Tradução de "vários milhões de dólares contrato" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Contrato - tradução : Contrato - tradução : Contrato - tradução : Vários - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| assinou um novo contrato com a Warner Bros., especulado em 80 milhões de dólares à época, o contrato de gravação mais caro da história. | re signed with Warner Bros. for a reported US 80 million, at the time the most expensive recording contract in history. |
| Aqui está o contrato, no qual a ARPA forneceu os primeiros milhões de dólares para começar esta coisa. | That's the contract where ARPA gave the first million dollars to get this thing started. |
| Jagr assinou o maior contrato na história da NHL 77 milhões de dólares ao longo de 7 anos a um salário médio de 11 milhões de dólares por ano (mais de 134 mil dólares por jogo), com opção para um oitavo ano. | Jagr was signed to the largest contract ever in NHL history 77 million over seven years at an average salary of 11 million per year (over 134,000 per game), with an option for an eighth year. |
| Anos finais Em 1963 a Verve Records foi vendida por três milhões de dólares à MGM, que não renovou o contrato de Fitzgerald. | Verve Records was sold to MGM in 1963 for 3 million and in 1967 MGM failed to renew Fitzgerald's contract. |
| No topo da lista figuravam o Japão (20 mil milhões de dólares), a China (aproximadamente 15 mil milhões de dólares), a Coreia do Sul (7 mil milhões de dólares) e a Alemanha (6,8 mil milhões de dólares). | Dana terbesar dikeluarkan oleh Jepang ( 20 miliar), Tiongkok (sekitar 15 miliar), Korea Selatan ( 7 miliar), dan Jerman ( 6,8 miliar). |
| Custou 30 milhões de dólares. | It cost 30 million dollars. |
| Foi um sucesso financeiro, arrecadando 55 milhões de dólares contra seu orçamento de 17 milhões de dólares. | It was a financial success, making 55 million against its 17 million budget. |
| TBP Perdi 150 milhões de dólares. | TBP I lost 150 million dollars. |
| Mas isto custa milhões de dólares | But that costs millions of dollars. |
| Eu tenho três milhões de dólares. | I have three million dollars. |
| Com a recolha de seus honorários e com sua grande fama de 1940, Copland acumulou uma fortuna de vários milhões de dólares. | Through royalties and with his great success from 1940 on, Copland amassed a multi million dollar fortune by the time of his death. |
| Custo do desenvolvimento 300 milhões de dólares. | Cost of development 300 million dollars. |
| Acharam 12 milhões de dólares numa mala. | They found 12 million dollars in a suitcase. |
| As vendas da Atari caíram pela metade, de 38,7 milhões de dólares em 1994 para 14,6 milhões de dólares em 1995 . | By the end of 1995, Atari's revenues declined by more than half, from US 38.7 million in 1994 to 14.6 million in 1995. |
| O custo estimado inicial para construir esta nova cidade foi de 40 milhões de dólares belizenhos (20 milhões de dólares americanos). | The initial estimated cost for building this new city was 40 million Belize dollars (US 20 million). |
| Em 2003, SEMCO teve rendimento anual de 212 milhões de dólares, frente aos US 35 milhões, em 1994 e US 4 milhões de dólares em 1982. | , Semco had annual revenue of 212 million, up from 4 million in 1982 and 35 million in 1994, with an annual growth rate of up to 40 per cent a year. |
| Foi um estudo de dois milhões de dólares. | It was a two million dollar study. |
| Apesar de que apenas 20 milhões de dólares belizenhos (10 milhões de dólares americanos) tenham sido conseguidos, o ímpeto não se perdeu. | Only 20 million Belize dollars (US 10 million) were available, but the momentum was not to be lost. |
| Cada carro custou cerca de 220 mil dólares, totalizando cerca de 3.8 milhões de dólares. | Each car costs around 220,000 US dollars, totalling around 3.8 million. |
| Cada carro custou cerca de 220 mil dólares, totalizando cerca de 3.8 milhões de dólares. | Each car costs around 220,000 US dollars, which equals around 3.8 million dollars in total. |
