Tradução de "vale do Reno" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A cidade mente entre o vale de Reno e a Floresta Preta com colinas dedicadas em grande parte a vinhedos. | The city lies between the Rhine valley and the Black Forest with hills devoted largely to vineyards. |
| Ato III Cena I Às margens do rio, as donzelas do Reno lamentam a falta do Ouro do Reno. | Act 3 In the woods by the bank of the Rhine, the Rhinemaidens mourn the lost Rhine gold. |
| Estes rápidos e as suas formações rochosas são designadas por Nihon Rhine (Reno) em honra do rio Reno, na Alemanha. | These rapids and the rock formations are called the Nihon Rhine after the Rhine river in Germany, and boat tours are available. |
| É a continuação do Baixo Reno, depois que o Reno Curvado se separa na altura da cidade de Wijk bij Duurstede. | It is the continuation of the Nederrijn after the Kromme Rijn branches off at the town of Wijk bij Duurstede. |
| Seus padrinhos incluiam o primo do pai, príncipe Ruperto do Reno. | Her godparents included her father's cousin, Prince Rupert of the Rhine. |
| As margens direita e esquerda do Reno seriam permanentemente desmilitarizadas. | The left and right banks of the Rhine were to be permanently demilitarised. |
| A sede e localidade mais populosa do condado é Reno. | Washoe County is a county located in the state of Nevada. |
| Este vale é o vale mais importantes do cantão de Zurique. | This valley is the most significant valley of the canton of Zürich. |
| Vale do Bekaa, Líbano. | Bekaa Valley, Lebanon. |
| Napoleão reorganizou muito do império na Confederação do Reno, um estado satélite francês. | Napoleon reorganized much of the Empire into the Confederation of the Rhine, a French satellite. |
| Outra teoria aponta para a semelhança do vale do Aconcágua com o do Vale de Casma no Peru, onde havia uma cidade e um vale chamados Chili . | Another theory points to the similarity of the valley of the Aconcagua with that of the Casma Valley in Peru, where there was a town and valley named Chili. |
| A vista alcança o vale de Corvo, o vale de Bestança, a Serra do Marão, uma grande parte do vale do Douro e, em certos dias, a Serra do Gerês. | Landscapes from this mountain include the valley of Bestança, the Serra do Marão, a freat part of the Douro Valley, in addition to the Serra do Gerês, on certain days. |
| E foi para Reno. E fez novamente. | And he went to Reno and he did it again. |
| A Germânia até o Reno e o Danúbio permaneceram fora do Império Romano. | Modern Germany, east of the Rhine, remained outside the Roman Empire. |
| Descemos dentro do Vale da Fenda, | We went down into the Rift Valley. |
| Vale a pena lembrar do problema. | The problem is worthy of being remembered. |
| Tom trabalha no Vale do Silício. | Tom works in Silicon Valley. |
| Agricultura aparece no vale do Nilo. | Agriculture appears in the valley of the Nile. |
| Geografia O vale de Puebla é também conhecido como o Vale do Cuetlaxcoapan, um grande vale cercado dos quatro lados por montanhas e vulcões do Eixo Neovulcânico. | Geography Puebla is located at the Valley of Puebla also known as the Valley of Cuetlaxcoapan, a large valley surrounded on four sides by the mountains and volcanoes of the Trans Mexican volcanic belt. |
| Schellenberg é uma comunidade do Liechtenstein situada nas terras baixas do país, junto ao rio Reno. | Schellenberg is a municipality in the lowland area of Liechtenstein, on the banks of the Rhine. |
| Ao saber das notícias da perda das legiões do Reno, Galba entrou em pânico. | Hearing the news of the loss of the Rhine legions, Galba panicked. |
| O Merwede é um rio dos Países Baixos que integra o delta do Reno. | The river is part of the Rhine Meuse Scheldt delta and is mostly fed by the river Rhine. |
| O lago de Constança foi formado pela geleira do Reno durante a Era glacial. | History Lake Constance was formed by the Rhine Glacier during the ice age and is a zungenbecken lake. |
| Uma escola pintada em Vale do Beca. | A painted school in the Beqaa Valley. |
| A região do Reno tornou se parte da Prússia em 1815, como resultado do Congresso de Viena. | The Rhineland became a part of Prussia in 1815 as a result of the Congress of Vienna. |
| Ecologia da flora e vegetação do Vale do Itajaí. | Ecologia da flora e vegetação do Vale do Itajaí. |
| Geografia Mainz situa se na margem esquerda do Reno, frente à confluência com o Meno. | It was the capital of the Electorate of Mainz at the time of the Holy Roman Empire. |
| O príncipe Ruperto do Reno, um dos principais generais realistas, tentou libertar Windsor em novembro. | Prince Rupert of the Rhine, a prominent Royalist general, attempted to relieve Windsor Castle that November. |
| Em 1819, tornou se membro da Suprema Corte de Apelação para as Províncias do Reno. | In 1819 he became a member of the supreme court of appeal for the Rhine Provinces. |
| Localiza se na confluência dos rios Reno e Neckar. | and the U.S. Air Force. |
| A Itália romana estaria agora bem defendida pelo Reno. | Italy was now to be defended from the Rhine. |
| Aranês (uma variante do occitano) é co oficial no Vale de Aran, um pequeno vale nos Pirenéus catalães. | Aranese (a variant of Gascon Occitan) is co official in Val d'Aran, a small valley in the Pyreenes. |
| Quanto que vale este Big Mac? Vale 25 dólares? | How much is this Big Mac worth? Is it worth 25 dollars? |
| Lahn, ou, na sua forma portuguesa, Lano, é um rio da Alemanha, tributário do lado direito do Reno. | _ noinclude The Lahn River is a long, right (or eastern) tributary of the Rhine River in Germany. |
| Fica sendo do Jim, vale como um incentivo. | I'll give it to Jim, because he could use the pat on the back. |
| E o vale do Rift é uma depressão. | And the Rift Valley is a depression. |
| Descubra o vale maravilhoso do rio Bílá Opava | Discover the beautiful Bílá Opava valley |
| Esse tapete vale mais do que aquele outro. | This carpet is more valuable than that one. |
| Diane gerenciava uma vinícola no vale do Napa. | External links Walt Disney Family Museum |
| O vale do rio é composto por ravinas. | The valley of the river Töss is gorge like. |
| A primeira, chamada a via do Vale , comunica a cidade, pelo norte, com diversas localidades do vale de Culata, dentro do município Santos Marquina. | The first, called the Vía del Valle (Valley Road) links the city with the north, to various communities in the valley of the Culata, in the municipality of Santos Marquina. |
| Trizidela do Vale é um município brasileiro do estado do Maranhão. | Trizidela do Vale is a municipality in the state of Maranhão in the Northeast region of Brazil. |
| O que vale a pena fazer, vale fazê lo bem. | Whatever is worth doing at all, is worth doing well. |
| Em 1976, recebeu um prêmio no Reno Jazz Festival, Nevada. | In 1976, Jordan won an award at the Reno, Nevada, Jazz Festival. |
| O Vale do Silício o fez. E é por isto que eles dizem que o Vale do Silício tem sido energizado por CIs. | Silicon Valley did. And that's why they say that Silicon Valley has been powered by ICs. |
Pesquisas relacionadas : Vale Do Reno Médio - Reno - Vinho Do Reno - Vinho Do Reno - Através Do Reno - Região Do Reno - Donzelas Do Reno - Rio Reno - No Reno - Baixo Reno - Rio Reno - Médio Reno - Rio Reno - Rio Reno
