Tradução de "vacinas para aves domésticas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em aves domésticas, especialmente frangos, o vírus é 100 letal. | In domestic birds, especially chickens, it's 100 percent lethal. |
| Veríamos uma cepa aviária que iria infeccionar bandos de aves, e não teríamos os ovos para as nossas vacinas. | You could see an avian strain that would infect the poultry flocks, and then we would have no eggs for our vaccines. |
| Por exemplo, deixar as aves domésticas à solta em campo aberto pode aumentar a propagação de doenças transmissíveis como a gripe das aves. | For example, open pens for poultry may increase the spread of communicable diseases like avian influenza. |
| Vacinas virais As vacinas são soluções médicas eficazes para prevenir algumas infecções virais. | Vaccines Vaccination is a cheap and effective way of preventing infections by viruses. |
| O resultado são vacinas estragadas ou vacinas que não funcionam para populações rurais, isoladas. | The result is either spoiled vaccines or vaccines that don t make it to rural, isolated populations. |
| Retorno à natureza Muitas aves domésticas escaparam ou foram libertadas ao longo dos anos, e deram origem a uma espécie de pombo selvagem. | Feral pigeon Many domestic birds have escaped or been released over the years, and have given rise to the feral pigeon. |
| Prometeram vacinas para os países emergentes. | Vaccines were promised to developing countries. |
| Então, estou aqui para anunciar as vacinas para vocês. | So, I'm here to trumpet vaccines for you. |
| A crescente procura de produtos de origem animal realça riscos microbiológicos, com as medidas para o bem estar dos animais a criarem, às vezes, novos perigos. Por exemplo, deixar as aves domésticas à solta em campo aberto pode aumentar a propagação de doenças transmissíveis como a gripe das aves. | 此外 尽管食品卫生 食品溯源和标签在改善 但任何食品安全方面的疏忽都可能在复杂而互相关联的全球粮食链中引起深远的后果 动物产品需求上升凸显微生物风险 而动物福利措施有时会造成新风险 比如 开放家禽饲养增加了禽流感等传染病的传播 |
| As vacinas tiveram sempre um significado especial para mim. | Vaccines have always had a special meaning for me. |
| Vacinas para prevenir alguns tipos de pneumonia estão disponíveis. | Vaccines to prevent certain types of pneumonia are available. |
| Então aqui está uma comparação das novas tecnologias para vacinas. | So here's a comparison of several of these new vaccine technologies. |
| Para uma lista de aves fósseis conhecidas somente por registro fóssil, veja Lista de aves fósseis. | For a list of early taxa of birds known only from fossils, see List of fossil birds. |
| Coquetéis, vacinas mais polivalentes. | Cocktails, more polyvalent vaccines. |
| As aves batem as asas para voar. | Birds flap their wings to fly. |
| As vacinas estão sendo pesquisadas para a Aids e a tuberculose. | Vaccines are being researched for AIDS and tuberculosis. |
| Então, assim funcionam as vacinas. | So that's really how vaccines work. |
| No outono, as aves migratórias voam para o sul. | In autumn the migratory birds fly south. |
| Vacinas que sejam de amplo espectro. | Vaccines that are broad spectrum. |
| Vacinas que possamos fabricar com rapidez. | Vaccines that we can manufacture quickly. |
| Inúmeras vacinas estão sendo testadas atualmente. | A number of potential vaccines are currently being tested. |
| Hongqiao serve principalmente para rotas domésticas, com alguns voos para Tóquio Aeroporto de Haneda e para Seul. | Pudong Airport is the main international airport, while Hongqiao Airport mainly operates domestic flights with limited short haul international flights. |
| A Índia, o México e outros países já estão fazendo vacinas experimentais para gripe e poderão vir a ser os primeiros lugares onde essas vacinas entrarão em uso. | India, Mexico and others are already making experimental flu vaccines, and they may be the first place we see these vaccines in use. |
