Eu queria terminar isso mais cedo.	I wanted to finish this earlier.
Ele vai voltar mais cedo ou mais tarde.	He will come back sooner or later.
O homem vai morrer mais cedo ou mais tarde.	Man will die sooner or later.
Ele vai se arrepender mais cedo ou mais tarde.	He will regret it sooner or later.
O Tom vai descobrir mais cedo ou mais tarde.	Tom'll find out sooner or later.
Voz nos bastidores Podemos terminar um pouco mais cedo? Sim, precisamos do tempo!	Yeah, we need the time!
Mais cedo ou mais tarde, ele vai dominar o francês.	Sooner or later, he will master French.
A sorte dele vai acabar mais cedo ou mais tarde.	He'll run out of luck sooner or later.
Você vai mesmo sair do trabalho mais cedo hoje?	Are you really leaving work early today?
Vai acontecer muito mais cedo do que as pessoas imaginam.	It's going to happen a lot sooner than people imagine.
Tom vai terminar com Mary.	Tom is going to break up with Mary.
O Tom vai terminar logo.	Tom is going to be done soon.
Tom vai ter que contar para a Mary mais cedo ou mais tarde.	Tom will need to tell Mary sooner or later.
Mas isto provavelmente vai terminar em fracasso, então precisamos ser mais focados.	But that's probably going to end in failure, so we need to be a bit more focused.
Jane vai para a cama cedo e acorda cedo.	Jane goes to bed early and gets up early.
Mais cedo ou mais tarde, mais cedo ou mais tarde, a regra da história é que para onde o poder vai governância deverá segui lo.	Sooner or later, sooner or later, the rule of history is that where power goes governance must follow.
Você não vai terminar seu jantar?	Aren't you going to finish your dinner?
Tom não vai terminar com você.	Tom isn't going to break up with you.
Você não vai terminar este projeto.	You won't finish this project.
O Tom vai terminar em breve.	Tom is going to be done soon.
Quando você vai terminar o seu trabalho?	When will you finish your assignment?
Ele vai terminar o namoro com ela.	He will break up with her.
Masaru não vai conseguir terminar o trabalho em uma hora, vai?	Masaru can't finish the work in an hour, can he?
Tom vai para a cama cedo.	Tom goes to bed early.
Ele vai perceber, cedo ou tarde.	He will notice sooner or later.
Isso não vai acontecer tão cedo.	That's not going to happen anytime soon.
Custer recomenda ao Congresso que ache uma maneira de terminar com os tratados com os Lakota o mais cedo possível.	Custer recommends that Congress find a way to end the treaties with the Lakota as soon as possible.
Quanto mais cedo começarmos, mais cedo terminaremos.	The sooner we start, the sooner we'll finish.
Quanto tempo vai levar para terminar o trabalho?	How long will it take to finish the work?
Cedo ou tarde ele vai lamentar isso.	He'll regret it sooner or later.
Quanto mais cedo você começa, mais cedo termina.	Sooner begun, sooner done.
Não vai ser fácil terminar este trabalho a tempo.	It's not going to be easy to finish this job on time.
Vai ser difícil para ele acordar tão cedo.	It will be difficult for him to get up so early.
Você vai terminar comigo se eu ficar gordo de novo?	Are you going to break up with me if I get fat again?
O Tom ainda não terminou mas ele já vai terminar.	Tom hasn't done that yet, but he'll do it pretty soon.
Todo americano educado, cedo ou tarde, vai à Europa.	All educated Americans, first or last, go to Europe.
E a invasão não parece que vai acabar tão cedo.	And the invasion isn't showing signs of stopping anytime soon.
Vamos sair mais cedo.	Let's leave early.
Posso sair mais cedo?	Can I take off early?
Só que mais cedo.	Too long ...
Não importa o quanto tente, não vai conseguir terminar em um dia.	No matter how hard you try, you can't finish it in a day.
Ele vai para a cama cedo, mas demora muito a adormecer.	He goes to bed early but it takes him a long time to get to sleep.
Você terá de acordar cedo amanhã. Por que não vai dormir?	You have to get up early tomorrow. Why don't you go to bed?
Nós voltaremos, mais cedo ou mais tarde.	We will return sooner or later.
Ele confessará, mais cedo ou mais tarde.	He'll confess, sooner or later.

Pesquisas relacionadas : Terminar Mais Cedo - Vai Terminar - Vai Terminar - Vai Terminar - Ele Vai Terminar - Não Vai Terminar - I Vai Terminar - Mais Cedo - Mais Cedo - Mais Cedo - Mais Cedo - Mais Cedo - Mais Cedo - Mais Cedo

Display this page in English