu com a mesma face voltada para Saturno durante vários milhares de milhões de anos.
The pattern of cratering since then and the bright albedo of the leading side suggests that Dione has remained in its current orientation for several billion years.

 

Pesquisas relacionadas : Vários Milhões De Libras - Vários Milhões De Dólares - Vários Milhões De Euros - Vários Milhões De Dólares Contrato - Vários Milhões De Dólares Negócio - Milhões - Milhões E Milhões - Milhões E Milhões - Dois Milhões - Milhões Abreviatura - Mil Milhões - Cem Milhões - Milhões Make