Tradução de "vale seu enquanto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vale o seu tempo? | Is it worth your time? |
| Isso vale para o seu caso também. | This is true of your case also. |
| Seu nome vem da palavra Guernésiais para vale torto . | Its name comes from the Guernésiais words for 'twisting valley'. |
| O Vale da Morte é famoso por seu clima extremamente quente. | Death Valley is a desert valley located in Eastern California. |
| É conhecida pelo seu castelo e pela localização no vale de Our. | It is known for its impressive castle and beautiful location in the Our valley. |
| A tumba de Amenófis III foi construída no Vale Ocidental (WV22), enquanto que seu filho Aquenáton construiu a sua em Amarna acredita se que a inacabada WV25 era originalmente para ele. | Amenhotep III's tomb was constructed in the Western Valley, and while his son Akhenaten moved his tomb's construction to Amarna, it is thought that the unfinished WV25 may have originally been intended for him. |
| Uma cratera de impacto e um vallis (vale) na Lua receberam o seu nome. | A crater and a vallis (valley) on the Moon are named after him. |
| Quanto que vale este Big Mac? Vale 25 dólares? | How much is this Big Mac worth? Is it worth 25 dollars? |
| Apesar do consumo de energia e de repetidas previsões sobre seu fim, ela ainda vale. | Despite power consumption issues, and repeated predictions of its end, Moore's law is still in effect. |
| O que vale a pena fazer, vale fazê lo bem. | Whatever is worth doing at all, is worth doing well. |
| Este vale é o vale mais importantes do cantão de Zurique. | This valley is the most significant valley of the canton of Zürich. |
| Enquanto isso, Zero Effect comentava no seu blogue | Meanwhile Zero Effect commented on his blog |
| Enquanto isso, Aldana Martínez compartilhou seu maior desejo | Meanwhile, Aldana Martínez shared her bigger wish |
| Enquanto viveu Lívia, Galba gozou do seu favor. | Galba 4 Dio 57.19.4). |
| Para mim vale. | To me it is worth it. |
| Não vale muito. | It's not worth much. |
| Quanto vale isso? | How much is this worth? |
| Vale uma fortuna. | It's worth a fortune. |
| Vale um dinheirão. | It's worth a fortune. |
| Quanto vale isso? | How much is that worth? |
| Vale a pena. | It's worth it. |
| Não vale nada. | It has no value. |
| Se vale a pena fazer em tudo, vale a pena fazer bem. | If it is worth doing at all, it is worth doing well. |
| Como esse locais foram rapidamente ocupados, os sepultamentos desceram para o chão do vale, gradualmente subindo enquanto o fundo se enchia de entulho. | As these locations were soon used, burials then descended to the valley floor, gradually moving back up the slopes as the valley bottom filled up with debris. |
| Você verifica seu e mail enquanto está sentado aqui. | You check your email while you're sitting here. |
| Muravyov era um liberal e Bakunin, enquanto seu parente, tornou se seu primo favorito. | Muravyov was a liberal and Bakunin, as his relative, became a particular favourite. |
| Está fazendo uma promessa a você de que esta história conduzirá a algum ponto que vale seu tempo. | It's making a promise to you that this story will lead somewhere that's worth your time. |
| As autoridades locais dizem agora que o seu objetivo é tornar a região o Vale do Silício brasileiro . | Local officials now say their aim is to be the Silicon Valley of Brazil, with beaches. |
| Quanto vale aquele tempo? | What's that time worth? |
| Vale do Bekaa, Líbano. | Bekaa Valley, Lebanon. |
| Vale a pena tentar. | It's worth a try. |
| Quanto vale este anel? | How much is this ring worth? |
| Vale mesmo a pena? | Is it really worth it? |
| Realmente vale a pena. | It's really worth it. |
| Sua amizade vale tudo. | Your friendship is worth everything. |
| Não vale a pena. | It's not worth it. |
| Não vale a pena. | It isn't worth it. |
| Vale a pena tentar. | It's worth trying it. |
| Não vale a pena! | It isn't worth it! |
| Ele não vale nada. | He is worthless. |
| Vale a pena explorar. | It's worth exploring. |
| Não vale o risco. | It isn't worth the risk. |
| Vale a pena considerar. | It's worth considering. |
| Isso vale o risco? | Isn't that worth some risk? |
| Isso vale trezentos dólares. | That is worth three hundred dollars. |
Pesquisas relacionadas : Vale O Nosso Enquanto - Vale Seu Sal - Vale O Seu Tempo - Vale O Seu Sal - Vale O Seu Tempo - Vale O Seu Preço - Vale O Seu Tempo - Vale O Seu Nome - Vale O Seu Dinheiro - Vale