| A sequenciação do genoma e a tecnologia de ADN recombinante podem acelerar a criação de novas vacinas, ao permitir aos cientistas substituir as vacinas anteriores para novos antígenos. | The sequencing of the influenza genome and recombinant DNA technology may accelerate the generation of new vaccine strains by allowing scientists to substitute new antigens into a previously developed vaccine strain. |
| Há milhares de variedades domésticas de pera. | There are thousands of cultivars of these three species. |
| 46,6 desse total veio das receitas domésticas. | 46.6 of that total came from domestic receipts. |
| Grandes famílias recebiam subsídios para ajudar com suas necessidades, taxas escolares e despesas domésticas. | Large families received subsidies to help with their utilities, school fees, and household expenses. |
| ovos de aves | birds eggs |
| Aves vinham da Ânglia Oriental e arredores para o nordeste. | Poultry was coming in from East Anglia and so on, to the northeast. |
| Então vamos explorar como as vacinas funcionam. | So let's explore how vaccines work. |
| Ou para os cegos, nas atividades domésticas cotidianas no cenário educacional, no ambiente do escritório. | Or for the blind, everyday home appliances in the educational setting, in the office setting. |
| E exemplos de aves para essa ideia são os pássaros ali. | And sort of the posterbirds for this idea are the birds up there. |
| Mas aves são dinossauros. | But birds are dinosaurs. |
| Aves são dinossauros vivos. | Birds are living dinosaurs. |
| Ao invés de aves. | Instead of poultry. |
| Eu adoro observar aves. | I love watching birds. |
| sigrist editora aves brasilis | It has an occurrence range of . |
| Claro que devemos distribuir alimentos, abrigo, e vacinas. | Of course, we must provide food, shelter, and vaccinations. |
| Bibliografia Ver também Isomeria óptica Micróbios Pasteurização Vacinas | Yet the papers were restricted for historical studies until the death of Valley Radot in 1971. |
| Além disso, os suínos e as aves domésticas são processadores ideais de resíduos alimentares e os seus efluentes podem servir novamente como fontes de nutrientes e de energia, transformando as futuras cadeias alimentares em ciclos de produção interligados. | Moreover, pigs and poultry are ideal food waste processors, and their effluents can serve again as nutrient and energy sources, turning future food chains into interconnected production cycles. |
| Países vizinhos têm doado vacinas, mas essas não eram suficientes para todos. Felizmente, 2 milhões de vacinas chegaram recentemente da França e funcionários do governo estão esperando mais 400 mil das Nações Unidas para a próxima semana. | Neighboring countries have donated vaccines but those weren't enough for everybody, fortunately 2 million vaccines arrived from France recently and country officials are expecting 400,000 more vaccines from the United Nations next week. |
| Até a mecânica quântica pode lhe dar uma desculpa para tarefas domésticas não feitas, por exemplo. | Even quantum mechanics can give you an excuse for bad housework, for instance. |
| Esta organização coordenava grupos de todo o país para promover a maternidade e as atividades domésticas. | This organisation coordinated groups throughout the country to promote motherhood and household activities. |
| Mas primeiro, eu vou explicar por que elas são tão importantes. Acontece que as vacinas, o poder das vacinas, é como um sussurro. | But first, I have to explain why they're important because vaccines, the power of them, is really like a whisper. |
| Importância Ecológica A família Costaceae serve de importância ecológica para diversas aves. | Costaceae or the Costus Family is a family of pantropical monocots. |
Pesquisas relacionadas : Aves Domésticas - Aves Domésticas - Aves Domésticas - Tesouras Para Aves Domésticas - Para Aplicações Domésticas - Tempero Para Aves - Ração Para Aves - Outras Vacinas - Vacinas Vivas - Vacinas Básicas - Vacinas Veterinárias - Negócios Vacinas - Vacinas Virais - Vacinas Infantis
