Tradução de "vêm em meio a" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Meio - tradução : Meio - tradução : Meio - tradução : Vêm - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Oceanos vêm e vão. Montanhas vêm e vão. Geleiras vêm e vão.
Oceans come and go. Mountains come and go. Glaciers come and go.
Lembre se que as boas coisas vêm em três e assim vêm as ruins.
Remember that good things come in threes and so do bad things.
Eles vêm em muitas formas diferentes.
They come in a lot of different shapes.
Eles vêm semanalmente a Durban.
They come on a weekly basis to Durban.
Em Tel Aviv, elas vêm ao meu concerto.
In Tel Aviv they come to my concerts.
Elas vêm em todos os tamanho e formas.
They come in all different sizes and shapes.
Aqueles vêm comida.
Those see a food.
vêm eles.
Here they come.
Eles também vêm?
Are they coming as well?
Vocês vêm comigo?
Are you coming with me?
Eles também vêm?
Are they coming, too?
Quando eles vêm?
When are they coming?
Quando elas vêm?
When are they coming?
E sinto desapontá los, elas não vêm em cores.
And I'm sorry to disappoint you, they don't come in color.
Em certo sentido, de onde vêm realmente nossos erros?
In some sense, where do our mistakes really come from?
A arma que vocês vêm espalha células.
The gun that you see there sprays cells.
O Tom e a Mary não vêm.
Tom and Mary aren't coming.
Quero que vocês me digam todos os pensamentos que lhes vêm à mente, quando vêm a imagem à esquerda.
I want you to tell me all the thoughts that come to mind, when you see the image on the left.
Pareces preconceituoso em relação às ideias que vêm do estrangeiro.
You seem to be prejudiced against ideas that come from foreign countries.
Ao mesmo tempo, manifestações vêm ocorrendo em todo o mundo.
At the same time, demonstrations have been taking place around the globe.
Blindados vêm para cá.
Armor goes this way.
De onde vêm vocês?
Where do you come from?
Que variedade vocês vêm?
How much variety do you really see?
O que vocês vêm?
What do you see?
De onde vêm vocês?
Where are you from?
Eles vêm da Suécia.
They come from Sweden.
Eles não vêm hoje.
They are not coming today.
Eles não vêm hoje.
They're not coming today.
Vocês vêm ou não?
Will you come or not?
Com quem vocês vêm?
Who will you be coming with?
E todos eles vêm e fortificam a casa.
And they all come and they fortify the house.
Vêm a transformação causada por uma pequena ajuda.
So you see how transformative little bits of help can be.
E depois vêm os sindicatos, vem a indústria.
The unions will have something to say as will industry.
Eles vêm dizendo isso desde a década de 70.
They have been saying that since the 1970s.
Estou dizendo a eles Vocês vêm comigo desta forma.
I'm telling them, You come with me over this way.
Quando digo escola tantas memórias me vêm a mente.
The moment I say school, so many memories come back to me.
Então de onde eles vêm?
So where are all these coming from then?
Tipicamente, eles vêm três vezes.
They have to typically, they come three times.
Todos os origamis vêm daí.
All of origami comes from that.
E de onde elas vêm?
And where do they come from?
De onde vêm esses visitantes?
Where do these visitors come from?
Nunca me vêm ideias brilhantes.
Bright ideas never occur to me.
Muitas pessoas famosas vêm aqui.
Lots of famous people come here.
Muitos antibióticos vêm dos fungos.
Many antibiotics come from fungi.
De onde vêm os bebês?
Where do babies come from?

 

Pesquisas relacionadas : Vêm Por Meio - Em Meio A - Meio A Meio - Meio A Meio - Vêm Em Massa - Vêm Em Azul - Vêm Em Conveniente - Resultados Vêm Em - Vêm Em Plana - Vêm Caindo Em - I Vêm Em - Vêm Em Tempo - Vêm Em Prática - Vêm Em Terceiro