| Em 2008, 'conservancy' gerou 5,7 milhões de dólares. | In 2008, conservancy generated 5.7 million dollars. |
| E depois passaram para 612 milhões de dólares. | The next rights are sold for 612 million dollars. |
| Eles acharam 12 milhões de dólares numa mala. | They found 12 million dollars in a suitcase. |
| Elas acharam 12 milhões de dólares numa mala. | They found 12 million dollars in a suitcase. |
| Fixámos um valor de 180 milhões de dólares nos Estados Unidos fala se de 1000 milhões de dólares de plafond máximo destinados a indemnizações. | We have set a figure of USD 180 million in the United States they are talking about USD 1 billion as a maximum ceiling for covering claims payments. |
| Nós já gastamos entre 750 milhões e 800 milhões de dólares por ano. | We spend right now about 750 million to 800 million dollars a year. |
| A primeira verba foi de 250 milhões de dólares. | The first year budget was 250 million US dollars. |
| Este é um estádio de cem milhões de dólares. | This is a one hundred million dollar stadium. |
| O governo achou que essa região é muito atrasada e pensou em criar um projeto de vários milhões de dólares para trazer água dos Himalaias. | The government thought that this is a very backward area and we should bring a multi million dollar project to bring water from the Himalayas. |
| Em 10 de janeiro de 2008, os Capitals assinaram com Ovechkin uma extensão de contrato recorde da liga de 124 milhões de dólares por 13 anos, ele também teve o segundo maior mandato de qualquer contrato na NHL, depois do contrato do goleiro do New York Islanders Rick DiPietro de 15 anos. | On January 10, 2008, the Capitals signed Ovechkin to a league record 124 million contract extension at 13 years, it also had the second longest term of any contract in the NHL, after New York Islanders goaltender Rick DiPietro's 15 year contract. |
| Pensamos que a construção custaria 100 milhões de dólares. | We thought it would cost 100 million dollars to build. |
| 100 milhões de dólares ei, posso ir à lua. | 100 million bucks hey, I can go to the moon. |
| Milhões de dólares foram gastos tentando fortalecer a companhia. | Millions of dollars have been spent trying to shore up the company. |
| Milhões de dólares foram gastos tentando fortalecer a empresa. | Millions of dollars have been spent trying to shore up the company. |
| Eu vendi minha casa por três milhões de dólares. | I sold my house for three million dollars. |
| Lembre se, isto vale 50 milhões dólares. | Remember, this is 50 million dollars worth of value. |
| Os 9,9 milhões de dólares foram confiscados de 67 pessoas, uma média de 147.000 dólares por pessoa. | The 9.9 million USD was confiscated from 67 individuals, an average of 147,000 per person. |
| Warner é claro, perdeu mais de 400 milhões de dólares. | Warner, of course, writes off more than 400 million dollars. |
| Tom tem mais de três milhões de dólares em ativos. | Tom has over three million dollars in assets. |
| Tom possui mais de três milhões de dólares em ativos. | Tom has over three million dollars in assets. |
| Com um PIB (PPP) de 842000 milhões de dólares (est. | In 2008 GDP was estimated at 382.3 billion ( 842 billion PPP), or 5,470 per capita ( 12,800 PPP). |
| Uma coisa enorme, enorme. 10 milhões de dólares por ano. | Huge, huge thing. Half a million dollars a year delta. |
| Algumas estimativas avaliam essa indústria em 250 milhões de dólares. | Some estimates put the value of this industry at 250 million dollars. |
| Ele gera 80 milhões de dólares por mês em assinaturas. | It makes about 80 million bucks a month in subscriptions. |
| Ela já levantou 10 milhões de dólares para nossa empresa. | With the program, she donated ten million dollars in meals to the hungry. |
Pesquisas relacionadas : Vários Milhões De Dólares - Vários Milhões De Dólares Negócio - Milhões De Dólares - Milhões De Dólares - Vários Milhões - 100 Milhões De Dólares - Ideia Milhões De Dólares - Em Milhões De Dólares - 2 Milhões De Dólares - Dois Milhões De Dólares - Negócio De Milhões De Dólares - Vários Milhões De Libras - Vários Milhões De Euros - Contrato De Vários Anos
