Tradução de "vê como" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Como posso vê la? | How can I see you? |
| Como posso vê lo? | How can I see you? |
| Como posso vê las? | How can I see you? |
| Como posso vê los? | How can I see you? |
| Como se vê no futuro? | How do you picture yourself in the future? |
| Como você vê o problema? | How do you see the matter? |
| Então você vê algo como isso. | And then you see something like that. |
| Você vê como isto funciona, certo. | You see how this works, right? |
| Pouco a pouco, como se vê. | Bit by bit, as it turns out. |
| Você caminha, e vê algo como isto. | You hike around, you see something like this. |
| Como é bom vê lo novamente, Tom. | How nice to see you again, Tom. |
| Assim, ela vê o sorriso como um sorriso. | So it sees a smile as a smile. |
| Ele vê as coisas como elas realmente são. | He sees things as they really are. |
| Ela não me vê mais como um bebê. | She no longer thinks of me as a little baby who doesn't count. |
| Uma cultura vê isso como um animal de estimação, isso como comida. | One culture sees this as a pet, this as a food. |
| Você vê cenas como essa por toda a ilha. | You'll see scenes like this all over the island. |
| Alguém não vê a da esquerda como a maior? | Can anybody see anything but the left one being longer? |
| Como você vê a situação dos homossexuais no Irã? | How you see the situation of homosexuals in Iran? |
| Amar alguém significa vê lo como Deus o idealizou. | To love someone means to see him as God intended him. |
| E enquanto alguns possam vê los como loucos nós vêmo los como génios. | And while as some may see them as the crazy ones. We see genius! |
| Quem vê cara não vê coração. | Dogs can't tell colors apart. |
| P Como você vê a influência dos blogues na sociedade? | Q How you see the influence of blogs in society? |
| Você pode vê lo no modo como criamos nossas crianças. | You can see it in the way we raise our young kids. |
| Como tudo o que você vê, cada vez que acorda. | Like everything you see, every time you wake up. |
| Como se vê, o filme atravessa por aqui, e então ... | So as you see the film go in transparently through there, and then ... |
| Como se vê, há alguma verdade em ambas as perspectivas. | As it turns out, there is some truth in both perspectives. |
| Como condição humana A escola existencialista vê a solidão como essência do ser humano. | Loneliness as a human condition The existentialist school of thought views loneliness as the essence of being human. |
| Você vê a caixa somente como um compartimento para as tachinhas. | You look at that box and you see it only as a receptacle for the tacks. |
| Pelo contrário, vê se como um homem de paz profundamente civilizado. | On the contrary, he sees himself as a deeply civilized man of peace. |
| Vê. | Have a look. |
| E aqui vemos pessoas como Mary Robinson, fui vê la em Genebra. | And here you see people like Mary Robinson, I went to see in Geneva. |
| Elas estão sempre em equilíbrio na maneira como você vê seu trabalho? | Are they ever in equilibrium in the way that you see your work? |
| Nós deveríamos vê la como um órgão funcional, parte de nós mesmos. | We should view it as a functioning organ, part of ourselves. |
| Você vê, negócios não são gerenciados como instituições, pelas idiossincrasias dos indivíduos. | You see, businesses are not run as institutions, by the idiosyncrasies of individuals. |
| Como Wikipédia, como o Open Directory Project, você está começando a construir plataformas e você as vê como modelos. | Like Wikipedia, like the Open Directory Project, you're beginning to build platforms, and you see that as a model. |
| Você vê? | Do you see? |
| Vê o | See |
| Essas ondas cerebrais estão sendo analisadas e podemos vê las como um gráfico. | These brainwaves are being analyzed and we can see them as a graph. |
| Como vê, há uma alta correlação entre temperatura, CO2 e nível do mar. | As you see, there's a high correlation between temperature, CO2 and sea level. |
| Para mais informação sobre isto, vê Como envio um relatório de um erro? | For more information on this, see How do I submit a bug report?. |
| Para saberes como configurar e usar o CVS em modo anónimo, vê aqui. | To find out more about how to set up and use anonymous CVS, please see here. |
| E oh, minhas pobres mãos, como é que eu não posso vê las?' | And oh, my poor hands, how is it I can't see you?' |
| Mas, cada vez mais, Espanha vê a Europa mais como um problema do que como uma solução. | But Spain increasingly regards Europe more as a problem than as a solution. |
| Você pode vê los varrendo. Você os vê varrendo bem aqui. | I think you see, you see them sweeping. You see them sweeping right here. |
| Se carregares numa mensagem, vê la ás como texto simples, incluindo todos os cabeçalhos. | Info is a GNU replacement for man, but is not widely used outside of GNU software. |
Pesquisas relacionadas : Você Vê Como - Como Ele Vê - Vê-lo Como - Vê-se Como - Como Você Vê - Como Você Vê - Como Se Vê - Como Vê O Ajuste - Como Se Vê Claramente - Como Vê O Ajuste - Ela Vê - Alguém Vê - Vê-los - Vê Nele
