Tradução de "vários pontos de acesso" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Acesso - tradução : Vários - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Maria tem vários pontos fracos.
Mary has got a lot of weak points.
Também se influenciou em vários pontos.
You know, you can go back.
Saúde A cidade conta com vários hospitais em vários pontos da cidade.
The city have a huge number of hospital around the city.
Os pontos de acesso não físicos , tais como o acesso telefónico ou por Internet a serviços , não estão incluídos .
Non physical access points , such as Internet or telephone access to services , are not included .
Múltiplos pontos de acesso ( Access points ) Aumentar o número de pontos de acesso Wi Fi oferece redundância de rede, suporte para roaming rápido e aumento global da capacidade da rede, utilizando mais canais ou definindo células menores.
Multiple access points Increasing the number of Wi Fi access points provides network redundancy, support for fast roaming and increased overall network capacity by using more channels or by defining smaller cells.
Todas as religiões, as grandes religiões, em vários pontos nos chamam de crianças.
All religions, all major religions, at various points call us children.
Ônibus gratuitos frequentes são fornecidos para vários pontos dentro do parque.
Once inside, free and frequent buses are provided to various points within the park.
Foram encontradas evidências de variados modelos de barcos em vários pontos do vale do Indo.
Evidence of varying models of boats has also been discovered at various Indus Valley archaeological sites.
Diego Bem, alguns dos meus pontos de vista em vários tópicos da comunicação, liberdade de expressão.
DC Well, some of my points of view on many subjects of communication, freedom of speech.
Representando diferentes pontos de vista, vários blogueiros expressam suas perspectivas em antecipação ao evento tanto expressando seus pontos de vista sobre os candidatos ou sobre a campanha.
Representing different perspectives many bloggers express their thoughts regarding the anticipation of the event by either expressing their views of the candidates or on the campaign itself.
O Relatório foca nomeadamente os seguintes pontos ( 1 ) acesso aos SLBTR em euro ligados ao TARGET
The Report covers the following issues in particular ( 1 ) access to euro RTGS systems linked to TARGET
No entanto, existem vários pontos em comum entre esses diferentes grupos, que geralmente incluem pontos de vista sobre teologia, vida após a morte, magia e moralidade.
However, various commonalities exist between these disparate groups, which usually include views on theology, the afterlife, magic and morality.
Cobertura para uma área maior pode exigir um grupo de pontos de acesso com sobreposição de cobertura, utilizando função de repetidora.
Coverage in the larger area may require a group of access points with overlapping coverage.
Ao clicar em vários pontos no mapa , podemos acessar as histórias e experiências de jovens no exílio
By clicking on various points on the map , we are able to access the stories and experiences of the young people in exile
Além disso, a emissora estatal de televisão Eri TV tem estúdios localizados em vários pontos da capital.
In addition, country's national television station Eri TV has many studios located in various areas in the capital.
O projeto, batizado de 100 Vezes Cláudia, em 24 horas recebeu 100 ilustrações de vários pontos do país.
The project, named 100 Vezes Cláudia (100 Times Claudia), received more than 100 illustrations from different corners of the country in just 24 hours.
Valendia é a casa do Império de Archadia, onde vastas existes vários pontos de planícies e paisagens exuberantes.
Valendia is the home of Imperial Archadia, where vast and lush plains dot the landscape.
Um dos temas mais importantes da mostra, sabem, como em tudo na nossa vida hoje, podemos analisá lo por vários pontos de vista, e vários níveis.
One of the most important topics of the show you know, as anything in our life today, we can look at it from many, many different viewpoints, and at different levels.
Diferentes marcas concorrentes de pontos de acesso e interfaces de rede para clientes podem inter operar em um nível básico de serviço.
Different competitive brands of access points and client network interfaces can inter operate at a basic level of service.
E nas bases de vários pontos, os oceanos são complexos e são fundamentais para a vida na terra.
And on the basis of several points, the oceans are complex, and they're central to the life on earth.
Um roteador wireless permite que todos os três dispositivos (principalmente pontos de acesso e roteadores) sejam configurados através de um utilitário central.
A wireless router allows all three devices, mainly the access point and router, to be configured through one central utility.
Nas ruas muitos militares armados, revistas de carros e pessoas em todas avenidas e vários pontos estratégicos da cidade.
In the streets many armed soldiers, magazines of cars and people in all avenues and several strategic points of the city.
Sejam quais forem as suas intenções, o caso destacou vários pontos fracos do sistema das eleições gerais.
Whatever his intentions, the case put a greater spotlight on the numerous weaknesses of the general elections system.
Recorrendo a parcerias público privadas, conseguiremos aproveitar os pontos fortes e criar melhores condições para alargar o acesso aos cuidados de saúde.
Through public private partnerships, we can leverage unique strengths and be better equipped to expand access to health care.
Então os novos oligonucleotídeos são adicionados os quais se ligam em vários a esse RNA e outros oligonucleotídeos que se ligam em vários pontos destes oligonucleotídeos.
Then new oligonucleotides that bind at several locations to this RNA are added, and other oligonucelotides that bind at several locations to those oligonucleotides.
Vários textos (como o 'Ahd with Bahmanyar) mostram que ele debateu pontos filosóficos com os grandes acadêmicos de seu tempo.
Various texts (such as the 'Ahd with Bahmanyar) show that he debated philosophical points with the greatest scholars of the time.
Está em construção o Rodoanel Mário Covas, que permitirá o acesso a vários municípios da região metropolitana de São Paulo.
Ex governor Mário Covas sponsored a ring road that circles the city, called Rodoanel Mario Covas, and is being built by DERSA.
Os objetivos políticos da Coroa eram vários Acesso aos produtos americanos (ouro, prata) e asiáticos (porcelana, especiarias seda).
The Habsburgs' political goals were several Access to the resources of the Americas (gold, silver, sugar) and products of Asia (porcelain, spices, silk) Undermining the power of France and containing it in its eastern borders.
Ada 83 não permitia aritmética em tipos de acesso (ainda que vários compiladores a forneciam como uma funcionalidade fora do padrão), mas Ada 95 suporta aritmética segura em tipos de acesso pelo pacote codice_6.
Ada 83 did not permit arithmetic on access types (although many compiler vendors provided for it as a non standard feature), but Ada 95 supports safe arithmetic on access types via the package codice_82.
O país alcançou um total de 26 pontos dentro de um universo de 100 (quanto menor a pontuação, maior a liberdade), mostrando que, em geral, tem um ambiente aberto, com poucos obstáculos ao acesso impostos pelo governo (5 pontos de 25), um baixo nível de controle de conteúdo (8 pontos de 35), e poucas violações individuais de direitos dos utilizadores (13 pontos de 40).
The country has scored a total of 26 points out of a possible 100 (the lower the score the greater the freedom), showing that it has a generally open environment with few government obstacles to access (5 points out of 25), a low level of content control (8 points out of 35 for limits on content), and few violations of individual users' rights (13 points out of 40).
Em 1517, Martinho Lutero protestou contra a venda de indulgências e logo passou a negar vários pontos chave da doutrina católica romana.
Martin Luther in 1517 protested against the sale of indulgences and soon moved on to deny several key points of Roman Catholic doctrine.
Possui um buraco negro supermassivo no centro e uma intensa atividade de formação estelar em vários pontos dos seus braços em espiral.
It harbors a supermassive black hole at its core and has massive regions of star formation in the bright blue knots in the spiral arms.
Na década após o seu casamento, Monet pintou uma série de imagens da Catedral de Rouen em vários horários e pontos de vista diferentes.
His first series exhibited as such was of Haystacks, painted from different points of view and at different times of the day.
Um dos pontos mais controversos no relacionamento entre a Google e Cuba reside nos serviços que a companhia impede os usuários cubanos de terem acesso.
One of the most controversial points in the relationship between Google and Cuba lies in the services that the company blocks from Cuban users.
Um analisador lógico é um instrumento eletrônico usado para se visualizar no tempo os estados lógicos de vários pontos de um circuito eletrônico digital.
A logic analyzer is an electronic instrument that captures and displays multiple signals from a digital system or digital circuit.
2005O0016 PT 01.01.2007 001.001 8 B ii ) um ou vários dos critérios de acesso à participação no correspondente SLBTR nacional deixarem de estar preenchidos .
or ( iii ) where one or more access criteria for participation in the relevant national RTGS system are no longer fulfilled .
Entretanto, também é possível usar vários, primeiro para ganhar acesso de baixo nível, depois para escalar privilégios repetidamente até alcançar o nível de root.
However, it is also possible to use several exploits, first to gain low level access, then to escalate privileges repeatedly until one reaches root.
Ao mesmo tempo, o LiveJournal ainda é acessível no Cazaquistão apenas através dos vários provedores independentes de acesso, como 2Day Telecom e Ducat.
At the same time, LiveJournal is still accessible from Kazakhstan only through several independent providers like 2Day Telecom and Ducat.
Vários estudiosos e indivíduos do meio digital se reunirão para discutir o acesso livre online no Ensino Superior no Quênia.
Various scholars and digital players will get together to discuss digital open access in higher education in Kenya.
A alma encontra tais demônios em vários pontos chamados de estágios , nos quais estes acusam na de pecado e tentam arrastá la para o inferno .
The soul encounters these demons at various points referred to as 'toll houses' where the demons then attempt to accuse it of sin and, if possible, drag the soul into hell.
Mas, isso tem vários benefícios é muito bom em eficiência de comunicar informação dar acesso a outras pessoas permitir as pessoas melhor coordenar atividades.
Now, this has all these benefits it's very beneficial in terms of the efficiency of communicating information it gives you access to a whole host of people it allows people to coordinate their activities in very good ways.
Com acesso total a enorme biblioteca de História da Espanha do cônsul norte americano, Irving começou a trabalhar em vários livros ao mesmo tempo.
With full access to the American consul's massive library of Spanish history, Irving began working on several books at once.
Faz parte dos fundamentos económicos a noção de que o mercado, sob vários pontos de vista, está a falhar e quem o contradiz é um ideólogo.
At the end of the day, one of the fundamental tenets of economic theory is that the market is failing in many respects and anyone who takes issue with this is nothing more than an ideologue.
Enquanto a Microsoft documenta extensivamente a maioria das funções, áreas como formato de arquivo e protocolos possuem vários pontos obscuros, ou nenhuma especificação pública oficial.
While Microsoft extensively documents most Win32 functions, some areas such as file formats and protocols have no publicly available specification from Microsoft.
Enquanto isso, as pessoas dos países em desenvolvimento não têm acesso a ferramentas simples e eficazes para a prevenção de vários tipos de cancro mais comuns.
Meanwhile, people in developing countries lack access to simple and effective tools for preventing several of the most common cancers.

 

Pesquisas relacionadas : Vários Pontos - Vários Pontos - Vários Pontos - Em Vários Pontos - Em Vários Pontos - Em Vários Pontos - Vários Pontos De Vista - Vários Pontos De Vista - Vários Pontos De Medição - Os Pontos De Acesso - O Acesso De Vários Usuários - Pontos - De Vários